þreyja

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *þrawjaną.

Verb

þreyja

  1. to feel for, desire, yearn after
  2. to suffer, endure
    • Skírnismál
      lǫng es nǫ́tt, lǫng es ǫnnur
      hvé of þreyja’k þríar?
      long is a night, long is another; how can I endure three?

Conjugation

Conjugation of þreyja — active (weak class 1)
infinitive þreyja
present participle þreyjandi
past participle þráðr
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular þrey þráða þreyja þræða
2nd person singular þreyr þráðir þreyir þræðir
3rd person singular þreyr þráði þreyi þræði
1st person plural þreyjum þráðum þreyim þræðim
2nd person plural þreyið þráðuð þreyið þræðið
3rd person plural þreyja þráðu þreyi þræði
imperative present
2nd person singular þrey
1st person plural þreyjum
2nd person plural þreyið
Conjugation of þreyja — mediopassive (weak class 1)
infinitive þreyjask
present participle þreyjandisk
past participle þrázk
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular þreyjumk þráðumk þreyjumk þræðumk
2nd person singular þreysk þráðisk þreyisk þræðisk
3rd person singular þreysk þráðisk þreyisk þræðisk
1st person plural þreyjumsk þráðumsk þreyimsk þræðimsk
2nd person plural þreyizk þráðuzk þreyizk þræðizk
3rd person plural þreyjask þráðusk þreyisk þræðisk
imperative present
2nd person singular þreysk
1st person plural þreyjumsk
2nd person plural þreyizk

Descendants

  • Icelandic: þreyja

Further reading

  • Zoëga, Geir T. (1910) “þreyja”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 516; also available at the Internet Archive
  • “þreyja” in Dictionary of Old Norse Prose (ONP) at University of Copenhagen