διαρπάζω
Ancient Greek
Etymology
From δια- (dia-) + ἁρπάζω (harpázō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.ar.páz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /di.arˈpa.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ði.arˈpa.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ði.arˈpa.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ði.arˈpa.zo/
Verb
διαρπάζω • (diarpázō)
Inflection
Present: δῐᾰρπᾰ́ζω, δῐᾰρπᾰ́ζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δῐᾰρπᾰ́ζω | δῐᾰρπᾰ́ζεις | δῐᾰρπᾰ́ζει | δῐᾰρπᾰ́ζετον | δῐᾰρπᾰ́ζετον | δῐᾰρπᾰ́ζομεν | δῐᾰρπᾰ́ζετε | δῐᾰρπᾰ́ζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | δῐᾰρπᾰ́ζω | δῐᾰρπᾰ́ζῃς | δῐᾰρπᾰ́ζῃ | δῐᾰρπᾰ́ζητον | δῐᾰρπᾰ́ζητον | δῐᾰρπᾰ́ζωμεν | δῐᾰρπᾰ́ζητε | δῐᾰρπᾰ́ζωσῐ(ν) | |||||
| optative | δῐᾰρπᾰ́ζοιμῐ | δῐᾰρπᾰ́ζοις | δῐᾰρπᾰ́ζοι | δῐᾰρπᾰ́ζοιτον | δῐᾰρπᾰζοίτην | δῐᾰρπᾰ́ζοιμεν | δῐᾰρπᾰ́ζοιτε | δῐᾰρπᾰ́ζοιεν | |||||
| imperative | δῐᾰ́ρπᾰζε | δῐᾰρπᾰζέτω | δῐᾰρπᾰ́ζετον | δῐᾰρπᾰζέτων | δῐᾰρπᾰ́ζετε | δῐᾰρπᾰζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | δῐᾰρπᾰ́ζομαι | δῐᾰρπᾰ́ζῃ / δῐᾰρπᾰ́ζει | δῐᾰρπᾰ́ζεται | δῐᾰρπᾰ́ζεσθον | δῐᾰρπᾰ́ζεσθον | δῐᾰρπᾰζόμεθᾰ | δῐᾰρπᾰ́ζεσθε | δῐᾰρπᾰ́ζονται | ||||
| subjunctive | δῐᾰρπᾰ́ζωμαι | δῐᾰρπᾰ́ζῃ | δῐᾰρπᾰ́ζηται | δῐᾰρπᾰ́ζησθον | δῐᾰρπᾰ́ζησθον | δῐᾰρπᾰζώμεθᾰ | δῐᾰρπᾰ́ζησθε | δῐᾰρπᾰ́ζωνται | |||||
| optative | δῐᾰρπᾰζοίμην | δῐᾰρπᾰ́ζοιο | δῐᾰρπᾰ́ζοιτο | δῐᾰρπᾰ́ζοισθον | δῐᾰρπᾰζοίσθην | δῐᾰρπᾰζοίμεθᾰ | δῐᾰρπᾰ́ζοισθε | δῐᾰρπᾰ́ζοιντο | |||||
| imperative | δῐᾰρπᾰ́ζου | δῐᾰρπᾰζέσθω | δῐᾰρπᾰ́ζεσθον | δῐᾰρπᾰζέσθων | δῐᾰρπᾰ́ζεσθε | δῐᾰρπᾰζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | δῐᾰρπᾰ́ζειν | δῐᾰρπᾰ́ζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | δῐᾰρπᾰ́ζων | δῐᾰρπᾰζόμενος | ||||||||||
| f | δῐᾰρπᾰ́ζουσᾰ | δῐᾰρπᾰζομένη | |||||||||||
| n | δῐᾰρπᾰ́ζον | δῐᾰρπᾰζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: δῐήρπᾰζον, δῐηρπᾰζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δῐήρπᾰζον | δῐήρπᾰζες | δῐήρπᾰζε(ν) | δῐηρπᾰ́ζετον | δῐηρπᾰζέτην | δῐηρπᾰ́ζομεν | δῐηρπᾰ́ζετε | δῐήρπᾰζον | ||||
