útilegumaður
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuːtɪlɛɣʏˌmaːðʏr/
Noun
útilegumaður m (genitive singular útilegumanns, nominative plural útilegumenn)
- outlaw
- 2014, Skálmöld, “Að vetri”, in Með vættum[1]:
- Gengur yfir gamalt hraun
Gista skúta þar á laun
Þeirra mikil þrek- er raun
Útilegumenn- Walking over ancient stones
Hiding men are on their own
Theirs the struggle, theirs the moan
Outlaws
- Walking over ancient stones
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | útilegumaður | útilegumaðurinn | útilegumenn | útilegumennirnir |
| accusative | útilegumann | útilegumanninn | útilegumenn | útilegumennina |
| dative | útilegumanni | útilegumanninum | útilegumönnum | útilegumönnunum |
| genitive | útilegumanns | útilegumannsins | útilegumanna | útilegumannanna |
See also
Further reading
- “útilegumaður” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)