διάφραγμα
Ancient Greek
Etymology
From διαφράσσω (diaphrássō, “to divide, obstruct”) and the suffix -μα (-ma).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.á.pʰraŋ.ma/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /diˈa.pʰraɡ.ma/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ðiˈa.ɸraɣ.ma/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ðiˈa.fraɣ.ma/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ðiˈa.fraɣ.ma/
Noun
δῐᾰ́φρᾰγμᾰ • (dĭắphrăgmă) n (genitive δῐᾰφρᾰ́γμᾰτος); third declension
- partition or barrier
- lock in a canal
- (anatomy) diaphragm, midriff
- Synonym: ὑπόζωμᾰ (hupózōmă)
- septum, the cartilage which divides the nostrils
- (anatomy) soft palate
- (anatomy) septum pellucidum
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ δῐᾰ́φρᾰγμᾰ tò dĭắphrăgmă |
τὼ δῐᾰφρᾰ́γμᾰτε tṑ dĭăphrắgmăte |
τᾰ̀ δῐᾰφρᾰ́γμᾰτᾰ tằ dĭăphrắgmătă | ||||||||||
Genitive | τοῦ δῐᾰφρᾰ́γμᾰτος toû dĭăphrắgmătos |
τοῖν δῐᾰφρᾰγμᾰ́τοιν toîn dĭăphrăgmắtoin |
τῶν δῐᾰφρᾰγμᾰ́των tôn dĭăphrăgmắtōn | ||||||||||
Dative | τῷ δῐᾰφρᾰ́γμᾰτῐ tōî dĭăphrắgmătĭ |
τοῖν δῐᾰφρᾰγμᾰ́τοιν toîn dĭăphrăgmắtoin |
τοῖς δῐᾰφρᾰ́γμᾰσῐ / δῐᾰφρᾰ́γμᾰσῐν toîs dĭăphrắgmăsĭ(n) | ||||||||||
Accusative | τὸ δῐᾰ́φρᾰγμᾰ tò dĭắphrăgmă |
τὼ δῐᾰφρᾰ́γμᾰτε tṑ dĭăphrắgmăte |
τᾰ̀ δῐᾰφρᾰ́γμᾰτᾰ tằ dĭăphrắgmătă | ||||||||||
Vocative | δῐᾰ́φρᾰγμᾰ dĭắphrăgmă |
δῐᾰφρᾰ́γμᾰτε dĭăphrắgmăte |
δῐᾰφρᾰ́γμᾰτᾰ dĭăphrắgmătă | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- → Greek: διάφραγμα (diáfragma) (learned)
- → Latin: diaphragma
- → Catalan: diafragma
- → Middle English: diafragma
- English: diaphragm
- → French: diaphragme
- → German: Diaphragma
- → Russian: диафрагма (diafragma)
- → Ukrainian: діафрагма (diafrahma), діяфрагма (dijafrahma)
Further reading
- “διάφραγμα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “διάφραγμα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- διάφραγμα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- διάφραγμα in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
Greek
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek διάφραγμα (diáphragma) with semantic loan from French diaphragme for non-anatomical technical senses and English diaphragm for the contraceptive device.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈði̯a.fɾaɣ.ma/, /ˈðʝa.fɾaɣ.ma/
- Hyphenation: δι‧ά‧φραγ‧μα
Noun
διάφραγμα • (diáfragma) n (plural διαφράγματα)
- (anatomy) diaphragm (any of various membranes or sheets of muscle or ligament which separate one cavity from another)
- diaphragm (sheet of muscle separating the thorax from the abdomen)
- θωρακικό διάφραγμα ― thorakikó diáfragma ― thoracic diaphragm
- diaphragm (sheet of muscle separating the thorax from the abdomen)
- (anatomy) septum
- ρινικό διάφραγμα ― rinikó diáfragma ― nasal septum
- (mechanics) diaphragm (a flexible membrane separating two chambers)
- (acoustics) diaphragm (in a speaker, the thin, semi-rigid membrane which vibrates to produce sound)
- (optics, photography) diaphragm (a thin opaque structure with a central aperture, used to limit the passage of light into a camera or similar device)
- diaphragm (a contraceptive device consisting of a flexible cup, used to cover the cervix during intercourse)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | διάφραγμα (diáfragma) | διαφράγματα (diafrágmata) |
genitive | διαφράγματος (diafrágmatos) | διαφραγμάτων (diafragmáton) |
accusative | διάφραγμα (diáfragma) | διαφράγματα (diafrágmata) |
vocative | διάφραγμα (diáfragma) | διαφράγματα (diafrágmata) |
Derived terms
- διαφραγματικός (diafragmatikós)
- ρινικό διάφραγμα n (rinikó diáfragma)
See also
- μεμβράνη f (memvráni)
References
- ^ διάφραγμα, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Further reading
- διάφραγμα on the Greek Wikipedia.Wikipedia el
- Διάφραγμα (μυς) on the Greek Wikipedia.Wikipedia el