| middle/ passive |
indicative | δῐηρπᾰζόμην | δῐηρπᾰ́ζου | δῐηρπᾰ́ζετο | δῐηρπᾰ́ζεσθον | δῐηρπᾰζέσθην | δῐηρπᾰζόμεθᾰ | δῐηρπᾰ́ζεσθε | δῐηρπᾰ́ζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: δῐᾰρπᾰ́σω, δῐᾰρπᾰ́σομαι, δῐᾰρπᾰσθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δῐᾰρπᾰ́σω | δῐᾰρπᾰ́σεις | δῐᾰρπᾰ́σει | δῐᾰρπᾰ́σετον | δῐᾰρπᾰ́σετον | δῐᾰρπᾰ́σομεν | δῐᾰρπᾰ́σετε | δῐᾰρπᾰ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | δῐᾰρπᾰ́σοιμῐ | δῐᾰρπᾰ́σοις | δῐᾰρπᾰ́σοι | δῐᾰρπᾰ́σοιτον | δῐᾰρπᾰσοίτην | δῐᾰρπᾰ́σοιμεν | δῐᾰρπᾰ́σοιτε | δῐᾰρπᾰ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | δῐᾰρπᾰ́σομαι | δῐᾰρπᾰ́σῃ / δῐᾰρπᾰ́σει | δῐᾰρπᾰ́σεται | δῐᾰρπᾰ́σεσθον | δῐᾰρπᾰ́σεσθον | δῐᾰρπᾰσόμεθᾰ | δῐᾰρπᾰ́σεσθε | δῐᾰρπᾰ́σονται | ||||
| optative | δῐᾰρπᾰσοίμην | δῐᾰρπᾰ́σοιο | δῐᾰρπᾰ́σοιτο | δῐᾰρπᾰ́σοισθον | δῐᾰρπᾰσοίσθην | δῐᾰρπᾰσοίμεθᾰ | δῐᾰρπᾰ́σοισθε | δῐᾰρπᾰ́σοιντο | |||||
| passive | indicative | δῐᾰρπᾰσθήσομαι | δῐᾰρπᾰσθήσῃ | δῐᾰρπᾰσθήσεται | δῐᾰρπᾰσθήσεσθον | δῐᾰρπᾰσθήσεσθον | δῐᾰρπᾰσθησόμεθᾰ | δῐᾰρπᾰσθήσεσθε | δῐᾰρπᾰσθήσονται | ||||
| optative | δῐᾰρπᾰσθησοίμην | δῐᾰρπᾰσθήσοιο | δῐᾰρπᾰσθήσοιτο | δῐᾰρπᾰσθήσοισθον | δῐᾰρπᾰσθησοίσθην | δῐᾰρπᾰσθησοίμεθᾰ | δῐᾰρπᾰσθήσοισθε | δῐᾰρπᾰσθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | δῐᾰρπᾰ́σειν | δῐᾰρπᾰ́σεσθαι | δῐᾰρπᾰσθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | δῐᾰρπᾰ́σων | δῐᾰρπᾰσόμενος | δῐᾰρπᾰσθησόμενος | |||||||||
| f | δῐᾰρπᾰ́σουσᾰ | δῐᾰρπᾰσομένη | δῐᾰρπᾰσθησομένη | ||||||||||
| n | δῐᾰρπᾰ́σον | δῐᾰρπᾰσόμενον | δῐᾰρπᾰσθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δῐήρπᾰσᾰ | δῐήρπᾰσᾰς | δῐήρπᾰσε(ν) | δῐηρπᾰ́σᾰτον | δῐηρπᾰσᾰ́την | δῐηρπᾰ́σᾰμεν | δῐηρπᾰ́σᾰτε | δῐήρπᾰσᾰν | ||||
| subjunctive | δῐᾰρπᾰ́σω | δῐᾰρπᾰ́σῃς | δῐᾰρπᾰ́σῃ | δῐᾰρπᾰ́σητον | δῐᾰρπᾰ́σητον | δῐᾰρπᾰ́σωμεν | δῐᾰρπᾰ́σητε | δῐᾰρπᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | δῐᾰρπᾰ́σαιμῐ | δῐᾰρπᾰ́σειᾰς / δῐᾰρπᾰ́σαις | δῐᾰρπᾰ́σειε(ν) / δῐᾰρπᾰ́σαι | δῐᾰρπᾰ́σαιτον | δῐᾰρπᾰσαίτην | δῐᾰρπᾰ́σαιμεν | δῐᾰρπᾰ́σαιτε | δῐᾰρπᾰ́σειᾰν / δῐᾰρπᾰ́σαιεν | |||||
