κάμαξ
Ancient Greek
FWOTD – 29 August 2022
Etymology
Furnée compares the word with ἀμάκιον (amákion). According to Beekes, the suffix "-ακ-" is highly frequent in Pre-Greek, and he considers the word to derive from such, rejecting traditional connections to Proto-Germanic *hamô (“rod, shaft”).[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ká.maks/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈka.maks/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈka.maks/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈka.maks/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈka.maks/
Noun
κάμαξ • (kámax) f (genitive κάμᾰκος); third declension
- vine pole, prop
- 3rd century BCE, Leonidas of Tarentum, chapter 731, in Greek Anthology, Book VII[1]:
- ἄμπελος ὣς ἤδη κάμακι στηρίζομαι αὐτῷ σκηπανίῳ
- ámpelos hṑs ḗdē kámaki stērízomai autōî skēpaníōi
- I am already supported only by a prop like a vine
- any pole or shaft
- tiller
- (in the plural) steering paddles
- tent pole
- perch for fowls
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ κάμᾰξ hē kámăx |
τὼ κάμᾰκε tṑ kámăke |
αἱ κάμᾰκες hai kámăkes | ||||||||||
| Genitive | τῆς κάμᾰκος tês kámăkos |
τοῖν καμᾰ́κοιν toîn kamắkoin |
τῶν καμᾰ́κων tôn kamắkōn | ||||||||||
| Dative | τῇ κάμᾰκῐ tēî kámăkĭ |
τοῖν καμᾰ́κοιν toîn kamắkoin |
ταῖς κάμᾰξῐ / κάμᾰξῐν taîs kámăxĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν κάμᾰκᾰ tḕn kámăkă |
τὼ κάμᾰκε tṑ kámăke |
τᾱ̀ς κάμᾰκᾰς tā̀s kámăkăs | ||||||||||
| Vocative | κάμᾰξ kámăx |
κάμᾰκε kámăke |
κάμᾰκες kámăkes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- καμακίας (kamakías)
- καμάκινος (kamákinos)
- καμάκιον (kamákion)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “κάμαξ, -ακος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 629
Further reading
- “κάμαξ”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κάμαξ in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κάμαξ, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011