άχαρος
Greek
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.xa.ɾos/
- Hyphenation: ά‧χα‧ρος
Etymology 1
Inherited from Ancient Greek ἄχαρις (ákharis, “without grace; thankless”).[1] By surface analysis, ά- (á-) + χάρ(η) (chár(i), “grace, thanks”) + -ος (-os).
Adjective
άχαρος • (ácharos) m (feminine άχαρη, neuter άχαρο)
- ungraceful, ungainly, awkward (lacking grace)
- Synonym: άκομψος (ákompsos)
- Antonym: χαριτωμένος (charitoménos)
- thankless (of a task: not appreciated or rewarded)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | άχαρος (ácharos) | άχαρη (áchari) | άχαρο (ácharo) | άχαροι (ácharoi) | άχαρες (áchares) | άχαρα (áchara) | |
| genitive | άχαρου (ácharou) | άχαρης (ácharis) | άχαρου (ácharou) | άχαρων (ácharon) | άχαρων (ácharon) | άχαρων (ácharon) | |
| accusative | άχαρο (ácharo) | άχαρη (áchari) | άχαρο (ácharo) | άχαρους (ácharous) | άχαρες (áchares) | άχαρα (áchara) | |
| vocative | άχαρε (áchare) | άχαρη (áchari) | άχαρο (ácharo) | άχαροι (ácharoi) | άχαρες (áchares) | άχαρα (áchara) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο άχαρος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο άχαρος, etc.)
Derived terms
- άχαρα (áchara, adverb)
Etymology 2
From ά- (á-) + χαρ(ά) (char(á), “joy”) + -ος (-os).[1]
Adjective
άχαρος • (ácharos) m (feminine άχαρη, neuter άχαρο)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | άχαρος (ácharos) | άχαρη (áchari) | άχαρο (ácharo) | άχαροι (ácharoi) | άχαρες (áchares) | άχαρα (áchara) | |
| genitive | άχαρου (ácharou) | άχαρης (ácharis) | άχαρου (ácharou) | άχαρων (ácharon) | άχαρων (ácharon) | άχαρων (ácharon) | |
| accusative | άχαρο (ácharo) | άχαρη (áchari) | άχαρο (ácharo) | άχαρους (ácharous) | άχαρες (áchares) | άχαρα (áchara) | |
| vocative | άχαρε (áchare) | άχαρη (áchari) | άχαρο (ácharo) | άχαροι (ácharoi) | άχαρες (áchares) | άχαρα (áchara) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο άχαρος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο άχαρος, etc.)
References
- ↑ 1.0 1.1 άχαρος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language