θρηνῳδία
Ancient Greek
Etymology
From θρηνῴδης (thrēnōídēs, “like or fit for a dirge”) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā), from θρῆνος (thrênos, “lamenting”) + ᾠδή (ōidḗ, “song, ode”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /tʰrɛː.nɔːi̯.dí.aː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /tʰre̝.noˈdi.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /θri.noˈði.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /θri.noˈði.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /θri.noˈði.a/
Noun
θρηνῳδῐ́ᾱ • (thrēnōidĭ́ā) f (genitive θρηνῳδῐ́ᾱς); first declension
- lamentation, mourning
- 380 BCE, Plato, The Republic 604d:
- τάχιστα γίγνεσθαι πρὸς τὸ ἰᾶσθαί τε καὶ ἐπανορθοῦν τὸ πεσόν τε καὶ νοσῆσαν, ἰατρικῇ θρηνῳδίαν ἀφανίζοντα.
- tákhista gígnesthai pròs tò iâsthaí te kaì epanorthoûn tò pesón te kaì nosêsan, iatrikēî thrēnōidían aphanízonta.
- (please add an English translation of this quotation)
- τάχιστα γίγνεσθαι πρὸς τὸ ἰᾶσθαί τε καὶ ἐπανορθοῦν τὸ πεσόν τε καὶ νοσῆσαν, ἰατρικῇ θρηνῳδίαν ἀφανίζοντα.
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ θρηνῳδῐ́ᾱ hē thrēnōidĭ́ā |
τὼ θρηνῳδῐ́ᾱ tṑ thrēnōidĭ́ā |
αἱ θρηνῳδῐ́αι hai thrēnōidĭ́ai | ||||||||||
| Genitive | τῆς θρηνῳδῐ́ᾱς tês thrēnōidĭ́ās |
τοῖν θρηνῳδῐ́αιν toîn thrēnōidĭ́ain |
τῶν θρηνῳδῐῶν tôn thrēnōidĭôn | ||||||||||
| Dative | τῇ θρηνῳδῐ́ᾳ tēî thrēnōidĭ́āi |
τοῖν θρηνῳδῐ́αιν toîn thrēnōidĭ́ain |
ταῖς θρηνῳδῐ́αις taîs thrēnōidĭ́ais | ||||||||||
| Accusative | τὴν θρηνῳδῐ́ᾱν tḕn thrēnōidĭ́ān |
τὼ θρηνῳδῐ́ᾱ tṑ thrēnōidĭ́ā |
τᾱ̀ς θρηνῳδῐ́ᾱς tā̀s thrēnōidĭ́ās | ||||||||||
| Vocative | θρηνῳδῐ́ᾱ thrēnōidĭ́ā |
θρηνῳδῐ́ᾱ thrēnōidĭ́ā |
θρηνῳδῐ́αι thrēnōidĭ́ai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
Further reading
- “θρηνῳδία”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “θρηνῳδία”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- θρηνῳδία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- dirge idem, page 226.
- elegy idem, page 265.
- lamentation idem, page 474.
- threnody idem, page 870.
- wail idem, page 959.