lakás
Hungarian
Etymology
lakik (“to live somewhere”) + -ás
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɒkaːʃ]
Audio: (file) - Hyphenation: la‧kás
- Rhymes: -aːʃ
Noun
lakás (countable and uncountable, plural lakások)
- apartment (US), flat (GB), home
- Synonym: otthon
- (especially preceded by the adverbs like bent, kint, helyben, and külön) verbal noun of lakik: staying, living, residence
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lakás | lakások |
| accusative | lakást | lakásokat |
| dative | lakásnak | lakásoknak |
| instrumental | lakással | lakásokkal |
| causal-final | lakásért | lakásokért |
| translative | lakássá | lakásokká |
| terminative | lakásig | lakásokig |
| essive-formal | lakásként | lakásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lakásban | lakásokban |
| superessive | lakáson | lakásokon |
| adessive | lakásnál | lakásoknál |
| illative | lakásba | lakásokba |
| sublative | lakásra | lakásokra |
| allative | lakáshoz | lakásokhoz |
| elative | lakásból | lakásokból |
| delative | lakásról | lakásokról |
| ablative | lakástól | lakásoktól |
| non-attributive possessive – singular |
lakásé | lakásoké |
| non-attributive possessive – plural |
lakáséi | lakásokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | lakásom | lakásaim |
| 2nd person sing. | lakásod | lakásaid |
| 3rd person sing. | lakása | lakásai |
| 1st person plural | lakásunk | lakásaink |
| 2nd person plural | lakásotok | lakásaitok |
| 3rd person plural | lakásuk | lakásaik |
Derived terms
- lakásos
Compound words with this term at the beginning
- lakás-előtakarékosság
- lakásavató
- lakásbérlő
- lakáscsere
- lakásfelújítás
- lakáshirdetés
- lakáshitel
- lakáskölcsön
- lakáspiac
- lakásriasztó
- lakásszentelő
- lakásszövetkezet
- lakástextil
- lakástulajdonos
- lakásügy
- lakásvásárlás
- lakásviszonyok
Compound words with this term at the end
- bentlakás
- garzonlakás
- kislakás
- legénylakás
- luxuslakás
- magánlakás
- manzárdlakás
- öröklakás
- panellakás
- pincelakás
- szuterénlakás
- szükséglakás
Expressions
- állami lakás
- helyben lakás
- összkomfortos lakás
- szolgálati lakás
- tanácsi lakás
Related terms
See also
- egyszobás, kétszobás, háromszobás
- szoba-konyhás, kétszoba-konyhás
- szoba-hallos, egyszoba-hallos, kétszoba-hallos
- földszint/földszinti, emelet/emeleti, erkély/erkélyes
- bérlés/bérlő, kiadás/kiadó
- vásárlás, foglaló, előleg
Further reading
- lakás in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.