însănătoși
Romanian
Alternative forms
- însănătoșa — dated, standard until early 20th century
- ынсэнэтоши (însănătoși) — post-1930s Cyrillic spelling
Etymology
From în- + sănătos (“healthy”) + -i (fourth conjugation verb suffix). Compare Aromanian nsãnãtushescu, nsãnãtushiri. First attested in 1688.
Pronunciation
- IPA(key): /ɨn.sə.nə.toˈʃi/
- Rhymes: -i
- Hyphenation: în‧să‧nă‧to‧și
Verb
a însănătoși (third-person singular present însănătoșește, past participle însănătoșit) 4th conjugation
- (reflexive) to get better, get healthy, recover from an illness
- (transitive, less common) to heal, help recover
Conjugation
conjugation of însănătoși (fourth conjugation, -esc- infix)
| infinitive | a însănătoși | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | însănătoșind | ||||||
| past participle | însănătoșit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | însănătoșesc | însănătoșești | însănătoșește | însănătoșim | însănătoșiți | însănătoșesc | |
| imperfect | însănătoșeam | însănătoșeai | însănătoșea | însănătoșeam | însănătoșeați | însănătoșeau | |
| simple perfect | însănătoșii | însănătoșiși | însănătoși | însănătoșirăm | însănătoșirăți | însănătoșiră | |
| pluperfect | însănătoșisem | însănătoșiseși | însănătoșise | însănătoșiserăm | însănătoșiserăți | însănătoșiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să însănătoșesc | să însănătoșești | să însănătoșească | să însănătoșim | să însănătoșiți | să însănătoșească | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | însănătoșește | însănătoșiți | |||||
| negative | nu însănătoși | nu însănătoșiți | |||||
Synonyms
- (recover): See Thesaurus:se însănătoși
- (heal): See Thesaurus:vindeca
Derived terms
Related terms
- însănătăți
Further reading
- “însănătoși”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025