έντονος

See also: ἔντονος

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἔντονος (éntonos),^[1] from ἐν- (en-) +‎ τείνω, stem τον- (teínō, stem ton-) +‎ -ος (-os). Stem also found at ἐντείνω (enteínō).^[2] Compare English intense.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈen.do.nos/ - compare to εντόνως (entónos)
Hyphenation: έ‧ντο‧νος
Old Hyphenation: έν‧το‧νος

Adjective

έντονος • (éntonos) m (feminine έντονη, neuter έντονο)

strong, powerful
έντονα χρώματα ― éntona chrómata ― strong colours/colors
severe, intense
έντονος πόνος ― éntonos pónos ― severe pain

έντονη διαμάχη ― éntoni diamáchi ― intense dispute/conflict

Αυτό το άβολο αίσθημα φαγούρας μπορεί να γίνει ακόμα πιο έντονο τη νύχτα.
Aftó to ávolo aísthima fagoúras boreí na gínei akóma pio éntono ti nýchta.
This uncomfortable itching sensation can become even more intense at night.

Declension

Declension of έντονος
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	έντονος (éntonos)	έντονη (éntoni)	έντονο (éntono)	έντονοι (éntonoi)	έντονες (éntones)	έντονα (éntona)
genitive	έντονου (éntonou)	έντονης (éntonis)	έντονου (éntonou)	έντονων (éntonon)	έντονων (éntonon)	έντονων (éntonon)
accusative	έντονο (éntono)	έντονη (éntoni)	έντονο (éntono)	έντονους (éntonous)	έντονες (éntones)	έντονα (éntona)
vocative	έντονε (éntone)	έντονη (éntoni)	έντονο (éntono)	έντονοι (éntonoi)	έντονες (éntones)	έντονα (éntona)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο έντονος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο έντονος, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative (?)	singular			plural
comparative (?)	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	εντονότερος (entonóteros)	εντονότερη (entonóteri)	εντονότερο (entonótero)	εντονότεροι (entonóteroi)	εντονότερες (entonóteres)	εντονότερα (entonótera)
genitive	εντονότερου (entonóterou)	εντονότερης (entonóteris)	εντονότερου (entonóterou)	εντονότερων (entonóteron)	εντονότερων (entonóteron)	εντονότερων (entonóteron)
accusative	εντονότερο (entonótero)	εντονότερη (entonóteri)	εντονότερο (entonótero)	εντονότερους (entonóterous)	εντονότερες (entonóteres)	εντονότερα (entonótera)
vocative	εντονότερε (entonótere)	εντονότερη (entonóteri)	εντονότερο (entonótero)	εντονότεροι (entonóteroi)	εντονότερες (entonóteres)	εντονότερα (entonótera)

Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο εντονότερος", etc)

absolute superlative (?)	singular			plural
absolute superlative (?)	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	εντονότατος (entonótatos)	εντονότατη (entonótati)	εντονότατο (entonótato)	εντονότατοι (entonótatoi)	εντονότατες (entonótates)	εντονότατα (entonótata)
genitive	εντονότατου (entonótatou)	εντονότατης (entonótatis)	εντονότατου (entonótatou)	εντονότατων (entonótaton)	εντονότατων (entonótaton)	εντονότατων (entonótaton)
accusative	εντονότατο (entonótato)	εντονότατη (entonótati)	εντονότατο (entonótato)	εντονότατους (entonótatous)	εντονότατες (entonótates)	εντονότατα (entonótata)
vocative	εντονότατε (entonótate)	εντονότατη (entonótati)	εντονότατο (entonótato)	εντονότατοι (entonótatoi)	εντονότατες (entonótates)	εντονότατα (entonótata)

Derived terms

έντονα (éntona, “intensely, deeply, heavily”, adverb)

Related terms

εντόνως (entónos, “intensely, deeply, heavily”, formal adverb)

and see: τόνος m (tónos) and τείνω (teíno)

References

^ έντονος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
^ έντονος - Babiniotis, Georgios (2010) Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [Etymological Dictionary of Modern Greek language] (in Greek), Athens: Lexicology Centre

[1] έντονος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language

[2] έντονος - Babiniotis, Georgios (2010) Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [Etymological Dictionary of Modern Greek language] (in Greek), Athens: Lexicology Centre

[1]

[2]