łasować

See also: lasować

Polish

Etymology

From łasy +‎ -ować.[1] First attested in 1675–1719.[2]

Pronunciation

 
  • IPA(key): /waˈsɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ła‧so‧wać

Verb

łasować impf[3]

  1. (usually intransitive, sometimes transitive) to eat up secretly; to eat when no one is looking

Conjugation

Conjugation of łasować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive łasować
present tense 1st łasuję łasujemy
2nd łasujesz łasujecie
3rd łasuje łasują
impersonal łasuje się
past tense 1st łasowałem,
-(e)m łasował 		łasowałam,
-(e)m łasowała 		łasowałom,
-(e)m łasowało 		łasowaliśmy,
-(e)śmy łasowali 		łasowałyśmy,
-(e)śmy łasowały
2nd łasowałeś,
-(e)ś łasował 		łasowałaś,
-(e)ś łasowała 		łasowałoś,
-(e)ś łasowało 		łasowaliście,
-(e)ście łasowali 		łasowałyście,
-(e)ście łasowały
3rd łasował łasowała łasowało łasowali łasowały
impersonal łasowano
future tense 1st będę łasował,
będę łasować 		będę łasowała,
będę łasować 		będę łasowało,
będę łasować 		będziemy łasowali,
będziemy łasować 		będziemy łasowały,
będziemy łasować
2nd będziesz łasował,
będziesz łasować 		będziesz łasowała,
będziesz łasować 		będziesz łasowało,
będziesz łasować 		będziecie łasowali,
będziecie łasować 		będziecie łasowały,
będziecie łasować
3rd będzie łasował,
będzie łasować 		będzie łasowała,
będzie łasować 		będzie łasowało,
będzie łasować 		będą łasowali,
będą łasować 		będą łasowały,
będą łasować
impersonal będzie łasować się
conditional 1st łasowałbym,
bym łasował 		łasowałabym,
bym łasowała 		łasowałobym,
bym łasowało 		łasowalibyśmy,
byśmy łasowali 		łasowałybyśmy,
byśmy łasowały
2nd łasowałbyś,
byś łasował 		łasowałabyś,
byś łasowała 		łasowałobyś,
byś łasowało 		łasowalibyście,
byście łasowali 		łasowałybyście,
byście łasowały
3rd łasowałby,
by łasował 		łasowałaby,
by łasowała 		łasowałoby,
by łasowało 		łasowaliby,
by łasowali 		łasowałyby,
by łasowały
impersonal łasowano by
imperative 1st niech łasuję łasujmy
2nd łasuj łasujcie
3rd niech łasuje niech łasują
active adjectival participle łasujący łasująca łasujące łasujący łasujące
passive adjectival participle łasowany łasowana łasowane łasowani łasowane
contemporary adverbial participle łasując
verbal noun łasowanie

References

  1. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “łasować”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  2. ^ Renata Bronikowska (21.09.2018) “ŁASOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
  3. ^ “łasować”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.