šach

Via Arabic, from Classical Persian شاه (šāh).

• IPA^(key): [ˈʃax]

šach m inan

1. (chess) check

šach m anim

1. shah

   Synonym: šáh

• “šach”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “šach”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “šach”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

From German Schach, from Middle High German schāch, from Arabic شاه (šāh), from Classical Persian شاه (šāh), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /⁠šāh⁠/), from Old Persian 𐏋 (XŠ /⁠xšāyaθiya⁠/, “king”).

• IPA^(key): /ʃax/

šach m inan

1. chess

• Starosta, Manfred (1999) “šach”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Via Arabic, from Classical Persian شاه (šāh).

• IPA^(key): [ʃax]

šach m pers

1. Shah (Persian ruler)

šach m inan (relational adjective šachový)

1. chess
2. (singular only) checkmate

   Synonym: šach-mat

3. (chess) check
4. (chess) chessboard

   Synonym: šachovnica

• šachová figúrka (noun)
• šachovnica (noun)
• šachový (adjective)

šach

1. (chess) check

• “šach”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025

Borrowed from German Schach.

• IPA^(key): /ˈʃax/
• Rhymes: -ax
• Hyphenation: šach
• Syllabification: šach

šach m inan (related adjective šachowy)

1. chess

• “šach” in Soblex