être dans le même bateau
French
Pronunciation
IPA
(key)
:
/ɛ.tʁə dɑ̃ l(ə) mɛm ba.to/
Audio
(
Vosges
)
:
(file)
Audio
(
Lyon
)
:
(file)
Audio
(
Lyon
)
:
(file)
Verb
être
dans
le
même
bateau
(
informal
,
figuratively
)
to be
in the same boat
(
to be in the same situation or predicament; to have the same problems
)
See also
logés à la même enseigne
mettre dans le même panier
mettre dans le même sac