öröklakás
Hungarian
Etymology
örök (“perpetual”) + lakás (“flat, apartment”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈørøklɒkaːʃ]
- Hyphenation: örök‧la‧kás
Noun
öröklakás (plural öröklakások)
- (dated) condominium, condo, owner-occupied flat (an apartment that is owned by an individual but the grounds, structure etc. are owned jointly)
- Synonym: saját tulajdonú (társasházi) lakás
- Antonyms: bérlakás, (rented flat or tenement owned by the local council or the local government) tanácsi/önkormányzati (tulajdonú) lakás
- Hypernym: lakás
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | öröklakás | öröklakások |
| accusative | öröklakást | öröklakásokat |
| dative | öröklakásnak | öröklakásoknak |
| instrumental | öröklakással | öröklakásokkal |
| causal-final | öröklakásért | öröklakásokért |
| translative | öröklakássá | öröklakásokká |
| terminative | öröklakásig | öröklakásokig |
| essive-formal | öröklakásként | öröklakásokként |
| essive-modal | öröklakásul | — |
| inessive | öröklakásban | öröklakásokban |
| superessive | öröklakáson | öröklakásokon |
| adessive | öröklakásnál | öröklakásoknál |
| illative | öröklakásba | öröklakásokba |
| sublative | öröklakásra | öröklakásokra |
| allative | öröklakáshoz | öröklakásokhoz |
| elative | öröklakásból | öröklakásokból |
| delative | öröklakásról | öröklakásokról |
| ablative | öröklakástól | öröklakásoktól |
| non-attributive possessive – singular |
öröklakásé | öröklakásoké |
| non-attributive possessive – plural |
öröklakáséi | öröklakásokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | öröklakásom | öröklakásaim |
| 2nd person sing. | öröklakásod | öröklakásaid |
| 3rd person sing. | öröklakása | öröklakásai |
| 1st person plural | öröklakásunk | öröklakásaink |
| 2nd person plural | öröklakásotok | öröklakásaitok |
| 3rd person plural | öröklakásuk | öröklakásaik |
Further reading
- öröklakás in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.