κατοικονομέω
Ancient Greek
Etymology
From κατα- (kata-, “intensifying prefix”) + οἰκονομέω (oikonoméō, “manage as a steward”)
Verb
κατοικονομέω • (katoikonoméō)
Conjugation
Present: κατοικονομέω, κατοικονομέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατοικονομέω | κατοικονομέεις | κατοικονομέει | κατοικονομέετον | κατοικονομέετον | κατοικονομέομεν | κατοικονομέετε | κατοικονομέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κατοικονομέω | κατοικονομέῃς | κατοικονομέῃ | κατοικονομέητον | κατοικονομέητον | κατοικονομέωμεν | κατοικονομέητε | κατοικονομέωσῐ(ν) | |||||
| optative | κατοικονομέοιμῐ | κατοικονομέοις | κατοικονομέοι | κατοικονομέοιτον | κατοικονομεοίτην | κατοικονομέοιμεν | κατοικονομέοιτε | κατοικονομέοιεν | |||||
| imperative | κατοικονόμεε | κατοικονομεέτω | κατοικονομέετον | κατοικονομεέτων | κατοικονομέετε | κατοικονομεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κατοικονομέομαι | κατοικονομέῃ / κατοικονομέει | κατοικονομέεται | κατοικονομέεσθον | κατοικονομέεσθον | κατοικονομεόμεθᾰ | κατοικονομέεσθε | κατοικονομέονται | ||||
| subjunctive | κατοικονομέωμαι | κατοικονομέῃ | κατοικονομέηται | κατοικονομέησθον | κατοικονομέησθον | κατοικονομεώμεθᾰ | κατοικονομέησθε | κατοικονομέωνται | |||||
| optative | κατοικονομεοίμην | κατοικονομέοιο | κατοικονομέοιτο | κατοικονομέοισθον | κατοικονομεοίσθην | κατοικονομεοίμεθᾰ | κατοικονομέοισθε | κατοικονομέοιντο | |||||
| imperative | κατοικονομέου | κατοικονομεέσθω | κατοικονομέεσθον | κατοικονομεέσθων | κατοικονομέεσθε | κατοικονομεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κατοικονομέειν | κατοικονομέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κατοικονομέων | κατοικονομεόμενος | ||||||||||
| f | κατοικονομέουσᾰ | κατοικονομεομένη | |||||||||||
| n | κατοικονομέον | κατοικονομεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: κατοικονομῶ, κατοικονομοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατοικονομῶ | κατοικονομεῖς | κατοικονομεῖ | κατοικονομεῖτον | κατοικονομεῖτον | κατοικονομοῦμεν | κατοικονομεῖτε | κατοικονομοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κατοικονομῶ | κατοικονομῇς | κατοικονομῇ | κατοικονομῆτον | κατοικονομῆτον | κατοικονομῶμεν | κατοικονομῆτε | κατοικονομῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κατοικονομοίην / κατοικονομοῖμῐ | κατοικονομοίης / κατοικονομοῖς | κατοικονομοίη / κατοικονομοῖ | κατοικονομοῖτον / κατοικονομοίητον | κατοικονομοίτην / κατοικονομοιήτην | κατοικονομοῖμεν / κατοικονομοίημεν | κατοικονομοῖτε / κατοικονομοίητε | κατοικονομοῖεν / κατοικονομοίησᾰν | |||||
| imperative | κατοικονόμει | κατοικονομείτω | κατοικονομεῖτον | κατοικονομείτων | κατοικονομεῖτε | κατοικονομούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κατοικονομοῦμαι | κατοικονομεῖ, κατοικονομῇ |
κατοικονομεῖται | κατοικονομεῖσθον | κατοικονομεῖσθον | κατοικονομούμεθᾰ | κατοικονομεῖσθε | κατοικονομοῦνται | ||||
| subjunctive | κατοικονομῶμαι | κατοικονομῇ | κατοικονομῆται | κατοικονομῆσθον | κατοικονομῆσθον | κατοικονομώμεθᾰ | κατοικονομῆσθε | κατοικονομῶνται | |||||
| optative | κατοικονομοίμην | κατοικονομοῖο | κατοικονομοῖτο | κατοικονομοῖσθον | κατοικονομοίσθην | κατοικονομοίμεθᾰ | κατοικονομοῖσθε | κατοικονομοῖντο | |||||
