ıkınmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish ایقنمق,[1] of onomatopoeic origin. The reflexive morphology points to the unattested verb stem *ıkamak +‎ -in. Compare ıklamak, ıkışmak. A hypothetical Proto-Turkic *yï̄gï̄n- (*yï̄g + *a + *-ïn-) can be proposed from the same etymon as ağlamak (Proto-Turkic *yï̄gla-). Cognate with Turkmen iginmek (i:ginmek).

Verb

ıkınmak (third-person singular simple present ıkınır)

  1. (obsolete) to sob to one's self, to sigh, to moan
  2. to strain
  3. to push in child bearing or defecating

Conjugation

Conjugation of ıkınmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ıkınırım ıkınırsın ıkınır ıkınırız ıkınırsınız ıkınırlar
past ıkınırmışım ıkınırmışsın ıkınırmış ıkınırmışız ıkınırmışsınız ıkınırlarmış
inferential ıkınırdım ıkınırdın ıkınırdı ıkınırdık ıkınırdınız ıkınırlardı
conditional ıkınırsam ıkınırsan ıkınırsa ıkınırsak ıkınırsanız ıkınırlarsa
continuous continuous simple ıkınıyorum ıkınıyorsun ıkınıyor ıkınıyoruz ıkınıyorsunuz ıkınıyorlar
past ıkınıyormuşum ıkınıyormuşsun ıkınıyormuş ıkınıyormuşuz ıkınıyormuşsunuz ıkınıyorlarmış
inferential ıkınıyordum ıkınıyordun ıkınıyordu ıkınıyorduk ıkınıyordunuz ıkınıyorlardı
conditional ıkınıyorsam ıkınıyorsan ıkınıyorsa ıkınıyorsak ıkınıyorsanız ıkınıyorlarsa
inferential inferential simple ıkınmışım ıkınmışsın ıkınmış ıkınmışız ıkınmışsınız ıkınmışlar
past ıkınmışmışım ıkınmışmışsın ıkınmışmış ıkınmışmışız ıkınmışmışsınız ıkınmışlarmış
inferential ıkınmıştım ıkınmıştın ıkınmıştı ıkınmıştık ıkınmıştınız ıkınmışlardı
conditional ıkınmışsam ıkınmışsan ıkınmışsa ıkınmışsak ıkınmışsanız ıkınmışlarsa
future future simple ıkınacağım ıkınacaksın ıkınacak ıkınacağız ıkınacaksınız ıkınacaklar
past ıkınacakmışım ıkınacakmışsın ıkınacakmış ıkınacakmışız ıkınacakmışsınız ıkınacaklarmış
inferential ıkınacaktım ıkınacaktın ıkınacaktı ıkınacaktık ıkınacaktınız ıkınacaklardı
conditional ıkınacaksam ıkınacaksan ıkınacaksa ıkınacaksak ıkınacaksanız ıkınacaklarsa
progressive progressive simple ıkınmaktayım ıkınmaktasın ıkınmakta ıkınmaktayız ıkınmaktasınız ıkınmaktalar
past ıkınmaktaymışım ıkınmaktaymışsın ıkınmaktaymış ıkınmaktaymışız ıkınmaktaymışsınız ıkınmaktalarmış
inferential ıkınmaktaydım ıkınmaktaydın ıkınmaktaydı ıkınmaktaydık ıkınmaktaydınız ıkınmaktalardı
conditional ıkınmaktaysam ıkınmaktaysan ıkınmaktaysa ıkınmaktaysak ıkınmaktaysanız ıkınmaktalarsa
necessitative necessitative simple ıkınmalıyım ıkınmalısın ıkınmalı ıkınmalıyız ıkınmalısınız ıkınmalılar
past ıkınmalıymışım ıkınmalıymışsın ıkınmalıymış ıkınmalıymışız ıkınmalıymışsınız ıkınmalılarmış
inferential ıkınmalıydım ıkınmalıydın ıkınmalıydı ıkınmalıydık ıkınmalıydınız ıkınmalılardı
