άγουρος
Greek
Etymology
From Ancient Greek ἄωρος (áōros, “unseaonable”), from ἀ- (a-, “un-”) + ὥρα (hṓra, “season”).
Adjective
άγουρος • (ágouros) m (feminine άγουρη, neuter άγουρο)
- unripe, green
- άγουρο συκαλάκι ― ágouro sykaláki ― unripe fig
- immature
- άγουρο παιδάκι ― ágouro paidáki ― immature child
- inexperienced
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | άγουρος (ágouros) | άγουρη (ágouri) | άγουρο (ágouro) | άγουροι (ágouroi) | άγουρες (ágoures) | άγουρα (ágoura) | |
| genitive | άγουρου (ágourou) | άγουρης (ágouris) | άγουρου (ágourou) | άγουρων (ágouron) | άγουρων (ágouron) | άγουρων (ágouron) | |
| accusative | άγουρο (ágouro) | άγουρη (ágouri) | άγουρο (ágouro) | άγουρους (ágourous) | άγουρες (ágoures) | άγουρα (ágoura) | |
| vocative | άγουρε (ágoure) | άγουρη (ágouri) | άγουρο (ágouro) | άγουροι (ágouroi) | άγουρες (ágoures) | άγουρα (ágoura) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο άγουρος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο άγουρος, etc.)
Related terms
- αγουρίδα f (agourída, “unripe grape, 'sour grapes'”)
- αγουρίλα f (agouríla, “unripeness”)
- αγουρόλαδο n (agourólado, “olive oil from unripe olives”)
- αγουροξυπνημένος (agouroxypniménos, “half-awake”)
- αγουρωπός (agouropós, “almost ripe”)