εξαφανίζω

See also: ἐξαφανίζω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἐξαφανίζω (exaphanízō).[1]

Verb

εξαφανίζω • (exafanízo) (past εξαφάνισα, passive εξαφανίζομαι)

  1. to hide (something)
  2. to destroy, obliterate

Conjugation

εξαφανίζω   εξαφανίζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg εξαφανίσω εξαφανίζομαι εξαφανιστώ
2 sg εξαφανίζεις εξαφανίσεις εξαφανίζεσαι εξαφανιστείς
3 sg εξαφανίζει εξαφανίσει εξαφανίζεται εξαφανιστεί
1 pl εξαφανίζουμε, [‑ομε] εξαφανίσουμε, [‑ομε] εξαφανιζόμαστε εξαφανιστούμε
2 pl εξαφανίζετε εξαφανίσετε εξαφανίζεστε, εξαφανιζόσαστε εξαφανιστείτε
3 pl εξαφανίζουν(ε) εξαφανίσουν(ε) εξαφανίζονται εξαφανιστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg εξαφάνιζα εξαφάνισα εξαφανιζόμουν(α) εξαφανίστηκα
2 sg εξαφάνιζες εξαφάνισες εξαφανιζόσουν(α) εξαφανίστηκες
3 sg εξαφάνιζε εξαφάνισε εξαφανιζόταν(ε) εξαφανίστηκε
1 pl εξαφανίζαμε εξαφανίσαμε εξαφανιζόμασταν, (‑όμαστε) εξαφανιστήκαμε
2 pl εξαφανίζατε εξαφανίσατε εξαφανιζόσασταν, (‑όσαστε) εξαφανιστήκατε
3 pl εξαφάνιζαν, εξαφανίζαν(ε) εξαφάνισαν, εξαφανίσαν(ε) εξαφανίζονταν, (εξαφανιζόντουσαν) εξαφανίστηκαν, εξαφανιστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα εξαφανίσω ➤ θα εξαφανίζομαι ➤ θα εξαφανιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα εξαφανίζεις, … θα εξαφανίσεις, … θα εξαφανίζεσαι, … θα εξαφανιστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … εξαφανίσει
  έχω, έχεις, … εξαφανισμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … εξαφανιστεί
  είμαι, είσαι, … εξαφανισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … εξαφανίσει
  είχα, είχες, … εξαφανισμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … εξαφανιστεί
  ήμουν, ήσουν, … εξαφανισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … εξαφανίσει
  θα έχω, θα έχεις, … εξαφανισμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … εξαφανιστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … εξαφανισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg εξαφάνιζε εξαφάνισε — εξαφανίσου
2 pl εξαφανίζετε εξαφανίστε εξαφανίζεστε εξαφανιστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ εξαφανίζοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας εξαφανίσει ➤ εξαφανισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ εξαφανίσει εξαφανιστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

References

  1. ^ εξαφανίζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.