κακότυχος
Greek
Etymology
Inherited from Byzantine Greek κακότυχος (kakótukhos), from Ancient Greek κακοτυχής (kakotukhḗs). By surface analysis, κακο- (kako-) + τύχ(η) (tých(i)) + -ος (-os).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈko.ti.xos/
- Hyphenation: κα‧κό‧τυ‧χος
Adjective
κακότυχος • (kakótychos) m (feminine κακότυχη, neuter κακότυχο)
- unfortunate, unlucky, ill-fated (not favoured by fortune)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | κακότυχος (kakótychos) | κακότυχη (kakótychi) | κακότυχο (kakótycho) | κακότυχοι (kakótychoi) | κακότυχες (kakótyches) | κακότυχα (kakótycha) | |
| genitive | κακότυχου (kakótychou) | κακότυχης (kakótychis) | κακότυχου (kakótychou) | κακότυχων (kakótychon) | κακότυχων (kakótychon) | κακότυχων (kakótychon) | |
| accusative | κακότυχο (kakótycho) | κακότυχη (kakótychi) | κακότυχο (kakótycho) | κακότυχους (kakótychous) | κακότυχες (kakótyches) | κακότυχα (kakótycha) | |
| vocative | κακότυχε (kakótyche) | κακότυχη (kakótychi) | κακότυχο (kakótycho) | κακότυχοι (kakótychoi) | κακότυχες (kakótyches) | κακότυχα (kakótycha) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο κακότυχος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο κακότυχος, etc.)
Related terms
- κακοτυχία f (kakotychía)
- κακοτυχιά f (kakotychiá)
References
- ^ κακότυχος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- ^ κακότυχος - Kriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)