κανονίζω
Ancient Greek
Etymology
From κᾰνον- (kănon-), the oblique stem of κᾰνών (kănṓn, “rule, standard”), + -ῐ́ζω (-ĭ́zō, denominative verb suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.no.níz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ka.noˈni.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ka.noˈni.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ka.noˈni.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ka.noˈni.zo/
Verb
κᾰνονῐ́ζω • (kănonĭ́zō)
- to measure, regulate
- 384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1105a.3:
- κανονίζομεν δὲ καὶ τὰς πράξεις, οἳ μὲν μᾶλλον οἳ δ’ ἧττον, ἡδονῇ καὶ λύπῃ
- kanonízomen dè kaì tàs práxeis, hoì mèn mâllon hoì d’ hêtton, hēdonēî kaì lúpēi
- Again, pleasure and pain are also the standards by which we all, in a greater or less degree, regulate our actions.
- κανονίζομεν δὲ καὶ τὰς πράξεις, οἳ μὲν μᾶλλον οἳ δ’ ἧττον, ἡδονῇ καὶ λύπῃ
- (grammar) to conjugate (a verb); to parse
Inflection
Present: κᾰνονῐ́ζω, κᾰνονῐ́ζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰνονῐ́ζω | κᾰνονῐ́ζεις | κᾰνονῐ́ζει | κᾰνονῐ́ζετον | κᾰνονῐ́ζετον | κᾰνονῐ́ζομεν | κᾰνονῐ́ζετε | κᾰνονῐ́ζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰνονῐ́ζω | κᾰνονῐ́ζῃς | κᾰνονῐ́ζῃ | κᾰνονῐ́ζητον | κᾰνονῐ́ζητον | κᾰνονῐ́ζωμεν | κᾰνονῐ́ζητε | κᾰνονῐ́ζωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰνονῐ́ζοιμῐ | κᾰνονῐ́ζοις | κᾰνονῐ́ζοι | κᾰνονῐ́ζοιτον | κᾰνονῐζοίτην | κᾰνονῐ́ζοιμεν | κᾰνονῐ́ζοιτε | κᾰνονῐ́ζοιεν | |||||
| imperative | κᾰνόνῐζε | κᾰνονῐζέτω | κᾰνονῐ́ζετον | κᾰνονῐζέτων | κᾰνονῐ́ζετε | κᾰνονῐζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰνονῐ́ζομαι | κᾰνονῐ́ζῃ / κᾰνονῐ́ζει | κᾰνονῐ́ζεται | κᾰνονῐ́ζεσθον | κᾰνονῐ́ζεσθον | κᾰνονῐζόμεθᾰ | κᾰνονῐ́ζεσθε | κᾰνονῐ́ζονται | ||||
| subjunctive | κᾰνονῐ́ζωμαι | κᾰνονῐ́ζῃ | κᾰνονῐ́ζηται | κᾰνονῐ́ζησθον | κᾰνονῐ́ζησθον | κᾰνονῐζώμεθᾰ | κᾰνονῐ́ζησθε | κᾰνονῐ́ζωνται | |||||
| optative | κᾰνονῐζοίμην | κᾰνονῐ́ζοιο | κᾰνονῐ́ζοιτο | κᾰνονῐ́ζοισθον | κᾰνονῐζοίσθην | κᾰνονῐζοίμεθᾰ | κᾰνονῐ́ζοισθε | κᾰνονῐ́ζοιντο | |||||
| imperative | κᾰνονῐ́ζου | κᾰνονῐζέσθω | κᾰνονῐ́ζεσθον | κᾰνονῐζέσθων | κᾰνονῐ́ζεσθε | κᾰνονῐζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰνονῐ́ζειν | κᾰνονῐ́ζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰνονῐ́ζων | κᾰνονῐζόμενος | ||||||||||
| f | κᾰνονῐ́ζουσᾰ | κᾰνονῐζομένη | |||||||||||