conditional ıkınmalıysam ıkınmalıysan ıkınmalıysa ıkınmalıysak ıkınmalıysanız ıkınmalılarsa
past past simple ıkındım ıkındın ıkındı ıkındık ıkındınız ıkındılar
conditional ıkındıysam ıkındıysan ıkındıysa ıkındıysak ıkındıysanız ıkındılarsa
conditional conditional simple ıkınsam ıkınsan ıkınsa ıkınsak ıkınsanız ıkınsalar
past ıkınsaymışım ıkınsaymışsın ıkınsaymış ıkınsaymışız ıkınsaymışsınız ıkınsalarmış
inferential ıkınsaydım ıkınsaydın ıkınsaydı ıkınsaydık ıkınsaydınız ıkınsalardı
optative ıkınayım ıkınasın ıkına ıkınalım ıkınasınız ıkınalar
imperative imperative regular ıkın ıkınsın ıkının ıkınsınlar
formal ıkınınız ıkınınız
informal ıkınsana ıkınsanıza
infinitive ıkınmak
verbal noun ıkınma
impersonal participle imperfective ıkınan
perfective ıkınmış
prospective ıkınacak
personal participle non-prospective ıkındığım ıkındığın ıkındığı ıkındığımız ıkındığınız ıkındıkları
prospective ıkınacağım ıkınacağın ıkınacağı ıkınacağımız ıkınacağınız ıkınacakları
temporal adverb temporal adverb simple ıkınırken1
specific ıkınınca
"and" ıkınıp
"since" ıkınalı
"until" ıkınasıya
"as long as" ıkındıkça
modal adverb modal adverb simple ıkınarak
reduplicated ıkına ıkına
"as if" ıkınırcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ıkınmam ıkınmazsın ıkınmaz ıkınmayız ıkınmazsınız ıkınmazlar
past ıkınmazmışım ıkınmazmışsın ıkınmazmış ıkınmazmışız ıkınmazmışsınız ıkınmazlarmış
inferential ıkınmazdım ıkınmazdın ıkınmazdı ıkınmazdık ıkınmazdınız ıkınmazlardı
conditional ıkınmazsam ıkınmazsan ıkınmazsa ıkınmazsak ıkınmazsanız ıkınmazlarsa
continuous continuous simple ıkınmıyorum ıkınmıyorsun ıkınmıyor ıkınmıyoruz ıkınmıyorsunuz ıkınmıyorlar
past ıkınmıyormuşum ıkınmıyormuşsun ıkınmıyormuş ıkınmıyormuşuz ıkınmıyormuşsunuz ıkınmıyorlarmış
inferential ıkınmıyordum ıkınmıyordun ıkınmıyordu ıkınmıyorduk ıkınmıyordunuz ıkınmıyorlardı
conditional ıkınmıyorsam ıkınmıyorsan ıkınmıyorsa ıkınmıyorsak ıkınmıyorsanız ıkınmıyorlarsa
inferential inferential simple ıkınmamışım ıkınmamışsın ıkınmamış ıkınmamışız ıkınmamışsınız ıkınmamışlar
past ıkınmamışmışım ıkınmamışmışsın ıkınmamışmış ıkınmamışmışız ıkınmamışmışsınız ıkınmamışlarmış
inferential ıkınmamıştım ıkınmamıştın ıkınmamıştı ıkınmamıştık ıkınmamıştınız ıkınmamışlardı
conditional ıkınmamışsam ıkınmamışsan ıkınmamışsa ıkınmamışsak ıkınmamışsanız ıkınmamışlarsa
future future simple ıkınmayacağım ıkınmayacaksın ıkınmayacak ıkınmayacağız ıkınmayacaksınız ıkınmayacaklar
past ıkınmayacakmışım ıkınmayacakmışsın ıkınmayacakmış ıkınmayacakmışız ıkınmayacakmışsınız ıkınmayacaklarmış
inferential ıkınmayacaktım ıkınmayacaktın ıkınmayacaktı ıkınmayacaktık ıkınmayacaktınız ıkınmayacaklardı
