érzéstelen
Hungarian
Etymology
From érzés (“feeling”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈeːrzeːʃtɛlɛn]
- Hyphenation: ér‧zés‧te‧len
- Rhymes: -ɛn
Adjective
érzéstelen (not generally comparable, comparative érzéstelenebb, superlative legérzéstelenebb)
- (of a body part) numb (deprived of physical sensation)
- (figurative, of a person) unfeeling, impassive (not caring or concerned, not able to feel sympathy or compassion)
- Synonyms: rideg, szívtelen, közömbös, érzéketlen
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | érzéstelen | érzéstelenek |
| accusative | érzéstelent | érzésteleneket |
| dative | érzéstelennek | érzésteleneknek |
| instrumental | érzéstelennel | érzéstelenekkel |
| causal-final | érzéstelenért | érzéstelenekért |
| translative | érzéstelenné | érzéstelenekké |
| terminative | érzéstelenig | érzéstelenekig |
| essive-formal | érzéstelenként | érzéstelenekként |
| essive-modal | érzéstelenül | — |
| inessive | érzéstelenben | érzéstelenekben |
| superessive | érzéstelenen | érzésteleneken |
| adessive | érzéstelennél | érzésteleneknél |
| illative | érzéstelenbe | érzéstelenekbe |
| sublative | érzéstelenre | érzéstelenekre |
| allative | érzéstelenhez | érzéstelenekhez |
| elative | érzéstelenből | érzéstelenekből |
| delative | érzéstelenről | érzéstelenekről |
| ablative | érzéstelentől | érzéstelenektől |
| non-attributive possessive – singular |
érzéstelené | érzésteleneké |
| non-attributive possessive – plural |
érzéstelenéi | érzéstelenekéi |
Derived terms
- érzéstelenít
- érzéstelenség
Further reading
- érzéstelen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- érzéstelen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).