| n | κᾰνονῐ́ζον | κᾰνονῐζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐκᾰνόνῐζον, ἐκᾰνονῐζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκᾰνόνῐζον | ἐκᾰνόνῐζες | ἐκᾰνόνῐζε(ν) | ἐκᾰνονῐ́ζετον | ἐκᾰνονῐζέτην | ἐκᾰνονῐ́ζομεν | ἐκᾰνονῐ́ζετε | ἐκᾰνόνῐζον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκᾰνονῐζόμην | ἐκᾰνονῐ́ζου | ἐκᾰνονῐ́ζετο | ἐκᾰνονῐ́ζεσθον | ἐκᾰνονῐζέσθην | ἐκᾰνονῐζόμεθᾰ | ἐκᾰνονῐ́ζεσθε | ἐκᾰνονῐ́ζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰνονῐέω, κᾰνονῐέομαι, κᾰνονῐσθήσομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰνονῐέω | κᾰνονῐέεις | κᾰνονῐέει | κᾰνονῐέετον | κᾰνονῐέετον | κᾰνονῐέομεν | κᾰνονῐέετε | κᾰνονῐέουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰνονῐέοιμῐ | κᾰνονῐέοις | κᾰνονῐέοι | κᾰνονῐέοιτον | κᾰνονῐεοίτην | κᾰνονῐέοιμεν | κᾰνονῐέοιτε | κᾰνονῐέοιεν | |||||
| middle | indicative | κᾰνονῐέομαι | κᾰνονῐέῃ / κᾰνονῐέει | κᾰνονῐέεται | κᾰνονῐέεσθον | κᾰνονῐέεσθον | κᾰνονῐεόμεθᾰ | κᾰνονῐέεσθε | κᾰνονῐέονται | ||||
| optative | κᾰνονῐεοίμην | κᾰνονῐέοιο | κᾰνονῐέοιτο | κᾰνονῐέοισθον | κᾰνονῐεοίσθην | κᾰνονῐεοίμεθᾰ | κᾰνονῐέοισθε | κᾰνονῐέοιντο | |||||
| passive | indicative | κᾰνονῐσθήσομαι | κᾰνονῐσθήσῃ | κᾰνονῐσθήσεται | κᾰνονῐσθήσεσθον | κᾰνονῐσθήσεσθον | κᾰνονῐσθησόμεθᾰ | κᾰνονῐσθήσεσθε | κᾰνονῐσθήσονται | ||||
| optative | κᾰνονῐσθησοίμην | κᾰνονῐσθήσοιο | κᾰνονῐσθήσοιτο | κᾰνονῐσθήσοισθον | κᾰνονῐσθησοίσθην | κᾰνονῐσθησοίμεθᾰ | κᾰνονῐσθήσοισθε | κᾰνονῐσθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰνονῐέειν | κᾰνονῐέεσθαι | κᾰνονῐσθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κᾰνονῐέων | κᾰνονῐεόμενος | κᾰνονῐσθησόμενος | |||||||||
| f | κᾰνονῐέουσᾰ | κᾰνονῐεομένη | κᾰνονῐσθησομένη | ||||||||||
| n | κᾰνονῐέον | κᾰνονῐεόμενον | κᾰνονῐσθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰνονῐῶ, κᾰνονῐοῦμαι, κᾰνονῐσθήσομαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰνονῐῶ | κᾰνονῐεῖς | κᾰνονῐεῖ | κᾰνονῐεῖτον | κᾰνονῐεῖτον | κᾰνονῐοῦμεν | κᾰνονῐεῖτε | κᾰνονῐοῦσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰνονῐοίην / κᾰνονῐοῖμῐ | κᾰνονῐοίης / κᾰνονῐοῖς | κᾰνονῐοίη / κᾰνονῐοῖ | κᾰνονῐοῖτον / κᾰνονῐοίητον | κᾰνονῐοίτην / κᾰνονῐοιήτην | κᾰνονῐοῖμεν / κᾰνονῐοίημεν | κᾰνονῐοῖτε / κᾰνονῐοίητε | κᾰνονῐοῖεν / κᾰνονῐοίησᾰν | |||||
| middle | indicative | κᾰνονῐοῦμαι | κᾰνονῐῇ | κᾰνονῐεῖται | κᾰνονῐεῖσθον | κᾰνονῐεῖσθον | κᾰνονῐούμεθᾰ | κᾰνονῐεῖσθε | κᾰνονῐοῦνται | ||||
| optative | κᾰνονῐοίμην | κᾰνονῐοῖο | κᾰνονῐοῖτο | κᾰνονῐοῖσθον | κᾰνονῐοίσθην | κᾰνονῐοίμεθᾰ | κᾰνονῐοῖσθε | κᾰνονῐοῖντο | |||||
| passive | indicative | κᾰνονῐσθήσομαι | κᾰνονῐσθήσῃ | κᾰνονῐσθήσεται | κᾰνονῐσθήσεσθον | κᾰνονῐσθήσεσθον | κᾰνονῐσθησόμεθᾰ | κᾰνονῐσθήσεσθε | κᾰνονῐσθήσονται | ||||
| optative | κᾰνονῐσθησοίμην | κᾰνονῐσθήσοιο | κᾰνονῐσθήσοιτο | κᾰνονῐσθήσοισθον | κᾰνονῐσθησοίσθην | κᾰνονῐσθησοίμεθᾰ | κᾰνονῐσθήσοισθε | κᾰνονῐσθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰνονῐεῖν | κᾰνονῐεῖσθαι | κᾰνονῐσθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κᾰνονῐῶν | κᾰνονῐούμενος | κᾰνονῐσθησόμενος | |||||||||
| f | κᾰνονῐοῦσᾰ | κᾰνονῐουμένη | κᾰνονῐσθησομένη | ||||||||||
| n | κᾰνονῐοῦν | κᾰνονῐούμενον | κᾰνονῐσθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐκᾰνόνῐσᾰ, ἐκᾰνονῐσᾰ́μην, ἐκᾰνονῐ́σθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκᾰνόνῐσᾰ | ἐκᾰνόνῐσᾰς | ἐκᾰνόνῐσε(ν) | ἐκᾰνονῐ́σᾰτον | ἐκᾰνονῐσᾰ́την | ἐκᾰνονῐ́σᾰμεν | ἐκᾰνονῐ́σᾰτε | ἐκᾰνόνῐσᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰνονῐ́σω | κᾰνονῐ́σῃς | κᾰνονῐ́σῃ | κᾰνονῐ́σητον | κᾰνονῐ́σητον | κᾰνονῐ́σωμεν | κᾰνονῐ́σητε | κᾰνονῐ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰνονῐ́σαιμῐ | κᾰνονῐ́σειᾰς / κᾰνονῐ́σαις | κᾰνονῐ́σειε(ν) / κᾰνονῐ́σαι | κᾰνονῐ́σαιτον | κᾰνονῐσαίτην | κᾰνονῐ́σαιμεν | κᾰνονῐ́σαιτε | κᾰνονῐ́σειᾰν / κᾰνονῐ́σαιεν | |||||
| imperative | κᾰνόνῐσον | κᾰνονῐσᾰ́τω | κᾰνονῐ́σᾰτον | κᾰνονῐσᾰ́των | κᾰνονῐ́σᾰτε | κᾰνονῐσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐκᾰνονῐσᾰ́μην | ἐκᾰνονῐ́σω | ἐκᾰνονῐ́σᾰτο | ἐκᾰνονῐ́σᾰσθον | ἐκᾰνονῐσᾰ́σθην | ἐκᾰνονῐσᾰ́μεθᾰ | ἐκᾰνονῐ́σᾰσθε | ἐκᾰνονῐ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | κᾰνονῐ́σωμαι | κᾰνονῐ́σῃ | κᾰνονῐ́σηται | κᾰνονῐ́σησθον | κᾰνονῐ́σησθον | κᾰνονῐσώμεθᾰ | κᾰνονῐ́σησθε | κᾰνονῐ́σωνται | |||||
| optative | κᾰνονῐσαίμην | κᾰνονῐ́σαιο | κᾰνονῐ́σαιτο | κᾰνονῐ́σαισθον | κᾰνονῐσαίσθην | κᾰνονῐσαίμεθᾰ | κᾰνονῐ́σαισθε | κᾰνονῐ́σαιντο | |||||
| imperative | κᾰνόνῐσαι | κᾰνονῐσᾰ́σθω | κᾰνονῐ́σᾰσθον | κᾰνονῐσᾰ́σθων | κᾰνονῐ́σᾰσθε | κᾰνονῐσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐκᾰνονῐ́σθην | ἐκᾰνονῐ́σθης | ἐκᾰνονῐ́σθη | ἐκᾰνονῐ́σθητον | ἐκᾰνονῐσθήτην | ἐκᾰνονῐ́σθημεν | ἐκᾰνονῐ́σθητε | ἐκᾰνονῐ́σθησᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰνονῐσθῶ | κᾰνονῐσθῇς | κᾰνονῐσθῇ | κᾰνονῐσθῆτον | κᾰνονῐσθῆτον | κᾰνονῐσθῶμεν | κᾰνονῐσθῆτε | κᾰνονῐσθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰνονῐσθείην | κᾰνονῐσθείης | κᾰνονῐσθείη | κᾰνονῐσθεῖτον / κᾰνονῐσθείητον | κᾰνονῐσθείτην / κᾰνονῐσθειήτην | κᾰνονῐσθεῖμεν / κᾰνονῐσθείημεν | κᾰνονῐσθεῖτε / κᾰνονῐσθείητε | κᾰνονῐσθεῖεν / κᾰνονῐσθείησᾰν | |||||
| imperative | κᾰνονῐ́σθητῐ | κᾰνονῐσθήτω | κᾰνονῐ́σθητον | κᾰνονῐσθήτων | κᾰνονῐ́σθητε | κᾰνονῐσθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰνονῐ́σαι | κᾰνονῐ́σᾰσθαι | κᾰνονῐσθῆναι | ||||||||||
| participle | m | κᾰνονῐ́σᾱς | κᾰνονῐσᾰ́μενος | κᾰνονῐσθείς | |||||||||
| f | κᾰνονῐ́σᾱσᾰ | κᾰνονῐσᾰμένη | κᾰνονῐσθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | κᾰνονῐ́σᾰν | κᾰνονῐσᾰ́μενον | κᾰνονῐσθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κεκᾰνόνῐκᾰ, κεκᾰνόνῐσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κεκᾰνόνῐκᾰ | κεκᾰνόνῐκᾰς | κεκᾰνόνῐκε(ν) | κεκᾰνονῐ́κᾰτον | κεκᾰνονῐ́κᾰτον | κεκᾰνονῐ́κᾰμεν | κεκᾰνονῐ́κᾰτε | κεκᾰνονῐ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κεκᾰνονῐ́κω | κεκᾰνονῐ́κῃς | κεκᾰνονῐ́κῃ | κεκᾰνονῐ́κητον | κεκᾰνονῐ́κητον | κεκᾰνονῐ́κωμεν | κεκᾰνονῐ́κητε | κεκᾰνονῐ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκᾰνονῐ́κοιμῐ / κεκᾰνονῐκοίην | κεκᾰνονῐ́κοις / κεκᾰνονῐκοίης | κεκᾰνονῐ́κοι / κεκᾰνονῐκοίη | κεκᾰνονῐ́κοιτον | κεκᾰνονῐκοίτην | κεκᾰνονῐ́κοιμεν | κεκᾰνονῐ́κοιτε | κεκᾰνονῐ́κοιεν | |||||
| imperative | κεκᾰνόνῐκε | κεκᾰνονῐκέτω | κεκᾰνονῐ́κετον | κεκᾰνονῐκέτων | κεκᾰνονῐ́κετε | κεκᾰνονῐκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κεκᾰνόνῐσμαι | κεκᾰνόνῐσαι | κεκᾰνόνῐσται | κεκᾰνόνῐσθον | κεκᾰνόνῐσθον | κεκᾰνονῐ́σμεθᾰ | κεκᾰνόνῐσθε | κεκᾰνονῐ́δᾰται | ||||
| subjunctive | κεκᾰνονῐσμένος ὦ | κεκᾰνονῐσμένος ᾖς | κεκᾰνονῐσμένος ᾖ | κεκᾰνονῐσμένω ἦτον | κεκᾰνονῐσμένω ἦτον | κεκᾰνονῐσμένοι ὦμεν | κεκᾰνονῐσμένοι ἦτε | κεκᾰνονῐσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκᾰνονῐσμένος εἴην | κεκᾰνονῐσμένος εἴης | κεκᾰνονῐσμένος εἴη | κεκᾰνονῐσμένω εἴητον / εἶτον | κεκᾰνονῐσμένω εἰήτην / εἴτην | κεκᾰνονῐσμένοι εἴημεν / εἶμεν | κεκᾰνονῐσμένοι εἴητε / εἶτε | κεκᾰνονῐσμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | κεκᾰνόνῐσο | κεκᾰνονῐ́σθω | κεκᾰνόνῐσθον | κεκᾰνονῐ́σθων | κεκᾰνόνῐσθε | κεκᾰνονῐ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κεκᾰνονῐκέναι | κεκᾰνονῐ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | κεκᾰνονῐκώς | κεκᾰνονῐσμένος | ||||||||||
| f | κεκᾰνονῐκυῖᾰ | κεκᾰνονῐσμένη | |||||||||||
| n | κεκᾰνονῐκός | κεκᾰνονῐσμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐκεκᾰνονῐ́κειν / ἐκεκᾰνονῐ́κη, ἐκεκᾰνονῐ́σμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκεκᾰνονῐ́κειν / ἐκεκᾰνονῐ́κη | ἐκεκᾰνονῐ́κεις / ἐκεκᾰνονῐ́κης | ἐκεκᾰνονῐ́κει(ν) | ἐκεκᾰνονῐ́κετον | ἐκεκᾰνονῐκέτην | ἐκεκᾰνονῐ́κεμεν | ἐκεκᾰνονῐ́κετε | ἐκεκᾰνονῐ́κεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκεκᾰνονῐ́σμην | ἐκεκᾰνόνῐσο | ἐκεκᾰνόνῐστο | ἐκεκᾰνόνῐσθον | ἐκεκᾰνονῐ́σθην | ἐκεκᾰνονῐ́σμεθᾰ | ἐκεκᾰνόνῐσθε | ἐκεκᾰνονῐ́δᾰτο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- κᾰνόνισμᾰ (kănónismă)
- κᾰνονισμός (kănonismós)