conditional ıkınmayacaksam ıkınmayacaksan ıkınmayacaksa ıkınmayacaksak ıkınmayacaksanız ıkınmayacaklarsa
progressive progressive simple ıkınmamaktayım ıkınmamaktasın ıkınmamakta ıkınmamaktayız ıkınmamaktasınız ıkınmamaktalar
past ıkınmamaktaymışım ıkınmamaktaymışsın ıkınmamaktaymış ıkınmamaktaymışız ıkınmamaktaymışsınız ıkınmamaktalarmış
inferential ıkınmamaktaydım ıkınmamaktaydın ıkınmamaktaydı ıkınmamaktaydık ıkınmamaktaydınız ıkınmamaktalardı
conditional ıkınmamaktaysam ıkınmamaktaysan ıkınmamaktaysa ıkınmamaktaysak ıkınmamaktaysanız ıkınmamaktalarsa
necessitative necessitative simple ıkınmamalıyım ıkınmamalısın ıkınmamalı ıkınmamalıyız ıkınmamalısınız ıkınmamalılar
past ıkınmamalıymışım ıkınmamalıymışsın ıkınmamalıymış ıkınmamalıymışız ıkınmamalıymışsınız ıkınmamalılarmış
inferential ıkınmamalıydım ıkınmamalıydın ıkınmamalıydı ıkınmamalıydık ıkınmamalıydınız ıkınmamalılardı
conditional ıkınmamalıysam ıkınmamalıysan ıkınmamalıysa ıkınmamalıysak ıkınmamalıysanız ıkınmamalılarsa
past past simple ıkınmadım ıkınmadın ıkınmadı ıkınmadık ıkınmadınız ıkınmadılar
conditional ıkınmadıysam ıkınmadıysan ıkınmadıysa ıkınmadıysak ıkınmadıysanız ıkınmadılarsa
conditional conditional simple ıkınmasam ıkınmasan ıkınmasa ıkınmasak ıkınmasanız ıkınmasalar
past ıkınmasaymışım ıkınmasaymışsın ıkınmasaymış ıkınmasaymışız ıkınmasaymışsınız ıkınmasalarmış
inferential ıkınmasaydım ıkınmasaydın ıkınmasaydı ıkınmasaydık ıkınmasaydınız ıkınmasalardı
optative ıkınmayayım ıkınmayasın ıkınmaya ıkınmayalım ıkınmayasınız ıkınmayalar
imperative imperative regular ıkınma ıkınmasın ıkınmayın ıkınmasınlar
formal ıkınmayınız ıkınmayınız
informal ıkınmasana ıkınmasanıza
infinitive ıkınmamak
verbal noun ıkınmama
impersonal participle imperfective ıkınmayan
perfective ıkınmamış
prospective ıkınmayacak
personal participle non-prospective ıkınmadığım ıkınmadığın ıkınmadığı ıkınmadığımız ıkınmadığınız ıkınmadıkları
prospective ıkınmayacağım ıkınmayacağın ıkınmayacağı ıkınmayacağımız ıkınmayacağınız ıkınmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ıkınmazken1
specific ıkınmayınca
"and" ıkınmayıp
"since" ıkınmayalı
"until" ıkınmayasıya
"as long as" ıkınmadıkça
modal adverb modal adverb simple ıkınmayarak
reduplicated ıkınmaya ıkınmaya
"as if" ıkınmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ıkınabilirim ıkınabilirsin ıkınabilir ıkınabiliriz ıkınabilirsiniz ıkınabilirler
past ıkınabilirmişim ıkınabilirmişsin ıkınabilirmiş ıkınabilirmişiz ıkınabilirmişsiniz ıkınabilirlermiş
inferential ıkınabilirdim ıkınabilirdin ıkınabilirdi ıkınabilirdik ıkınabilirdiniz ıkınabilirlerdi
