Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *rězati.
Pronunciation
- IPA(key): (13th CE) /ˈr̝i̯ɛzaci/
- IPA(key): (15th CE) /ˈr̝ɛzaci/
Verb
řězati impf
- to cut
14th century, Dalimilova kronika[1]:Tak Bedřich kněžstvo obdržě
a s svým jazykem viec držě
Němcóv nemilováše
a jako otec jim nosy řězáše.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of řězati (class V)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
| řězati
|
řězat
|
řězánie
|
|
|
Present
|
Imperative
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
řěžu |
řěževě (-va) |
řěžem (-me/-my)
|
— |
řěžvě, řěžěvě (-va) |
řěžme, řěžěm (-me/-my)
|
| 2nd person
|
řěžeš |
řěžeta |
řěžete
|
řěž, řěži |
řěžta, řěžěta |
řěžte, řěžěte
|
| 3rd person
|
řěže |
řěžeta |
řěžú
|
řěž, řěži |
řěžta, řěžěta |
řěžte, řěžěte
|
|
|
Sigmatic aorist
|
Imperfect
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
řězach |
řězachově (-va) |
řězachom (-me/-my)
|
řězách |
řězáchově (-va) |
řězáchom (-me/-my)
|
| 2nd person
|
řěza |
řězasta (-šta) |
řězaste (-šte)
|
řězáše |
řězášta (-sta) |
řězášte (-ste)
|
| 3rd person
|
řěza |
řězasta (-šta) |
řězachu
|
řězáše |
řězášta (-sta) |
řězáchu
|
|
|
L-participle
|
Passive participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
řězal
|
řězala
|
řězali
|
řězán
|
řězána
|
řězáni
|
| Feminine
|
řězala
|
řězale
|
řězaly
|
řězána
|
řězáně
|
řězány
|
| Neuter
|
řězalo
|
řězale
|
řězala
|
řězáno
|
řězáně
|
řězána
|
|
|
Nt-participle
|
S-participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
řěžě
|
řěžúce
|
řězav
|
řězavše
|
| Feminine
|
řěžúci
|
řězavši
|
| Neuter
|
řěžě, řěžúci
|
řězav, řězavši
|
Note: This table shows the most common forms of řězati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
Descendants
Further reading