| imperative | δῐᾰ́ρπᾰσον | δῐᾰρπᾰσᾰ́τω | δῐᾰρπᾰ́σᾰτον | δῐᾰρπᾰσᾰ́των | δῐᾰρπᾰ́σᾰτε | δῐᾰρπᾰσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | δῐηρπᾰσᾰ́μην | δῐηρπᾰ́σω | δῐηρπᾰ́σᾰτο | δῐηρπᾰ́σᾰσθον | δῐηρπᾰσᾰ́σθην | δῐηρπᾰσᾰ́μεθᾰ | δῐηρπᾰ́σᾰσθε | δῐηρπᾰ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | δῐᾰρπᾰ́σωμαι | δῐᾰρπᾰ́σῃ | δῐᾰρπᾰ́σηται | δῐᾰρπᾰ́σησθον | δῐᾰρπᾰ́σησθον | δῐᾰρπᾰσώμεθᾰ | δῐᾰρπᾰ́σησθε | δῐᾰρπᾰ́σωνται | |||||
| optative | δῐᾰρπᾰσαίμην | δῐᾰρπᾰ́σαιο | δῐᾰρπᾰ́σαιτο | δῐᾰρπᾰ́σαισθον | δῐᾰρπᾰσαίσθην | δῐᾰρπᾰσαίμεθᾰ | δῐᾰρπᾰ́σαισθε | δῐᾰρπᾰ́σαιντο | |||||
| imperative | δῐᾰ́ρπᾰσαι | δῐᾰρπᾰσᾰ́σθω | δῐᾰρπᾰ́σᾰσθον | δῐᾰρπᾰσᾰ́σθων | δῐᾰρπᾰ́σᾰσθε | δῐᾰρπᾰσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | δῐηρπᾰ́σθην | δῐηρπᾰ́σθης | δῐηρπᾰ́σθη | δῐηρπᾰ́σθητον | δῐηρπᾰσθήτην | δῐηρπᾰ́σθημεν | δῐηρπᾰ́σθητε | δῐηρπᾰ́σθησᾰν | ||||
| subjunctive | δῐᾰρπᾰσθῶ | δῐᾰρπᾰσθῇς | δῐᾰρπᾰσθῇ | δῐᾰρπᾰσθῆτον | δῐᾰρπᾰσθῆτον | δῐᾰρπᾰσθῶμεν | δῐᾰρπᾰσθῆτε | δῐᾰρπᾰσθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | δῐᾰρπᾰσθείην | δῐᾰρπᾰσθείης | δῐᾰρπᾰσθείη | δῐᾰρπᾰσθεῖτον / δῐᾰρπᾰσθείητον | δῐᾰρπᾰσθείτην / δῐᾰρπᾰσθειήτην | δῐᾰρπᾰσθεῖμεν / δῐᾰρπᾰσθείημεν | δῐᾰρπᾰσθεῖτε / δῐᾰρπᾰσθείητε | δῐᾰρπᾰσθεῖεν / δῐᾰρπᾰσθείησᾰν | |||||
| imperative | δῐᾰρπᾰ́σθητῐ | δῐᾰρπᾰσθήτω | δῐᾰρπᾰ́σθητον | δῐᾰρπᾰσθήτων | δῐᾰρπᾰ́σθητε | δῐᾰρπᾰσθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | δῐᾰρπᾰ́σαι | δῐᾰρπᾰ́σᾰσθαι | δῐᾰρπᾰσθῆναι | ||||||||||
| participle | m | δῐᾰρπᾰ́σᾱς | δῐᾰρπᾰσᾰ́μενος | δῐᾰρπᾰσθείς | |||||||||