| imperative | κατοικονομοῦ | κατοικονομείσθω | κατοικονομεῖσθον | κατοικονομείσθων | κατοικονομεῖσθε | κατοικονομείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κατοικονομεῖν | κατοικονομεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | κατοικονομῶν | κατοικονομούμενος | ||||||||||
| f | κατοικονομοῦσᾰ | κατοικονομουμένη | |||||||||||
| n | κατοικονομοῦν | κατοικονομούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κατῳκονόμεον, κατῳκονομεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατῳκονόμεον | κατῳκονόμεες | κατῳκονόμεε(ν) | κατῳκονομέετον | κατῳκονομεέτην | κατῳκονομέομεν | κατῳκονομέετε | κατῳκονόμεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | κατῳκονομεόμην | κατῳκονομέου | κατῳκονομέετο | κατῳκονομέεσθον | κατῳκονομεέσθην | κατῳκονομεόμεθᾰ | κατῳκονομέεσθε | κατῳκονομέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κατῳκονόμουν, κατῳκονομούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατῳκονόμουν | κατῳκονόμεις | κατῳκονόμει | κατῳκονομεῖτον | κατῳκονομείτην | κατῳκονομοῦμεν | κατῳκονομεῖτε | κατῳκονόμουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | κατῳκονομούμην | κατῳκονομοῦ | κατῳκονομεῖτο | κατῳκονομεῖσθον | κατῳκονομείσθην | κατῳκονομούμεθᾰ | κατῳκονομεῖσθε | κατῳκονομοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κατοικονομήσω, κατοικονομήσομαι, κατοικονομηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατοικονομήσω | κατοικονομήσεις | κατοικονομήσει | κατοικονομήσετον | κατοικονομήσετον | κατοικονομήσομεν | κατοικονομήσετε | κατοικονομήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | κατοικονομήσοιμῐ | κατοικονομήσοις | κατοικονομήσοι | κατοικονομήσοιτον | κατοικονομησοίτην | κατοικονομήσοιμεν | κατοικονομήσοιτε | κατοικονομήσοιεν | |||||
| middle | indicative | κατοικονομήσομαι | κατοικονομήσῃ / κατοικονομήσει | κατοικονομήσεται | κατοικονομήσεσθον | κατοικονομήσεσθον | κατοικονομησόμεθᾰ | κατοικονομήσεσθε | κατοικονομήσονται | ||||
| optative | κατοικονομησοίμην | κατοικονομήσοιο | κατοικονομήσοιτο | κατοικονομήσοισθον | κατοικονομησοίσθην | κατοικονομησοίμεθᾰ | κατοικονομήσοισθε | κατοικονομήσοιντο | |||||
| passive | indicative | κατοικονομηθήσομαι | κατοικονομηθήσῃ | κατοικονομηθήσεται | κατοικονομηθήσεσθον | κατοικονομηθήσεσθον | κατοικονομηθησόμεθᾰ | κατοικονομηθήσεσθε | κατοικονομηθήσονται | ||||
| optative | κατοικονομηθησοίμην | κατοικονομηθήσοιο | κατοικονομηθήσοιτο | κατοικονομηθήσοισθον | κατοικονομηθησοίσθην | κατοικονομηθησοίμεθᾰ | κατοικονομηθήσοισθε | κατοικονομηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κατοικονομήσειν | κατοικονομήσεσθαι | κατοικονομηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κατοικονομήσων | κατοικονομησόμενος | κατοικονομηθησόμενος | |||||||||
| f | κατοικονομήσουσᾰ | κατοικονομησομένη | κατοικονομηθησομένη | ||||||||||
| n | κατοικονομῆσον | κατοικονομησόμενον | κατοικονομηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: κατῳκονόμησᾰ, κατῳκονομησᾰ́μην, κατῳκονομήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατῳκονόμησᾰ | κατῳκονόμησᾰς | κατῳκονόμησε(ν) | κατῳκονομήσᾰτον | κατῳκονομησᾰ́την | κατῳκονομήσᾰμεν | κατῳκονομήσᾰτε | κατῳκονόμησᾰν | ||||
