ανοιχτός

Greek

Alternative forms

ανοικτός (anoiktós)

Etymology

From Koine Greek ἀνοικτός (anoiktós).

Adjective

ανοιχτός • (anoichtós) m (feminine ανοιχτή, neuter ανοιχτό)

open, not closed, unlocked, uncovered, unfenced
ανοιχτά μάτια ― anoichtá mátia ― open eyes

ανοιχτή πόρτα ― anoichtí pórta ― unlocked door
pale, light, pastel (shades of colour)
ανοιχτό μπλε ― anoichtó ble ― light blue
(figurative) open, unbuttoned
Antonym: αξάνοιχτος (axánoichtos)

Declension

Declension of ανοιχτός
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ανοιχτός (anoichtós)	ανοιχτή (anoichtí)	ανοιχτό (anoichtó)	ανοιχτοί (anoichtoí)	ανοιχτές (anoichtés)	ανοιχτά (anoichtá)
genitive	ανοιχτού (anoichtoú)	ανοιχτής (anoichtís)	ανοιχτού (anoichtoú)	ανοιχτών (anoichtón)	ανοιχτών (anoichtón)	ανοιχτών (anoichtón)
accusative	ανοιχτό (anoichtó)	ανοιχτή (anoichtí)	ανοιχτό (anoichtó)	ανοιχτούς (anoichtoús)	ανοιχτές (anoichtés)	ανοιχτά (anoichtá)
vocative	ανοιχτέ (anoichté)	ανοιχτή (anoichtí)	ανοιχτό (anoichtó)	ανοιχτοί (anoichtoí)	ανοιχτές (anoichtés)	ανοιχτά (anoichtá)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο ανοιχτός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ανοιχτός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative (?)	singular			plural
comparative (?)	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ανοιχτότερος (anoichtóteros)	ανοιχτότερη (anoichtóteri)	ανοιχτότερο (anoichtótero)	ανοιχτότεροι (anoichtóteroi)	ανοιχτότερες (anoichtóteres)	ανοιχτότερα (anoichtótera)
genitive	ανοιχτότερου (anoichtóterou)	ανοιχτότερης (anoichtóteris)	ανοιχτότερου (anoichtóterou)	ανοιχτότερων (anoichtóteron)	ανοιχτότερων (anoichtóteron)	ανοιχτότερων (anoichtóteron)
accusative	ανοιχτότερο (anoichtótero)	ανοιχτότερη (anoichtóteri)	ανοιχτότερο (anoichtótero)	ανοιχτότερους (anoichtóterous)	ανοιχτότερες (anoichtóteres)	ανοιχτότερα (anoichtótera)
vocative	ανοιχτότερε (anoichtótere)	ανοιχτότερη (anoichtóteri)	ανοιχτότερο (anoichtótero)	ανοιχτότεροι (anoichtóteroi)	ανοιχτότερες (anoichtóteres)	ανοιχτότερα (anoichtótera)

Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο ανοιχτότερος", etc)

absolute superlative (?)	singular			plural
absolute superlative (?)	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	ανοιχτότατος (anoichtótatos)	ανοιχτότατη (anoichtótati)	ανοιχτότατο (anoichtótato)	ανοιχτότατοι (anoichtótatoi)	ανοιχτότατες (anoichtótates)	ανοιχτότατα (anoichtótata)
genitive	ανοιχτότατου (anoichtótatou)	ανοιχτότατης (anoichtótatis)	ανοιχτότατου (anoichtótatou)	ανοιχτότατων (anoichtótaton)	ανοιχτότατων (anoichtótaton)	ανοιχτότατων (anoichtótaton)
accusative	ανοιχτότατο (anoichtótato)	ανοιχτότατη (anoichtótati)	ανοιχτότατο (anoichtótato)	ανοιχτότατους (anoichtótatous)	ανοιχτότατες (anoichtótates)	ανοιχτότατα (anoichtótata)
vocative	ανοιχτότατε (anoichtótate)	ανοιχτότατη (anoichtótati)	ανοιχτότατο (anoichtótato)	ανοιχτότατοι (anoichtótatoi)	ανοιχτότατες (anoichtótates)	ανοιχτότατα (anoichtótata)

Related terms

ανοίγω (anoígo, “to open”)
ανοιχτήρι n (anoichtíri, “opener”)
ανοιχτόκαρδος (anoichtókardos, “open hearted”, adjective)
ανοιχτόλογος (anoichtólogos, “outspoken”, adjective)
ανοιχτομάτης (anoichtomátis, “sharp eyed”, adjective)
ανοιχτόμυαλος (anoichtómyalos, “broad-minded”, adjective)
ανοιχτοχέρης (anoichtochéris, “open-handed”, adjective)
ανοιχτόχρωμος (anoichtóchromos, “light coloured”, adjective)
αξάνοιχτος (axánoichtos, “buttoned-up”, figuratively)
and see: άνοιξη f (ánoixi, “spring”)