ítéletidő
Hungarian
Etymology
ítélet (“judgement”) + idő (“weather”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈiːteːlɛtidøː]
- Hyphenation: íté‧let‧idő
- Rhymes: -døː
Noun
ítéletidő (plural ítéletidők)
- (weather) stormy weather, tempestuous weather, tempest
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ítéletidő | ítéletidők |
| accusative | ítéletidőt | ítéletidőket |
| dative | ítéletidőnek | ítéletidőknek |
| instrumental | ítéletidővel | ítéletidőkkel |
| causal-final | ítéletidőért | ítéletidőkért |
| translative | ítéletidővé | ítéletidőkké |
| terminative | ítéletidőig ítéletideig |
ítéletidőkig |
| essive-formal | ítéletidőként | ítéletidőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ítéletidőben | ítéletidőkben |
| superessive | ítéletidőn | ítéletidőkön |
| adessive | ítéletidőnél | ítéletidőknél |
| illative | ítéletidőbe | ítéletidőkbe |
| sublative | ítéletidőre | ítéletidőkre |
| allative | ítéletidőhöz | ítéletidőkhöz |
| elative | ítéletidőből | ítéletidőkből |
| delative | ítéletidőről | ítéletidőkről |
| ablative | ítéletidőtől | ítéletidőktől |
| non-attributive possessive – singular |
ítéletidőé | ítéletidőké |
| non-attributive possessive – plural |
ítéletidőéi | ítéletidőkéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | ítéletidőm | ítéletidőim |
| 2nd person sing. | ítéletidőd | ítéletidőid |
| 3rd person sing. | ítéletidője, ítéletideje | ítéletidői |
| 1st person plural | ítéletidőnk | ítéletidőink |
| 2nd person plural | ítéletidőtök | ítéletidőitek |
| 3rd person plural | ítéletidőjük, ítéletidejük | ítéletidőik |
Further reading
- ítéletidő in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.