être le pied

French

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛ.tʁə lə pje/ ~ /e.tʁə lə pje/
  • Audio:(file)

Verb

être le pied

  1. (informal) to be terrific, to be great (to be very pleasant)
    c'est le pied ― it rocks! it's wicked! that's terrific!
    • 1973, Jean Eustache, La Maman et la Putain, spoken by Veronica:
      Il aimait les yaourts et j'en avais acheté au moins une trentaine. […] Je me disais oh là là, ça va être le pied quand il va ouvrir le réfrigérateur.
      (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

Only used impersonally, in the locution c'est le pied (in all tenses: c'était le pied, ça serait le pied, etc.).

Conjugation

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.