šeinä
Karelian
| North Karelian (Viena) |
šeinä |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
šeinä |
Etymology
From Proto-Finnic *saina. Cognates include Finnish seinä and Estonian sein.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃei̯nʲæ/
- Hyphenation: šei‧nä
Noun
šeinä (genitive šeinän, partitive šeinyä)
Declension
| Viena Karelian declension of šeinä (type 4/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | šeinä | šeinät | |
| genitive | šeinän | šeinöjen | |
| partitive | šeinyä | šeinöjä | |
| illative | šeinäh | šeinöih | |
| inessive | šeinäššä | šeinöissä | |
| elative | šeinäštä | šeinöistä | |
| adessive | šeinällä | šeinöillä | |
| ablative | šeinältä | šeinöiltä | |
| translative | šeinäkši | šeinöiksi | |
| essive | šeinänä | šeinöinä | |
| comitative | — | šeinöineh | |
| abessive | šeinättä | šeinöittä | |
| Tver Karelian declension of šeinä (type 4/kala no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | šeinä | šeinät | |
| genitive | šeinän | šeinöin | |
| partitive | šeiniä | šeinöidä | |
| illative | šeinäh | šeinöih | |
| inessive | šeinäššä | šeinöissä | |
| elative | šeinäštä | šeinöistä | |
| adessive | šeinällä | šeinöillä | |
| ablative | šeinäldä | šeinöildä | |
| translative | šeinäkši | šeinöiksi | |
| essive | šeinänä | šeinöinä | |
| comitative | šeinänke | šeinöinke | |
| abessive | šeinättä | šeinöittä | |
| Possessive forms of šeinä | ||
|---|---|---|
| 1st person | šeinäni | |
| 2nd person | šeinäš | |
| 3rd person | šeinäh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
- A. V. Punzhina (1994) “šeinä”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. M. Zaykov et al. (2015) “стена”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN