κακουργέω
Ancient Greek
Etymology
From κακοῦργος (kakoûrgos, “malicious, evildoer”) + -έω (-éō, “verb forming suffix”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.kuːr.ɡé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ka.kurˈɡe.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ka.kurˈʝe.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ka.kurˈʝe.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ka.kurˈʝe.o/
Verb
κᾰκουργέω • (kăkourgéō)
- to do evil, work wickedness, be vicious
- (of discussion) to use captious or unfair arguments
- to maltreat, injure
- to ravage (a country)
- to spoil (the argument)
- to corrupt, falsify
Inflection
Present: κᾰκουργέω, κᾰκουργέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰκουργέω | κᾰκουργέεις | κᾰκουργέει | κᾰκουργέετον | κᾰκουργέετον | κᾰκουργέομεν | κᾰκουργέετε | κᾰκουργέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰκουργέω | κᾰκουργέῃς | κᾰκουργέῃ | κᾰκουργέητον | κᾰκουργέητον | κᾰκουργέωμεν | κᾰκουργέητε | κᾰκουργέωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰκουργέοιμῐ | κᾰκουργέοις | κᾰκουργέοι | κᾰκουργέοιτον | κᾰκουργεοίτην | κᾰκουργέοιμεν | κᾰκουργέοιτε | κᾰκουργέοιεν | |||||
| imperative | κᾰκούργεε | κᾰκουργεέτω | κᾰκουργέετον | κᾰκουργεέτων | κᾰκουργέετε | κᾰκουργεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰκουργέομαι | κᾰκουργέῃ, κᾰκουργέει |
κᾰκουργέεται | κᾰκουργέεσθον | κᾰκουργέεσθον | κᾰκουργεόμεθᾰ | κᾰκουργέεσθε | κᾰκουργέονται | ||||
| subjunctive | κᾰκουργέωμαι | κᾰκουργέῃ | κᾰκουργέηται | κᾰκουργέησθον | κᾰκουργέησθον | κᾰκουργεώμεθᾰ | κᾰκουργέησθε | κᾰκουργέωνται | |||||
| optative | κᾰκουργεοίμην | κᾰκουργέοιο | κᾰκουργέοιτο | κᾰκουργέοισθον | κᾰκουργεοίσθην | κᾰκουργεοίμεθᾰ | κᾰκουργέοισθε | κᾰκουργέοιντο | |||||
| imperative | κᾰκουργέου | κᾰκουργεέσθω | κᾰκουργέεσθον | κᾰκουργεέσθων | κᾰκουργέεσθε | κᾰκουργεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰκουργέειν | κᾰκουργέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰκουργέων | κᾰκουργεόμενος | ||||||||||
| f | κᾰκουργέουσᾰ | κᾰκουργεομένη | |||||||||||
| n | κᾰκουργέον | κᾰκουργεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: κᾰκουργῶ, κᾰκουργοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰκουργῶ | κᾰκουργεῖς | κᾰκουργεῖ | κᾰκουργεῖτον | κᾰκουργεῖτον | κᾰκουργοῦμεν | κᾰκουργεῖτε | κᾰκουργοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰκουργῶ | κᾰκουργῇς | κᾰκουργῇ | κᾰκουργῆτον | κᾰκουργῆτον | κᾰκουργῶμεν | κᾰκουργῆτε | κᾰκουργῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰκουργοίην, κᾰκουργοῖμῐ |
κᾰκουργοίης, κᾰκουργοῖς |
κᾰκουργοίη, κᾰκουργοῖ |
κᾰκουργοῖτον, κᾰκουργοίητον |
κᾰκουργοίτην, κᾰκουργοιήτην |
κᾰκουργοῖμεν, κᾰκουργοίημεν |
κᾰκουργοῖτε, κᾰκουργοίητε |
κᾰκουργοῖεν, κᾰκουργοίησᾰν | |||||
| imperative | κᾰκούργει | κᾰκουργείτω | κᾰκουργεῖτον | κᾰκουργείτων | κᾰκουργεῖτε | κᾰκουργούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰκουργοῦμαι | κᾰκουργεῖ, κᾰκουργῇ |
κᾰκουργεῖται | κᾰκουργεῖσθον | κᾰκουργεῖσθον | κᾰκουργούμεθᾰ | κᾰκουργεῖσθε | κᾰκουργοῦνται | ||||
| subjunctive | κᾰκουργῶμαι | κᾰκουργῇ | κᾰκουργῆται | κᾰκουργῆσθον | κᾰκουργῆσθον | κᾰκουργώμεθᾰ | κᾰκουργῆσθε | κᾰκουργῶνται | |||||
| optative | κᾰκουργοίμην | κᾰκουργοῖο | κᾰκουργοῖτο | κᾰκουργοῖσθον | κᾰκουργοίσθην | κᾰκουργοίμεθᾰ | κᾰκουργοῖσθε | κᾰκουργοῖντο | |||||
| imperative | κᾰκουργοῦ | κᾰκουργείσθω | κᾰκουργεῖσθον | κᾰκουργείσθων | κᾰκουργεῖσθε | κᾰκουργείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰκουργεῖν | κᾰκουργεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰκουργῶν | κᾰκουργούμενος | ||||||||||
| f | κᾰκουργοῦσᾰ | κᾰκουργουμένη | |||||||||||
| n | κᾰκουργοῦν | κᾰκουργούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐκᾰκούργεον, ἐκᾰκουργεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκᾰκούργεον | ἐκᾰκούργεες | ἐκᾰκούργεε(ν) | ἐκᾰκουργέετον | ἐκᾰκουργεέτην | ἐκᾰκουργέομεν | ἐκᾰκουργέετε | ἐκᾰκούργεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκᾰκουργεόμην | ἐκᾰκουργέου | ἐκᾰκουργέετο | ἐκᾰκουργέεσθον | ἐκᾰκουργεέσθην | ἐκᾰκουργεόμεθᾰ | ἐκᾰκουργέεσθε | ἐκᾰκουργέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐκᾰκούργουν, ἐκᾰκουργούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκᾰκούργουν | ἐκᾰκούργεις | ἐκᾰκούργει | ἐκᾰκουργεῖτον | ἐκᾰκουργείτην | ἐκᾰκουργοῦμεν | ἐκᾰκουργεῖτε | ἐκᾰκούργουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκᾰκουργούμην | ἐκᾰκουργοῦ | ἐκᾰκουργεῖτο | ἐκᾰκουργεῖσθον | ἐκᾰκουργείσθην | ἐκᾰκουργούμεθᾰ | ἐκᾰκουργεῖσθε | ἐκᾰκουργοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰκουργήσω, κᾰκουργήσομαι, κᾰκουργηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰκουργήσω | κᾰκουργήσεις | κᾰκουργήσει | κᾰκουργήσετον | κᾰκουργήσετον | κᾰκουργήσομεν | κᾰκουργήσετε | κᾰκουργήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰκουργήσοιμῐ | κᾰκουργήσοις | κᾰκουργήσοι | κᾰκουργήσοιτον | κᾰκουργησοίτην | κᾰκουργήσοιμεν | κᾰκουργήσοιτε | κᾰκουργήσοιεν | |||||
| middle | indicative | κᾰκουργήσομαι | κᾰκουργήσῃ, κᾰκουργήσει |
κᾰκουργήσεται | κᾰκουργήσεσθον | κᾰκουργήσεσθον | κᾰκουργησόμεθᾰ | κᾰκουργήσεσθε | κᾰκουργήσονται | ||||
| optative | κᾰκουργησοίμην | κᾰκουργήσοιο | κᾰκουργήσοιτο | κᾰκουργήσοισθον | κᾰκουργησοίσθην | κᾰκουργησοίμεθᾰ | κᾰκουργήσοισθε | κᾰκουργήσοιντο | |||||
| passive | indicative | κᾰκουργηθήσομαι | κᾰκουργηθήσῃ | κᾰκουργηθήσεται | κᾰκουργηθήσεσθον | κᾰκουργηθήσεσθον | κᾰκουργηθησόμεθᾰ | κᾰκουργηθήσεσθε | κᾰκουργηθήσονται | ||||
| optative | κᾰκουργηθησοίμην | κᾰκουργηθήσοιο | κᾰκουργηθήσοιτο | κᾰκουργηθήσοισθον | κᾰκουργηθησοίσθην | κᾰκουργηθησοίμεθᾰ | κᾰκουργηθήσοισθε | κᾰκουργηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰκουργήσειν | κᾰκουργήσεσθαι | κᾰκουργηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κᾰκουργήσων | κᾰκουργησόμενος | κᾰκουργηθησόμενος | |||||||||
| f | κᾰκουργήσουσᾰ | κᾰκουργησομένη | κᾰκουργηθησομένη | ||||||||||
| n | κᾰκουργῆσον | κᾰκουργησόμενον | κᾰκουργηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐκᾰκούργησᾰ, ἐκᾰκουργησᾰ́μην, ἐκᾰκουργήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκᾰκούργησᾰ | ἐκᾰκούργησᾰς | ἐκᾰκούργησε(ν) | ἐκᾰκουργήσᾰτον | ἐκᾰκουργησᾰ́την | ἐκᾰκουργήσᾰμεν | ἐκᾰκουργήσᾰτε | ἐκᾰκούργησᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰκουργήσω | κᾰκουργήσῃς | κᾰκουργήσῃ | κᾰκουργήσητον | κᾰκουργήσητον | κᾰκουργήσωμεν | κᾰκουργήσητε | κᾰκουργήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰκουργήσαιμῐ | κᾰκουργήσειᾰς, κᾰκουργήσαις |
κᾰκουργήσειε(ν), κᾰκουργήσαι |
κᾰκουργήσαιτον | κᾰκουργησαίτην | κᾰκουργήσαιμεν | κᾰκουργήσαιτε | κᾰκουργήσειᾰν, κᾰκουργήσαιεν | |||||
| imperative | κᾰκούργησον | κᾰκουργησᾰ́τω | κᾰκουργήσᾰτον | κᾰκουργησᾰ́των | κᾰκουργήσᾰτε | κᾰκουργησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐκᾰκουργησᾰ́μην | ἐκᾰκουργήσω | ἐκᾰκουργήσᾰτο | ἐκᾰκουργήσᾰσθον | ἐκᾰκουργησᾰ́σθην | ἐκᾰκουργησᾰ́μεθᾰ | ἐκᾰκουργήσᾰσθε | ἐκᾰκουργήσᾰντο | ||||
| subjunctive | κᾰκουργήσωμαι | κᾰκουργήσῃ | κᾰκουργήσηται | κᾰκουργήσησθον | κᾰκουργήσησθον | κᾰκουργησώμεθᾰ | κᾰκουργήσησθε | κᾰκουργήσωνται | |||||
| optative | κᾰκουργησαίμην | κᾰκουργήσαιο | κᾰκουργήσαιτο | κᾰκουργήσαισθον | κᾰκουργησαίσθην | κᾰκουργησαίμεθᾰ | κᾰκουργήσαισθε | κᾰκουργήσαιντο | |||||
| imperative | κᾰκούργησαι | κᾰκουργησᾰ́σθω | κᾰκουργήσᾰσθον | κᾰκουργησᾰ́σθων | κᾰκουργήσᾰσθε | κᾰκουργησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐκᾰκουργήθην | ἐκᾰκουργήθης | ἐκᾰκουργήθη | ἐκᾰκουργήθητον | ἐκᾰκουργηθήτην | ἐκᾰκουργήθημεν | ἐκᾰκουργήθητε | ἐκᾰκουργήθησᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰκουργηθῶ | κᾰκουργηθῇς | κᾰκουργηθῇ | κᾰκουργηθῆτον | κᾰκουργηθῆτον | κᾰκουργηθῶμεν | κᾰκουργηθῆτε | κᾰκουργηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰκουργηθείην | κᾰκουργηθείης | κᾰκουργηθείη | κᾰκουργηθεῖτον, κᾰκουργηθείητον |
κᾰκουργηθείτην, κᾰκουργηθειήτην |
κᾰκουργηθεῖμεν, κᾰκουργηθείημεν |
κᾰκουργηθεῖτε, κᾰκουργηθείητε |
κᾰκουργηθεῖεν, κᾰκουργηθείησᾰν | |||||
| imperative | κᾰκουργήθητῐ | κᾰκουργηθήτω | κᾰκουργήθητον | κᾰκουργηθήτων | κᾰκουργήθητε | κᾰκουργηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰκουργῆσαι | κᾰκουργήσᾰσθαι | κᾰκουργηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | κᾰκουργήσᾱς | κᾰκουργησᾰ́μενος | κᾰκουργηθείς | |||||||||