| f | δῐᾰρπᾰ́σᾱσᾰ | δῐᾰρπᾰσᾰμένη | δῐᾰρπᾰσθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | δῐᾰρπᾰ́σᾰν | δῐᾰρπᾰσᾰ́μενον | δῐᾰρπᾰσθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: δῐήρπᾰκᾰ, δῐήρπᾰσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | δῐήρπᾰκᾰ | δῐήρπᾰκᾰς | δῐήρπᾰκε(ν) | δῐηρπᾰ́κᾰτον | δῐηρπᾰ́κᾰτον | δῐηρπᾰ́κᾰμεν | δῐηρπᾰ́κᾰτε | δῐηρπᾰ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | δῐηρπᾰ́κω | δῐηρπᾰ́κῃς | δῐηρπᾰ́κῃ | δῐηρπᾰ́κητον | δῐηρπᾰ́κητον | δῐηρπᾰ́κωμεν | δῐηρπᾰ́κητε | δῐηρπᾰ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | δῐηρπᾰ́κοιμῐ / δῐηρπᾰκοίην | δῐηρπᾰ́κοις / δῐηρπᾰκοίης | δῐηρπᾰ́κοι / δῐηρπᾰκοίη | δῐηρπᾰ́κοιτον | δῐηρπᾰκοίτην | δῐηρπᾰ́κοιμεν | δῐηρπᾰ́κοιτε | δῐηρπᾰ́κοιεν | |||||
| imperative | δῐήρπᾰκε | δῐηρπᾰκέτω | δῐηρπᾰ́κετον | δῐηρπᾰκέτων | δῐηρπᾰ́κετε | δῐηρπᾰκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | δῐήρπᾰσμαι | δῐήρπᾰσαι | δῐήρπᾰσται | δῐήρπᾰσθον | δῐήρπᾰσθον | δῐηρπᾰ́σμεθᾰ | δῐήρπᾰσθε | δῐηρπᾰ́ζᾰται | ||||
| subjunctive | δῐηρπᾰσμένος ὦ | δῐηρπᾰσμένος ᾖς | δῐηρπᾰσμένος ᾖ | δῐηρπᾰσμένω ἦτον | δῐηρπᾰσμένω ἦτον | δῐηρπᾰσμένοι ὦμεν | δῐηρπᾰσμένοι ἦτε | δῐηρπᾰσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | δῐηρπᾰσμένος εἴην | δῐηρπᾰσμένος εἴης | δῐηρπᾰσμένος εἴη | δῐηρπᾰσμένω εἴητον / εἶτον | δῐηρπᾰσμένω εἰήτην / εἴτην | δῐηρπᾰσμένοι εἴημεν / εἶμεν | δῐηρπᾰσμένοι εἴητε / εἶτε | δῐηρπᾰσμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | δῐήρπᾰσο | δῐηρπᾰ́σθω | δῐήρπᾰσθον | δῐηρπᾰ́σθων | δῐήρπᾰσθε | δῐηρπᾰ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | δῐηρπᾰκέναι | δῐηρπᾰ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | δῐηρπᾰκώς | δῐηρπᾰσμένος | ||||||||||
| f | δῐηρπᾰκυῖᾰ | δῐηρπᾰσμένη | |||||||||||
| n | δῐηρπᾰκός | δῐηρπᾰσμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “διαρπάζω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- διαρπάζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- διαρπάζω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- διαρπάζω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- διαρπάζω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “διαρπάζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G1283 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.