βάραθρον
Ancient Greek
Alternative forms
- βέθρον (béthron)
- βέρεθρον (bérethron) — Epic, Ionic
- ζέρεθρον (zérethron) — Arcadian, Ancient Macedonian
Etymology
Perhaps from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“to devour”). Compare Latin vorāgō.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /bá.ra.tʰron/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈba.ra.tʰron/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈβa.ra.θron/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈva.ra.θron/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈva.ra.θron/
Noun
βᾰ́ρᾰθρον • (bắrăthron) n (genitive βᾰρᾰ́θρου); second declension
- gulf, cleft, pit (especially one at Athens behind the acropolis into which criminals were thrown)
- Synonym: ὄρῠγμᾰ (órŭgmă)
- ruin, perdition
- glutton, spendthrift
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | τὸ βᾰ́ρᾰθρον tò bắrăthron |
τὼ βᾰρᾰ́θρω tṑ bărắthrō |
τᾰ̀ βᾰ́ρᾰθρᾰ tằ bắrăthră | ||||||||||
| Genitive | τοῦ βᾰρᾰ́θρου toû bărắthrou |
τοῖν βᾰρᾰ́θροιν toîn bărắthroin |
τῶν βᾰρᾰ́θρων tôn bărắthrōn | ||||||||||
| Dative | τῷ βᾰρᾰ́θρῳ tōî bărắthrōi |
τοῖν βᾰρᾰ́θροιν toîn bărắthroin |
τοῖς βᾰρᾰ́θροις toîs bărắthrois | ||||||||||
| Accusative | τὸ βᾰ́ρᾰθρον tò bắrăthron |
τὼ βᾰρᾰ́θρω tṑ bărắthrō |
τᾰ̀ βᾰ́ρᾰθρᾰ tằ bắrăthră | ||||||||||
| Vocative | βᾰ́ρᾰθρον bắrăthron |
βᾰρᾰ́θρω bărắthrō |
βᾰ́ρᾰθρᾰ bắrăthră | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: βάραθρο (várathro)
- Latin: barathrum
Further reading
- “βάραθρον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “βάραθρον”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- βάραθρον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- βάραθρον in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- pit idem, page 614.