- κᾰνονιστέον (kănonistéon)
- κᾰνονιστῐκός (kănonistĭkós)
Descendants
- Greek: κανονίζω (kanonízo)
- Latin: canonizomena
References
- “κανονίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κανονίζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
Greek
Etymology
From Ancient Greek κᾰνονῐ́ζω (kănonĭ́zō).
Verb
κανονίζω • (kanonízo) (past κανόνισα, passive κανονίζομαι)
Conjugation
κανονίζω κανονίζομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | κανονίσω | κανονίζομαι | κανονιστώ | |
| 2 sg | κανονίζεις | κανονίσεις | κανονίζεσαι | κανονιστείς |
| 3 sg | κανονίζει | κανονίσει | κανονίζεται | κανονιστεί |
| 1 pl | κανονίζουμε, [‑ομε] | κανονίσουμε, [‑ομε] | κανονιζόμαστε | κανονιστούμε |
| 2 pl | κανονίζετε | κανονίσετε | κανονίζεστε, κανονιζόσαστε | κανονιστείτε |
| 3 pl | κανονίζουν(ε) | κανονίσουν(ε) | κανονίζονται | κανονιστούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | κανόνιζα | κανόνισα | κανονιζόμουν(α) | κανονίστηκα |
| 2 sg | κανόνιζες | κανόνισες | κανονιζόσουν(α) | κανονίστηκες |
| 3 sg | κανόνιζε | κανόνισε | κανονιζόταν(ε) | κανονίστηκε |
| 1 pl | κανονίζαμε | κανονίσαμε | κανονιζόμασταν, (‑όμαστε) | κανονιστήκαμε |
| 2 pl | κανονίζατε | κανονίσατε | κανονιζόσασταν, (‑όσαστε) | κανονιστήκατε |
| 3 pl | κανόνιζαν, κανονίζαν(ε) | κανόνισαν, κανονίσαν(ε) | κανονίζονταν, (κανονιζόντουσαν) | κανονίστηκαν, κανονιστήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα ➤ | θα κανονίσω ➤ | θα κανονίζομαι ➤ | θα κανονιστώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα κανονίζεις, … | θα κανονίσεις, … | θα κανονίζεσαι, … | θα κανονιστείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … κανονίσει έχω, έχεις, … κανονισμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … κανονιστεί είμαι, είσαι, … κανονισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … κανονίσει είχα, είχες, … κανονισμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … κανονιστεί ήμουν, ήσουν, … κανονισμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … κανονίσει θα έχω, θα έχεις, … κανονισμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … κανονιστεί θα είμαι, θα είσαι, … κανονισμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | κανόνιζε | κανόνισε | — | κανονίσου |
| 2 pl | κανονίζετε | κανονίστε | κανονίζεστε | κανονιστείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | κανονίζοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας κανονίσει ➤ | κανονισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | κανονίσει | κανονιστεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||