conditional ıkınabilirsem ıkınabilirsen ıkınabilirse ıkınabilirsek ıkınabilirseniz ıkınabilirlerse
continuous continuous simple ıkınabiliyorum ıkınabiliyorsun ıkınabiliyor ıkınabiliyoruz ıkınabiliyorsunuz ıkınabiliyorlar
past ıkınabiliyormuşum ıkınabiliyormuşsun ıkınabiliyormuş ıkınabiliyormuşuz ıkınabiliyormuşsunuz ıkınabiliyorlarmış
inferential ıkınabiliyordum ıkınabiliyordun ıkınabiliyordu ıkınabiliyorduk ıkınabiliyordunuz ıkınabiliyorlardı
conditional ıkınabiliyorsam ıkınabiliyorsan ıkınabiliyorsa ıkınabiliyorsak ıkınabiliyorsanız ıkınabiliyorlarsa
inferential inferential simple ıkınabilmişim ıkınabilmişsin ıkınabilmiş ıkınabilmişiz ıkınabilmişsiniz ıkınabilmişler
past ıkınabilmişmişim ıkınabilmişmişsin ıkınabilmişmiş ıkınabilmişmişiz ıkınabilmişmişsiniz ıkınabilmişlermiş
inferential ıkınabilmiştim ıkınabilmiştin ıkınabilmişti ıkınabilmiştik ıkınabilmiştiniz ıkınabilmişlerdi
conditional ıkınabilmişsem ıkınabilmişsen ıkınabilmişse ıkınabilmişsek ıkınabilmişseniz ıkınabilmişlerse
future future simple ıkınabileceğim ıkınabileceksin ıkınabilecek ıkınabileceğiz ıkınabileceksiniz ıkınabilecekler
past ıkınabilecekmişim ıkınabilecekmişsin ıkınabilecekmiş ıkınabilecekmişiz ıkınabilecekmişsiniz ıkınabileceklermiş
inferential ıkınabilecektim ıkınabilecektin ıkınabilecekti ıkınabilecektik ıkınabilecektiniz ıkınabileceklerdi
conditional ıkınabileceksem ıkınabileceksen ıkınabilecekse ıkınabileceksek ıkınabilecekseniz ıkınabileceklerse
progressive progressive simple ıkınabilmekteyim ıkınabilmektesin ıkınabilmekte ıkınabilmekteyiz ıkınabilmektesiniz ıkınabilmekteler
past ıkınabilmekteymişim ıkınabilmekteymişsin ıkınabilmekteymiş ıkınabilmekteymişiz ıkınabilmekteymişsiniz ıkınabilmektelermiş
inferential ıkınabilmekteydim ıkınabilmekteydin ıkınabilmekteydi ıkınabilmekteydik ıkınabilmekteydiniz ıkınabilmektelerdi
conditional ıkınabilmekteysem ıkınabilmekteysen ıkınabilmekteyse ıkınabilmekteysek ıkınabilmekteyseniz ıkınabilmektelerse
necessitative necessitative simple ıkınabilmeliyim ıkınabilmelisin ıkınabilmeli ıkınabilmeliyiz ıkınabilmelisiniz ıkınabilmeliler
past ıkınabilmeliymişim ıkınabilmeliymişsin ıkınabilmeliymiş ıkınabilmeliymişiz ıkınabilmeliymişsiniz ıkınabilmelilermiş
inferential ıkınabilmeliydim ıkınabilmeliydin ıkınabilmeliydi ıkınabilmeliydik ıkınabilmeliydiniz ıkınabilmelilerdi
conditional ıkınabilmeliysem ıkınabilmeliysen ıkınabilmeliyse ıkınabilmeliysek ıkınabilmeliyseniz ıkınabilmelilerse
past past simple ıkınabildim ıkınabildin ıkınabildi ıkınabildik ıkınabildiniz ıkınabildiler
conditional ıkınabildiysem ıkınabildiysen ıkınabildiyse ıkınabildiysek ıkınabildiyseniz ıkınabildilerse
