ávarðr

Old Norse

Etymology

Compound of á (“on”) +‎ varðr (“protected”), second element past participle of verja (“to protect”).

Adjective

ávarðr

  1. (religion) dear to, favoured, protected (by divine forces)
    • 962, Egill Skallagrímsson, ”Arinbjarnarkviða”, verse 19
      goðum ávarðr · með gumna fjǫlð
      dear to the gods among the multitude of men

Usage notes

  • This adjective is only used with the dative of the one whom one is protected by, and refers to divine favour, in most cases the heathen gods.

Declension

Strong declension of ávarðr
singular masculine feminine neuter
nominative ávarðr ávǫrð ávart
accusative ávarðan ávarða ávart
dative ávǫrðum ávarðri ávǫrðu
genitive ávarðs ávarðrar ávarðs
plural masculine feminine neuter
nominative ávarðir ávarðar ávǫrð
accusative ávarða ávarðar ávǫrð
dative ávǫrðum ávǫrðum ávǫrðum
genitive ávarðra ávarðra ávarðra
Weak declension of ávarðr
singular masculine feminine neuter
nominative ávarði ávarða ávarða
accusative ávarða ávǫrðu ávarða
dative ávarða ávǫrðu ávarða
genitive ávarða ávǫrðu ávarða
plural masculine feminine neuter
nominative ávǫrðu ávǫrðu ávǫrðu
accusative ávǫrðu ávǫrðu ávǫrðu
dative ávǫrðum ávǫrðum ávǫrðum
genitive ávǫrðu ávǫrðu ávǫrðu
Declension of comparative of ávarðr
singular masculine feminine neuter
nominative ávarðari ávarðari ávarðara
accusative ávarðara ávarðari ávarðara
dative ávarðara ávarðari ávarðara
genitive ávarðara ávarðari ávarðara
plural masculine feminine neuter
nominative ávarðari ávarðari ávarðari
accusative ávarðari ávarðari ávarðari
dative ávǫrðurum ávǫrðurum ávǫrðurum
genitive ávarðari ávarðari ávarðari
Strong declension of superlative of ávarðr
singular masculine feminine neuter
nominative ávarðastr ávǫrðust ávarðast
accusative ávarðastan ávarðasta ávarðast
dative ávǫrðustum ávarðastri ávǫrðustu
genitive ávarðasts ávarðastrar ávarðasts
plural masculine feminine neuter
nominative ávarðastir ávarðastar ávǫrðust
accusative ávarðasta ávarðastar ávǫrðust
dative ávǫrðustum ávǫrðustum ávǫrðustum
genitive ávarðastra ávarðastra ávarðastra
Weak declension of superlative of ávarðr
singular masculine feminine neuter
nominative ávarðasti ávarðasta ávarðasta
accusative ávarðasta ávǫrðustu ávarðasta
dative ávarðasta ávǫrðustu ávarðasta
genitive ávarðasta ávǫrðustu ávarðasta
plural masculine feminine neuter
nominative ávǫrðustu ávǫrðustu ávǫrðustu
accusative ávǫrðustu ávǫrðustu ávǫrðustu
dative ávǫrðustum ávǫrðustum ávǫrðustum
genitive ávǫrðustu ávǫrðustu ávǫrðustu

Descendants

  • Icelandic: ávarður
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.