κατάκειμαι
Ancient Greek
Etymology
κατα- (kata-) + κεῖμαι (keîmai)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.tá.keː.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kaˈta.ki.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /kaˈta.ci.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /kaˈta.ci.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /kaˈta.ci.me/
Verb
κᾰτάκειμαι • (kătákeimai)
Usage notes
An Ionic pluperfect form, κατεκέατο (katekéato) is attested.
Inflection
Present: κᾰτᾰ́κειμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | κᾰτᾰ́κειμαι | κᾰτᾰ́κεισαι | κᾰτᾰ́κειται | κᾰτᾰ́κεισθον | κᾰτᾰ́κεισθον | κᾰτᾰκείμεθα | κᾰτᾰ́κεισθε | κᾰτᾰ́κεινται / κᾰτᾰκέᾰται / κᾰτᾰκέονται / κᾰτᾰκείᾰται | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰκῶμαι/κᾰτᾰκέωμαι | κᾰτᾰκέῃ | κᾰτᾰκέηται/κᾰτᾰ́κειται | κᾰτᾰκέησθον | κᾰτᾰκέησθον | κᾰτᾰκώμεθᾰ | κᾰτᾰκέησθε | κᾰτᾰκέωνται/κᾰτᾰκείωνται | |||||
| optative | κᾰτᾰκοίμην | κᾰτᾰκοῖο | κᾰτᾰκοῖτο | κᾰτᾰκοῖσθον | κᾰτᾰκοίσθην | κᾰτᾰκοίμεθᾰ | κᾰτᾰκοῖσθε | κᾰτᾰκοῖντο | |||||
| imperative | κᾰτᾰ́κεισο | κᾰτᾰκείσθω | κᾰτᾰ́κεισθον | κᾰτᾰκείσθων | κᾰτᾰ́κεισθον | κᾰτᾰκείσθων | |||||||
| infinitive | κᾰτᾰ́κεισθαι/κᾰτᾰκέεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰκείμενος | |||||||||||
| f | κᾰτᾰκειμένη | ||||||||||||
| n | κᾰτᾰκείμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κᾰτεκείμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | κᾰτεκείμην | κᾰτέκεισο | κᾰτέκειτο | κᾰτέκεισθον | κᾰτεκείσθην | κᾰτεκείμεθα | κᾰτέκεισθε | κᾰτέκειντο/κᾰτεκέατο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κᾰτᾰκείμην (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | κᾰτᾰκείμην | κᾰτᾰ́κεισο | κᾰτᾰ́κειτο | κᾰτᾰ́κεισθον | κᾰτᾰκείσθην | κᾰτᾰκείμεθα | κᾰτᾰ́κεισθε | κᾰτᾰ́κειντο/κᾰτᾰκέατο/κᾰτᾰκείατο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰτᾰκείσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | κᾰτᾰκείσομαι | κᾰτᾰκείσῃ / κᾰτᾰκείσει | κᾰτᾰκείσεται | κᾰτᾰκείσεσθον | κᾰτᾰκείσεσθον | κᾰτᾰκεισόμεθᾰ | κᾰτᾰκείσεσθε | κᾰτᾰκείσονται | ||||
| optative | κᾰτᾰκεισοίμην | κᾰτᾰκείσοιο | κᾰτᾰκείσοιτο | κᾰτᾰκείσοισθον | κᾰτᾰκεισοίσθην | κᾰτᾰκεισοίμεθᾰ | κᾰτᾰκείσοισθε | κᾰτᾰκείσοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰκείσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰκεισόμενος | |||||||||||
| f | κᾰτᾰκεισομένη | ||||||||||||
| n | κᾰτᾰκεισόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰτᾰκείω (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτᾰκείω | κᾰτᾰκείεις | κᾰτᾰκείει | κᾰτᾰκείετον | κᾰτᾰκείετον | κᾰτᾰκείομεν | κᾰτᾰκείετε | κᾰτᾰκείουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰτᾰκείοιμῐ | κᾰτᾰκείοισ(θᾰ) | κᾰτᾰκείοι | κᾰτᾰκείοιτον | κᾰτᾰκειοίτην | κᾰτᾰκείοιμεν | κᾰτᾰκείοιτε | κᾰτᾰκείοιεν | |||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰκείειν / κᾰτᾰκειέμεν(αι) / κᾰτᾰκειμέναι | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰκείων | |||||||||||
| f | κᾰτᾰκείουσᾰ | ||||||||||||
| n | κᾰτᾰκεῖον | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰκκείω (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰκκείω | κᾰκκείεις | κᾰκκείει | κᾰκκείετον | κᾰκκείετον | κᾰκκείομεν | κᾰκκείετε | κᾰκκείουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰκκείοιμῐ | κᾰκκείοισ(θᾰ) | κᾰκκείοι | κᾰκκείοιτον | κᾰκκειοίτην | κᾰκκείοιμεν | κᾰκκείοιτε | κᾰκκείοιεν | |||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | κᾰκκείειν / κᾰκκειέμεν(αι) / κᾰκκειμέναι | ||||||||||||
| participle | m | κᾰκκείων | |||||||||||
| f | κᾰκκείουσᾰ | ||||||||||||
| n | κᾰκκεῖον | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “κατάκειμαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- κατάκειμαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κατάκειμαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “κατάκειμαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κατάκειμαι”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G2621 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.