conditional conditional simple ıkınabilsem ıkınabilsen ıkınabilse ıkınabilsek ıkınabilseniz ıkınabilseler
past ıkınabilseymişim ıkınabilseymişsin ıkınabilseymiş ıkınabilseymişiz ıkınabilseymişsiniz ıkınabilselermiş
inferential ıkınabilseydim ıkınabilseydin ıkınabilseydi ıkınabilseydik ıkınabilseydiniz ıkınabilselerdi
optative ıkınabileyim ıkınabilesin ıkınabile ıkınabilelim ıkınabilesiniz ıkınabileler
imperative imperative regular ıkınabil ıkınabilsin ıkınabilin ıkınabilsinler
formal ıkınabiliniz ıkınabiliniz
informal ıkınabilsene ıkınabilsenize
infinitive ıkınabilmek
verbal noun ıkınabilme
impersonal participle imperfective ıkınabilen
perfective ıkınabilmiş
prospective ıkınabilecek
personal participle non-prospective ıkınabildiğim ıkınabildiğin ıkınabildiği ıkınabildiğimiz ıkınabildiğiniz ıkınabildikleri
prospective ıkınabileceğim ıkınabileceğin ıkınabileceği ıkınabileceğimiz ıkınabileceğiniz ıkınabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple ıkınabilirken1
specific ıkınabilince
"and" ıkınabilip
"since" ıkınabileli
"until" ıkınabilesiye
"as long as" ıkınabildikçe
modal adverb modal adverb simple ıkınabilerek
reduplicated ıkınabile ıkınabile
"as if" ıkınabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ıkınamam ıkınamazsın ıkınamaz ıkınamayız ıkınamazsınız ıkınamazlar
past ıkınamazmışım ıkınamazmışsın ıkınamazmış ıkınamazmışız ıkınamazmışsınız ıkınamazlarmış
inferential ıkınamazdım ıkınamazdın ıkınamazdı ıkınamazdık ıkınamazdınız ıkınamazlardı
conditional ıkınamazsam ıkınamazsan ıkınamazsa ıkınamazsak ıkınamazsanız ıkınamazlarsa
continuous continuous simple ıkınamıyorum ıkınamıyorsun ıkınamıyor ıkınamıyoruz ıkınamıyorsunuz ıkınamıyorlar
past ıkınamıyormuşum ıkınamıyormuşsun ıkınamıyormuş ıkınamıyormuşuz ıkınamıyormuşsunuz ıkınamıyorlarmış
inferential ıkınamıyordum ıkınamıyordun ıkınamıyordu ıkınamıyorduk ıkınamıyordunuz ıkınamıyorlardı
conditional ıkınamıyorsam ıkınamıyorsan ıkınamıyorsa ıkınamıyorsak ıkınamıyorsanız ıkınamıyorlarsa
inferential inferential simple ıkınamamışım ıkınamamışsın ıkınamamış ıkınamamışız ıkınamamışsınız ıkınamamışlar
past ıkınamamışmışım ıkınamamışmışsın ıkınamamışmış ıkınamamışmışız ıkınamamışmışsınız ıkınamamışlarmış
inferential ıkınamamıştım ıkınamamıştın ıkınamamıştı ıkınamamıştık ıkınamamıştınız ıkınamamışlardı
conditional ıkınamamışsam ıkınamamışsan ıkınamamışsa ıkınamamışsak ıkınamamışsanız ıkınamamışlarsa
future future simple ıkınamayacağım ıkınamayacaksın ıkınamayacak ıkınamayacağız ıkınamayacaksınız ıkınamayacaklar
past ıkınamayacakmışım ıkınamayacakmışsın ıkınamayacakmış ıkınamayacakmışız ıkınamayacakmışsınız ıkınamayacaklarmış