| f | κᾰκουργήσᾱσᾰ | κᾰκουργησᾰμένη | κᾰκουργηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | κᾰκουργῆσᾰν | κᾰκουργησᾰ́μενον | κᾰκουργηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κεκᾰκούργηκᾰ, κεκᾰκούργημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κεκᾰκούργηκᾰ | κεκᾰκούργηκᾰς | κεκᾰκούργηκε(ν) | κεκᾰκουργήκᾰτον | κεκᾰκουργήκᾰτον | κεκᾰκουργήκᾰμεν | κεκᾰκουργήκᾰτε | κεκᾰκουργήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κεκᾰκουργήκω | κεκᾰκουργήκῃς | κεκᾰκουργήκῃ | κεκᾰκουργήκητον | κεκᾰκουργήκητον | κεκᾰκουργήκωμεν | κεκᾰκουργήκητε | κεκᾰκουργήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκᾰκουργήκοιμῐ, κεκᾰκουργηκοίην |
κεκᾰκουργήκοις, κεκᾰκουργηκοίης |
κεκᾰκουργήκοι, κεκᾰκουργηκοίη |
κεκᾰκουργήκοιτον | κεκᾰκουργηκοίτην | κεκᾰκουργήκοιμεν | κεκᾰκουργήκοιτε | κεκᾰκουργήκοιεν | |||||
| imperative | κεκᾰκούργηκε | κεκᾰκουργηκέτω | κεκᾰκουργήκετον | κεκᾰκουργηκέτων | κεκᾰκουργήκετε | κεκᾰκουργηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κεκᾰκούργημαι | κεκᾰκούργησαι | κεκᾰκούργηται | κεκᾰκούργησθον | κεκᾰκούργησθον | κεκᾰκουργήμεθᾰ | κεκᾰκούργησθε | κεκᾰκούργηνται | ||||
| subjunctive | κεκᾰκουργημένος ὦ | κεκᾰκουργημένος ᾖς | κεκᾰκουργημένος ᾖ | κεκᾰκουργημένω ἦτον | κεκᾰκουργημένω ἦτον | κεκᾰκουργημένοι ὦμεν | κεκᾰκουργημένοι ἦτε | κεκᾰκουργημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκᾰκουργημένος εἴην | κεκᾰκουργημένος εἴης | κεκᾰκουργημένος εἴη | κεκᾰκουργημένω εἴητον/εἶτον | κεκᾰκουργημένω εἰήτην/εἴτην | κεκᾰκουργημένοι εἴημεν/εἶμεν | κεκᾰκουργημένοι εἴητε/εἶτε | κεκᾰκουργημένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
| imperative | κεκᾰκούργησο | κεκᾰκουργήσθω | κεκᾰκούργησθον | κεκᾰκουργήσθων | κεκᾰκούργησθε | κεκᾰκουργήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κεκᾰκουργηκέναι | κεκᾰκουργῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | κεκᾰκουργηκώς | κεκᾰκουργημένος | ||||||||||
| f | κεκᾰκουργηκυῖᾰ | κεκᾰκουργημένη | |||||||||||
| n | κεκᾰκουργηκός | κεκᾰκουργημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐκεκᾰκουργήκειν, ἐκεκᾰκουργήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκεκᾰκουργήκειν, ἐκεκᾰκουργήκη |
ἐκεκᾰκουργήκεις, ἐκεκᾰκουργήκης |
ἐκεκᾰκουργήκει(ν) | ἐκεκᾰκουργήκετον | ἐκεκᾰκουργηκέτην | ἐκεκᾰκουργήκεμεν | ἐκεκᾰκουργήκετε | ἐκεκᾰκουργήκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκεκᾰκουργήμην | ἐκεκᾰκούργησο | ἐκεκᾰκούργητο | ἐκεκᾰκούργησθον | ἐκεκᾰκουργήσθην | ἐκεκᾰκουργήμεθᾰ | ἐκεκᾰκούργησθε | ἐκεκᾰκούργηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “κακουργέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press