šiukšlė

Lithuanian

Etymology

Pokorny's comparison with šáukštas (spoon), presumably both as derivatives of šáuti (shoot; poke in a fire) seems semantically far-fetched and doesn't account for the palatalisation of š.

Noun

šiùkšlė f (plural šiùkšlės) stress pattern 2

  1. (in the plural, collectively) litter, garbage (discarded items)
    Išmèsk šiukšlès į̇̃ šiùkšlių dė̃žę! - Throw your rubbish in the trash!
  2. a piece of litter; (figuratively) a piece of rubbish, trash (something worthless)
    Nusipirkaũ dar̃ viẽną šiùkšlę - I've gone and bought another piece of rubbish.
  3. (derogatory, common gender) good-for-nothing, worthless person
    Kadà tàs šiùkšlė pagaliaũ atsistatýdins? - When will that piece of garbage finally resign?

Declension

Declension of šiùkšlė
singular
(vienaskaita)
plural
(daugiskaita)
nominative (vardininkas) šiùkšlė šiùkšlės
genitive (kilmininkas) šiùkšlės šiùkšlių
dative (naudininkas) šiùkšlei šiùkšlėms
accusative (galininkas) šiùkšlę šiukšlès
instrumental (įnagininkas) šiukšlè šiùkšlėmis
locative (vietininkas) šiùkšlėje šiùkšlėse
vocative (šauksmininkas) šiùkšle šiùkšlės

Synonyms

  • atmata, šlamštas

Derived terms

  • šiukšlėtas
  • šiukšliaduobė
  • šiukšliavamzdis
  • šiukšliavežis
  • šiukšlinas
  • šiukšlinė
  • šiukšlingas
  • šiukšlininkas, šiukšlininkė
  • šiukšlinti
  • šiukšlynas
  • šiukšlynė