đạo Thiên Chúa

Vietnamese

Alternative forms

  • đạo Thiên Chủ

Etymology

đạo (“religion”) +‎ Thiên Chúa (“Heavenly Lord”), calque of Chinese 天主教 (Thiên Chủ giáo).

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaːw˧˨ʔ tʰiən˧˧ t͡ɕuə˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɗaːw˨˩ʔ tʰiəŋ˧˧ t͡ɕuə˨˩˦]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɗaːw˨˩˨ tʰiəŋ˧˧ cuə˦˥]

Noun

đạo Thiên Chúa

  1. Catholicism
    Synonyms: Công giáo, Thiên Chúa giáo, đạo Chúa
    • Friedrich Engels (1960) [1850] Der deutsche Bauernkrieg (Marx-Engels-Werke; 7) (in German), page 353; English translation from The Peasant War in Germany (Marx/Engels Collected Works; 10), 1978, page 421; Vietnamese translation from Chiến tranh nông dân ở Đức (C. Mác và Ph. Ăng-ghen – Toàn tập; 7), 2004, page 489
      Học thuyết thần học và triết học của ông [Tô-mát Muyn-txơ] đả kích tất cả những giáo lý cơ bản không chỉ của đạo Thiên chúa[sic], mà cả đạo Cơ Đốc nói chung.
      His [Thomas Münzer's] philosophico-theological doctrine attacked all the main points not only of Catholicism, but of Christianity generally.
  2. (loosely) Christianity
    Synonyms: đạo Cơ Đốc, Cơ Đốc giáo, đạo Ki-tô, Ki-tô giáo, đạo Chúa
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.