špatný
See also: Špatný
Czech
Etymology
Uncertain. Rejzek compares it to Ukrainian шпетити (špetyty, “to defame, to mold”). Other possibilities include German Spat (“tumor on a horse's leg”), but this generalization is hard to explain.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃpatniː]
Audio: (file) - Homophone: Špatný
Adjective
špatný (comparative horší, superlative nejhorší, adverb špatně)
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | špatný | špatná | špatné | |
| genitive | špatného | špatné | špatného | |
| dative | špatnému | špatné | špatnému | |
| accusative | špatného | špatný | špatnou | špatné |
| locative | špatném | špatné | špatném | |
| instrumental | špatným | špatnou | špatným | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | špatní | špatné | špatná | |
| genitive | špatných | |||
| dative | špatným | |||
| accusative | špatné | špatná | ||
| locative | špatných | |||
| instrumental | špatnými | |||
Related terms
References
- ^ Jiří Rejzek (2014) Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary]
Further reading
- “špatný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “špatný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “špatný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025