împerechea
Romanian
Alternative forms
- împărechea, împărechia — archaic
Etymology
From în- + pereche + -a. Compare Aromanian mpãricljedzu, mpãricljari, Spanish emparejar.
Pronunciation
- IPA(key): /ɨm.pe.reˈke̯a/
- Rhymes: -a
- Hyphenation: îm‧pe‧re‧chea
Verb
a împerechea (third-person singular present împerechează, past participle împerecheat) 1st conjugation
- (transitive) to pair, match, couple
- Synonyms: împreuna, cupla
- Antonym: desperechea
- (reciprocal) to mate
- Synonym: (archaic) împreuna
- (reciprocal, obsolete) to become enemies
- Synonym: se învrăjbi
Conjugation
conjugation of împerechea (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a împerechea | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | împerechind | ||||||
| past participle | împerecheat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | împerechez | împerechezi | împerechează | împerechem | împerecheați | împerechează | |
| imperfect | împerecheam | împerecheai | împerechea | împerecheam | împerecheați | împerecheau | |
| simple perfect | împerecheai | împerecheași | împereche | împerechearăm | împerechearăți | împerecheară | |
| pluperfect | împerecheasem | împerecheaseși | împerechease | împerecheaserăm | împerecheaserăți | împerecheaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să împerechez | să împerechezi | să împerecheze | să împerechem | să împerecheați | să împerecheze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | împerechează | împerecheați | |||||
| negative | nu împerechea | nu împerecheați | |||||
Derived terms
Further reading
- “împerechea”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025