inferential ıkınamayacaktım ıkınamayacaktın ıkınamayacaktı ıkınamayacaktık ıkınamayacaktınız ıkınamayacaklardı
conditional ıkınamayacaksam ıkınamayacaksan ıkınamayacaksa ıkınamayacaksak ıkınamayacaksanız ıkınamayacaklarsa
progressive progressive simple ıkınamamaktayım ıkınamamaktasın ıkınamamakta ıkınamamaktayız ıkınamamaktasınız ıkınamamaktalar
past ıkınamamaktaymışım ıkınamamaktaymışsın ıkınamamaktaymış ıkınamamaktaymışız ıkınamamaktaymışsınız ıkınamamaktalarmış
inferential ıkınamamaktaydım ıkınamamaktaydın ıkınamamaktaydı ıkınamamaktaydık ıkınamamaktaydınız ıkınamamaktalardı
conditional ıkınamamaktaysam ıkınamamaktaysan ıkınamamaktaysa ıkınamamaktaysak ıkınamamaktaysanız ıkınamamaktalarsa
necessitative necessitative simple ıkınamamalıyım ıkınamamalısın ıkınamamalı ıkınamamalıyız ıkınamamalısınız ıkınamamalılar
past ıkınamamalıymışım ıkınamamalıymışsın ıkınamamalıymış ıkınamamalıymışız ıkınamamalıymışsınız ıkınamamalılarmış
inferential ıkınamamalıydım ıkınamamalıydın ıkınamamalıydı ıkınamamalıydık ıkınamamalıydınız ıkınamamalılardı
conditional ıkınamamalıysam ıkınamamalıysan ıkınamamalıysa ıkınamamalıysak ıkınamamalıysanız ıkınamamalılarsa
past past simple ıkınamadım ıkınamadın ıkınamadı ıkınamadık ıkınamadınız ıkınamadılar
conditional ıkınamadıysam ıkınamadıysan ıkınamadıysa ıkınamadıysak ıkınamadıysanız ıkınamadılarsa
conditional conditional simple ıkınamasam ıkınamasan ıkınamasa ıkınamasak ıkınamasanız ıkınamasalar
past ıkınamasaymışım ıkınamasaymışsın ıkınamasaymış ıkınamasaymışız ıkınamasaymışsınız ıkınamasalarmış
inferential ıkınamasaydım ıkınamasaydın ıkınamasaydı ıkınamasaydık ıkınamasaydınız ıkınamasalardı
optative ıkınamayayım ıkınamayasın ıkınamaya ıkınamayalım ıkınamayasınız ıkınamayalar
imperative imperative regular ıkınama ıkınamasın ıkınamayın ıkınamasınlar
formal ıkınamayınız ıkınamayınız
informal ıkınamasana ıkınamasanıza
infinitive ıkınamamak
verbal noun ıkınamama
impersonal participle imperfective ıkınamayan
perfective ıkınamamış
prospective ıkınamayacak
personal participle non-prospective ıkınamadığım ıkınamadığın ıkınamadığı ıkınamadığımız ıkınamadığınız ıkınamadıkları
prospective ıkınamayacağım ıkınamayacağın ıkınamayacağı ıkınamayacağımız ıkınamayacağınız ıkınamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ıkınamazken1
specific ıkınamayınca
"and" ıkınamayıp
"since" ıkınamayalı
"until" ıkınamayasıya
"as long as" ıkınamadıkça
modal adverb modal adverb simple ıkınamayarak
reduplicated ıkınamaya ıkınamaya
"as if" ıkınamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “ایقنمق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 300

Further reading

  • ıkınmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu