κατηχέω
Ancient Greek
Etymology
From κᾰτᾰ- (kătă-, “against”) + ἠχέω (ēkhéō, “sound”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.tɛː.kʰé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ka.te̝ˈkʰe.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ka.tiˈçe.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ka.tiˈçe.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ka.tiˈçe.o/
Verb
κᾰτηχέω • (kătēkhéō)
- to resound
- to sound amiss
- to teach by word of mouth
Inflection
Present: κᾰτηχέω, κᾰτηχέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηχέω | κᾰτηχέεις | κᾰτηχέει | κᾰτηχέετον | κᾰτηχέετον | κᾰτηχέομεν | κᾰτηχέετε | κᾰτηχέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτηχέω | κᾰτηχέῃς | κᾰτηχέῃ | κᾰτηχέητον | κᾰτηχέητον | κᾰτηχέωμεν | κᾰτηχέητε | κᾰτηχέωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηχέοιμῐ | κᾰτηχέοις | κᾰτηχέοι | κᾰτηχέοιτον | κᾰτηχεοίτην | κᾰτηχέοιμεν | κᾰτηχέοιτε | κᾰτηχέοιεν | |||||
| imperative | κᾰτήχεε | κᾰτηχεέτω | κᾰτηχέετον | κᾰτηχεέτων | κᾰτηχέετε | κᾰτηχεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰτηχέομαι | κᾰτηχέῃ / κᾰτηχέει | κᾰτηχέεται | κᾰτηχέεσθον | κᾰτηχέεσθον | κᾰτηχεόμεθᾰ | κᾰτηχέεσθε | κᾰτηχέονται | ||||
| subjunctive | κᾰτηχέωμαι | κᾰτηχέῃ | κᾰτηχέηται | κᾰτηχέησθον | κᾰτηχέησθον | κᾰτηχεώμεθᾰ | κᾰτηχέησθε | κᾰτηχέωνται | |||||
| optative | κᾰτηχεοίμην | κᾰτηχέοιο | κᾰτηχέοιτο | κᾰτηχέοισθον | κᾰτηχεοίσθην | κᾰτηχεοίμεθᾰ | κᾰτηχέοισθε | κᾰτηχέοιντο | |||||
| imperative | κᾰτηχέου | κᾰτηχεέσθω | κᾰτηχέεσθον | κᾰτηχεέσθων | κᾰτηχέεσθε | κᾰτηχεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰτηχέειν | κᾰτηχέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰτηχέων | κᾰτηχεόμενος | ||||||||||
| f | κᾰτηχέουσᾰ | κᾰτηχεομένη | |||||||||||
| n | κᾰτηχέον | κᾰτηχεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: κᾰτηχῶ, κᾰτηχοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηχῶ | κᾰτηχεῖς | κᾰτηχεῖ | κᾰτηχεῖτον | κᾰτηχεῖτον | κᾰτηχοῦμεν | κᾰτηχεῖτε | κᾰτηχοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτηχῶ | κᾰτηχῇς | κᾰτηχῇ | κᾰτηχῆτον | κᾰτηχῆτον | κᾰτηχῶμεν | κᾰτηχῆτε | κᾰτηχῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηχοίην / κᾰτηχοῖμῐ | κᾰτηχοίης / κᾰτηχοῖς | κᾰτηχοίη / κᾰτηχοῖ | κᾰτηχοῖτον / κᾰτηχοίητον | κᾰτηχοίτην / κᾰτηχοιήτην | κᾰτηχοῖμεν / κᾰτηχοίημεν | κᾰτηχοῖτε / κᾰτηχοίητε | κᾰτηχοῖεν / κᾰτηχοίησᾰν | |||||
| imperative | κᾰτήχει | κᾰτηχείτω | κᾰτηχεῖτον | κᾰτηχείτων | κᾰτηχεῖτε | κᾰτηχούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰτηχοῦμαι | κᾰτηχεῖ, κᾰτηχῇ |
κᾰτηχεῖται | κᾰτηχεῖσθον | κᾰτηχεῖσθον | κᾰτηχούμεθᾰ | κᾰτηχεῖσθε | κᾰτηχοῦνται | ||||
| subjunctive | κᾰτηχῶμαι | κᾰτηχῇ | κᾰτηχῆται | κᾰτηχῆσθον | κᾰτηχῆσθον | κᾰτηχώμεθᾰ | κᾰτηχῆσθε | κᾰτηχῶνται | |||||
| optative | κᾰτηχοίμην | κᾰτηχοῖο | κᾰτηχοῖτο | κᾰτηχοῖσθον | κᾰτηχοίσθην | κᾰτηχοίμεθᾰ | κᾰτηχοῖσθε | κᾰτηχοῖντο | |||||
| imperative | κᾰτηχοῦ | κᾰτηχείσθω | κᾰτηχεῖσθον | κᾰτηχείσθων | κᾰτηχεῖσθε | κᾰτηχείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰτηχεῖν | κᾰτηχεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰτηχῶν | κᾰτηχούμενος | ||||||||||
| f | κᾰτηχοῦσᾰ | κᾰτηχουμένη | |||||||||||
| n | κᾰτηχοῦν | κᾰτηχούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κᾰτήχεον, κᾰτηχεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτήχεον | κᾰτήχεες | κᾰτήχεε(ν) | κᾰτηχέετον | κᾰτηχεέτην | κᾰτηχέομεν | κᾰτηχέετε | κᾰτήχεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰτηχεόμην | κᾰτηχέου | κᾰτηχέετο | κᾰτηχέεσθον | κᾰτηχεέσθην | κᾰτηχεόμεθᾰ | κᾰτηχέεσθε | κᾰτηχέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κᾰτήχουν, κᾰτηχούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτήχουν | κᾰτήχεις | κᾰτήχει | κᾰτηχεῖτον | κᾰτηχείτην | κᾰτηχοῦμεν | κᾰτηχεῖτε | κᾰτήχουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰτηχούμην | κᾰτηχοῦ | κᾰτηχεῖτο | κᾰτηχεῖσθον | κᾰτηχείσθην | κᾰτηχούμεθᾰ | κᾰτηχεῖσθε | κᾰτηχοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰτηχήσω, κᾰτηχήσομαι, κᾰτηχηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηχήσω | κᾰτηχήσεις | κᾰτηχήσει | κᾰτηχήσετον | κᾰτηχήσετον | κᾰτηχήσομεν | κᾰτηχήσετε | κᾰτηχήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰτηχήσοιμῐ | κᾰτηχήσοις | κᾰτηχήσοι | κᾰτηχήσοιτον | κᾰτηχησοίτην | κᾰτηχήσοιμεν | κᾰτηχήσοιτε | κᾰτηχήσοιεν | |||||
| middle | indicative | κᾰτηχήσομαι | κᾰτηχήσῃ / κᾰτηχήσει | κᾰτηχήσεται | κᾰτηχήσεσθον | κᾰτηχήσεσθον | κᾰτηχησόμεθᾰ | κᾰτηχήσεσθε | κᾰτηχήσονται | ||||
| optative | κᾰτηχησοίμην | κᾰτηχήσοιο | κᾰτηχήσοιτο | κᾰτηχήσοισθον | κᾰτηχησοίσθην | κᾰτηχησοίμεθᾰ | κᾰτηχήσοισθε | κᾰτηχήσοιντο | |||||
| passive | indicative | κᾰτηχηθήσομαι | κᾰτηχηθήσῃ | κᾰτηχηθήσεται | κᾰτηχηθήσεσθον | κᾰτηχηθήσεσθον | κᾰτηχηθησόμεθᾰ | κᾰτηχηθήσεσθε | κᾰτηχηθήσονται | ||||
| optative | κᾰτηχηθησοίμην | κᾰτηχηθήσοιο | κᾰτηχηθήσοιτο | κᾰτηχηθήσοισθον | κᾰτηχηθησοίσθην | κᾰτηχηθησοίμεθᾰ | κᾰτηχηθήσοισθε | κᾰτηχηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰτηχήσειν | κᾰτηχήσεσθαι | κᾰτηχηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κᾰτηχήσων | κᾰτηχησόμενος | κᾰτηχηθησόμενος | |||||||||
| f | κᾰτηχήσουσᾰ | κᾰτηχησομένη | κᾰτηχηθησομένη | ||||||||||
| n | κᾰτηχῆσον | κᾰτηχησόμενον | κᾰτηχηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: κᾰτήχησᾰ, κᾰτηχησᾰ́μην, κᾰτηχήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτήχησᾰ | κᾰτήχησᾰς | κᾰτήχησε(ν) | κᾰτηχήσᾰτον | κᾰτηχησᾰ́την | κᾰτηχήσᾰμεν | κᾰτηχήσᾰτε | κᾰτήχησᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰτηχήσω | κᾰτηχήσῃς | κᾰτηχήσῃ | κᾰτηχήσητον | κᾰτηχήσητον | κᾰτηχήσωμεν | κᾰτηχήσητε | κᾰτηχήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηχήσαιμῐ | κᾰτηχήσειᾰς / κᾰτηχήσαις | κᾰτηχήσειε(ν) / κᾰτηχήσαι | κᾰτηχήσαιτον | κᾰτηχησαίτην | κᾰτηχήσαιμεν | κᾰτηχήσαιτε | κᾰτηχήσειᾰν / κᾰτηχήσαιεν | |||||
| imperative | κᾰτήχησον | κᾰτηχησᾰ́τω | κᾰτηχήσᾰτον | κᾰτηχησᾰ́των | κᾰτηχήσᾰτε | κᾰτηχησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | κᾰτηχησᾰ́μην | κᾰτηχήσω | κᾰτηχήσᾰτο | κᾰτηχήσᾰσθον | κᾰτηχησᾰ́σθην | κᾰτηχησᾰ́μεθᾰ | κᾰτηχήσᾰσθε | κᾰτηχήσᾰντο | ||||
| subjunctive | κᾰτηχήσωμαι | κᾰτηχήσῃ | κᾰτηχήσηται | κᾰτηχήσησθον | κᾰτηχήσησθον | κᾰτηχησώμεθᾰ | κᾰτηχήσησθε | κᾰτηχήσωνται | |||||
| optative | κᾰτηχησαίμην | κᾰτηχήσαιο | κᾰτηχήσαιτο | κᾰτηχήσαισθον | κᾰτηχησαίσθην | κᾰτηχησαίμεθᾰ | κᾰτηχήσαισθε | κᾰτηχήσαιντο | |||||
| imperative | κᾰτήχησαι | κᾰτηχησᾰ́σθω | κᾰτηχήσᾰσθον | κᾰτηχησᾰ́σθων | κᾰτηχήσᾰσθε | κᾰτηχησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | κᾰτηχήθην | κᾰτηχήθης | κᾰτηχήθη | κᾰτηχήθητον | κᾰτηχηθήτην | κᾰτηχήθημεν | κᾰτηχήθητε | κᾰτηχήθησᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰτηχηθῶ | κᾰτηχηθῇς | κᾰτηχηθῇ | κᾰτηχηθῆτον | κᾰτηχηθῆτον | κᾰτηχηθῶμεν | κᾰτηχηθῆτε | κᾰτηχηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηχηθείην | κᾰτηχηθείης | κᾰτηχηθείη | κᾰτηχηθεῖτον / κᾰτηχηθείητον | κᾰτηχηθείτην / κᾰτηχηθειήτην | κᾰτηχηθεῖμεν / κᾰτηχηθείημεν | κᾰτηχηθεῖτε / κᾰτηχηθείητε | κᾰτηχηθεῖεν / κᾰτηχηθείησᾰν | |||||
| imperative | κᾰτηχήθητῐ | κᾰτηχηθήτω | κᾰτηχήθητον | κᾰτηχηθήτων | κᾰτηχήθητε | κᾰτηχηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κᾰτηχῆσαι | κᾰτηχήσᾰσθαι | κᾰτηχηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | κᾰτηχήσᾱς | κᾰτηχησᾰ́μενος | κᾰτηχηθείς | |||||||||
| f | κᾰτηχήσᾱσᾰ | κᾰτηχησᾰμένη | κᾰτηχηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | κᾰτηχῆσᾰν | κᾰτηχησᾰ́μενον | κᾰτηχηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κᾰτήχηκᾰ, κᾰτήχημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτήχηκᾰ | κᾰτήχηκᾰς | κᾰτήχηκε(ν) | κᾰτηχήκᾰτον | κᾰτηχήκᾰτον | κᾰτηχήκᾰμεν | κᾰτηχήκᾰτε | κᾰτηχήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτηχήκω | κᾰτηχήκῃς | κᾰτηχήκῃ | κᾰτηχήκητον | κᾰτηχήκητον | κᾰτηχήκωμεν | κᾰτηχήκητε | κᾰτηχήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηχήκοιμῐ / κᾰτηχηκοίην | κᾰτηχήκοις / κᾰτηχηκοίης | κᾰτηχήκοι / κᾰτηχηκοίη | κᾰτηχήκοιτον | κᾰτηχηκοίτην | κᾰτηχήκοιμεν | κᾰτηχήκοιτε | κᾰτηχήκοιεν | |||||
| imperative | κᾰτήχηκε | κᾰτηχηκέτω | κᾰτηχήκετον | κᾰτηχηκέτων | κᾰτηχήκετε | κᾰτηχηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰτήχημαι | κᾰτήχησαι | κᾰτήχηται | κᾰτήχησθον | κᾰτήχησθον | κᾰτηχήμεθᾰ | κᾰτήχησθε | κᾰτήχηνται | ||||
| subjunctive | κᾰτηχημένος ὦ | κᾰτηχημένος ᾖς | κᾰτηχημένος ᾖ | κᾰτηχημένω ἦτον | κᾰτηχημένω ἦτον | κᾰτηχημένοι ὦμεν | κᾰτηχημένοι ἦτε | κᾰτηχημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτηχημένος εἴην | κᾰτηχημένος εἴης | κᾰτηχημένος εἴη | κᾰτηχημένω εἴητον / εἶτον | κᾰτηχημένω εἰήτην / εἴτην | κᾰτηχημένοι εἴημεν / εἶμεν | κᾰτηχημένοι εἴητε / εἶτε | κᾰτηχημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | κᾰτήχησο | κᾰτηχήσθω | κᾰτήχησθον | κᾰτηχήσθων | κᾰτήχησθε | κᾰτηχήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰτηχηκέναι | κᾰτηχῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰτηχηκώς | κᾰτηχημένος | ||||||||||
| f | κᾰτηχηκυῖᾰ | κᾰτηχημένη | |||||||||||
| n | κᾰτηχηκός | κᾰτηχημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: κᾰτηχήκειν / κᾰτηχήκη, κᾰτηχήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτηχήκειν / κᾰτηχήκη | κᾰτηχήκεις / κᾰτηχήκης | κᾰτηχήκει(ν) | κᾰτηχήκετον | κᾰτηχηκέτην | κᾰτηχήκεμεν | κᾰτηχήκετε | κᾰτηχήκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰτηχήμην | κᾰτήχησο | κᾰτήχητο | κᾰτήχησθον | κᾰτηχήσθην | κᾰτηχήμεθᾰ | κᾰτήχησθε | κᾰτήχηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
References
- “κατηχέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κατηχέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- κατηχέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G2727 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible