èist

See also: eist and éist

Scottish Gaelic

Alternative forms

Etymology

From Middle Irish éistid, éitsid (to listen), from Old Irish in·túaisi (to listen). Cognate with Irish éist and Manx eaisht.

Pronunciation

  • IPA(key): /eːʃtʲ/

Verb

èist (past dh'èist, future èistidh, verbal noun èisteachd, past participle èiste)

  1. listen, hear, hark, harken

Conjugation

Conjugation of èist (regular)
stem èist
verbal noun èisteachd
past participle èistte
singular plural impersonal
first second third m/f first second third
independent past dh'èist mi dh'èist thu dh'èist e/i dh'èist sinn dh'èist sibh dh'èist iad dh'èisteadh
future èistidh mi èistidh tu èistidh e/i èistidh sinn èistidh sibh èistidh iad èistear
èisttear
conditional dh'èistinn dh'èisteadh tu dh'èisteadh e/i dh'èisteamaid
dh'èisteadh sinn
dh'èisteadh sibh dh'èisteadh iad dh'èistteadh
dh'èistist1
dh'èististe1
negative past cha do dh'èist mi cha do dh'èist thu cha do dh'èist e/i cha do dh'èist sinn cha do dh'èist sibh cha do dh'èist iad cha do dh'èisteadh
future chan èist mi chan èist thu chan èist e/i chan èist sinn chan èist sibh chan èist iad chan èistear
chan èisttear
conditional chan èistinn chan èisteadh tu chan èisteadh e/i chan èisteamaid
chan èisteadh sinn
chan èisteadh sibh chan èisteadh iad chan èistteadh
chan èistist1
chan èististe1
affirmative
interrogative
past an do dh'èist mi? an do dh'èist thu? an do dh'èist e/i? an do dh'èist sinn? an do dh'èist sibh? an do dh'èist iad? an do dh'èisteadh?
future an èist mi? an èist thu? an èist e/i? an èist sinn? an èist sibh? an èist iad? an èistear?
an èisttear?
conditional an èistinn? an èisteadh tu? an èisteadh e/i? an èisteamaid?
an èisteadh sinn?
an èisteadh sibh? an èisteadh iad? an èistteadh?
an èistist?1
an èististe?1
negative
interrogative
past nach do dh'èist mi? nach do dh'èist thu? nach do dh'èist e/i? nach do dh'èist sinn? nach do dh'èist sibh? nach do dh'èist iad? nach do dh'èisteadh?
future nach èist mi? nach èist thu? nach èist e/i? nach èist sinn? nach èist sibh? nach èist iad? nach èistear?
nach èisttear?
conditional nach èistinn? nach èisteadh tu? nach èisteadh e/i? nach èisteamaid?
nach èisteadh sinn?
nach èisteadh sibh? nach èisteadh iad? nach èistteadh?
nach èistist?1
nach èististe?1
relative
future
affirmative (ma) dh'èisteas mi (ma) dh'èisteas thu (ma) dh'èisteas e/i (ma) dh'èisteas sinn (ma) dh'èisteas sibh (ma) dh'èisteas iad (ma) dh'èistear
negative (mur) èist mi (mur) èist thu (mur) èist e/i (mur) èist sinn (mur) èist sibh (mur) èist iad (mur) èistear
(mur) èisttear
imperative èisteam èist èisteadh e/i èisteamaid èistibh èisteadh iad èistear
èisttear

1 Lewis dialect form

Derived terms

References

  • Edward Dwelly (1911) “èist”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎[1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
  • Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “éistid, éitsid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language