đĩnh

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from .

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗïŋ˦ˀ˥]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɗɨn˧˨]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɗɨn˨˩˦]

Noun

đĩnh

  1. (archaic or literary) ingot
    Synonym: thỏi
    • 2005 [1957–1959], chapter 2, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Nhà xuất bản Văn học, translation of 射雕英雄传 by Kim Dung [Jin Yong]:
      Miệng thì ngâm lớn, tay thì thò vào bọc lấy ra một đống vàng bạc xếp ngay ngắn lên bàn, tất cả là tám đĩnh bạc, hai đĩnh vàng.
      While speaking loudly, he stuck his hand in his bundle and produced a heap of gold and silver which he tidily arranged on the table; altogether it amounted to eight silver ingots and two gold ingots.