își trage sufletul

Romanian

Etymology

Literally, to draw one’s soul.

Verb

a își trage sufletul (third-person singular present își trage sufletul, past participle și-a tras sufletul, third-person subjunctive își tragă sufletul) 3rd conjugation

  1. (idiomatic) to catch one’s breath (take a rest)

References