άιντε

Greek

Alternative forms

  • άντε • (áde) and more interchangeable interjections

Etymology

Either from fusion of άι (ái) and άντε (ánte),[1] or borrowed from Ottoman Turkish هایده (hayde), هایدی (haydi).[2]

Also see etymologies of άντε (ánte), άμε (áme), άι (ái).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaj.de/
    also idiomatic /ˈhaj.de/, /ˈhaj.te/ [2]
  • Hyphenation: άι‧ντε

Interjection

άιντε • (áinte)

  1. alternative form of άντε (ánte)

References

  1. ^ άντε, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
  2. ↑ 2.0 2.1 Borrowing from Turkish is supported especially if pronounced “χάιντε” /ˈhajde/, with the voicelesss fricative /h/ which is not a Modern Greek sound. In this case, it is a monolectic urging interjection meaning “Let's!”.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.