| subjunctive | κατοικονομήσω | κατοικονομήσῃς | κατοικονομήσῃ | κατοικονομήσητον | κατοικονομήσητον | κατοικονομήσωμεν | κατοικονομήσητε | κατοικονομήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | κατοικονομήσαιμῐ | κατοικονομήσειᾰς / κατοικονομήσαις | κατοικονομήσειε(ν) / κατοικονομήσαι | κατοικονομήσαιτον | κατοικονομησαίτην | κατοικονομήσαιμεν | κατοικονομήσαιτε | κατοικονομήσειᾰν / κατοικονομήσαιεν | |||||
| imperative | κατοικονόμησον | κατοικονομησᾰ́τω | κατοικονομήσᾰτον | κατοικονομησᾰ́των | κατοικονομήσᾰτε | κατοικονομησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | κατῳκονομησᾰ́μην | κατῳκονομήσω | κατῳκονομήσᾰτο | κατῳκονομήσᾰσθον | κατῳκονομησᾰ́σθην | κατῳκονομησᾰ́μεθᾰ | κατῳκονομήσᾰσθε | κατῳκονομήσᾰντο | ||||
| subjunctive | κατοικονομήσωμαι | κατοικονομήσῃ | κατοικονομήσηται | κατοικονομήσησθον | κατοικονομήσησθον | κατοικονομησώμεθᾰ | κατοικονομήσησθε | κατοικονομήσωνται | |||||
| optative | κατοικονομησαίμην | κατοικονομήσαιο | κατοικονομήσαιτο | κατοικονομήσαισθον | κατοικονομησαίσθην | κατοικονομησαίμεθᾰ | κατοικονομήσαισθε | κατοικονομήσαιντο | |||||
| imperative | κατοικονόμησαι | κατοικονομησᾰ́σθω | κατοικονομήσᾰσθον | κατοικονομησᾰ́σθων | κατοικονομήσᾰσθε | κατοικονομησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | κατῳκονομήθην | κατῳκονομήθης | κατῳκονομήθη | κατῳκονομήθητον | κατῳκονομηθήτην | κατῳκονομήθημεν | κατῳκονομήθητε | κατῳκονομήθησᾰν | ||||
| subjunctive | κατοικονομηθῶ | κατοικονομηθῇς | κατοικονομηθῇ | κατοικονομηθῆτον | κατοικονομηθῆτον | κατοικονομηθῶμεν | κατοικονομηθῆτε | κατοικονομηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κατοικονομηθείην | κατοικονομηθείης | κατοικονομηθείη | κατοικονομηθεῖτον / κατοικονομηθείητον | κατοικονομηθείτην / κατοικονομηθειήτην | κατοικονομηθεῖμεν / κατοικονομηθείημεν | κατοικονομηθεῖτε / κατοικονομηθείητε | κατοικονομηθεῖεν / κατοικονομηθείησᾰν | |||||
| imperative | κατοικονομήθητῐ | κατοικονομηθήτω | κατοικονομήθητον | κατοικονομηθήτων | κατοικονομήθητε | κατοικονομηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κατοικονομῆσαι | κατοικονομήσᾰσθαι | κατοικονομηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | κατοικονομήσᾱς | κατοικονομησᾰ́μενος | κατοικονομηθείς | |||||||||
| f | κατοικονομήσᾱσᾰ | κατοικονομησᾰμένη | κατοικονομηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | κατοικονομῆσᾰν | κατοικονομησᾰ́μενον | κατοικονομηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κατῳκονόμηκᾰ, κατῳκονόμημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατῳκονόμηκᾰ | κατῳκονόμηκᾰς | κατῳκονόμηκε(ν) | κατῳκονομήκᾰτον | κατῳκονομήκᾰτον | κατῳκονομήκᾰμεν | κατῳκονομήκᾰτε | κατῳκονομήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κατῳκονομήκω | κατῳκονομήκῃς | κατῳκονομήκῃ | κατῳκονομήκητον | κατῳκονομήκητον | κατῳκονομήκωμεν | κατῳκονομήκητε | κατῳκονομήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | κατῳκονομήκοιμῐ / κατῳκονομηκοίην | κατῳκονομήκοις / κατῳκονομηκοίης | κατῳκονομήκοι / κατῳκονομηκοίη | κατῳκονομήκοιτον | κατῳκονομηκοίτην | κατῳκονομήκοιμεν | κατῳκονομήκοιτε | κατῳκονομήκοιεν | |||||
| imperative | κατῳκονόμηκε | κατῳκονομηκέτω | κατῳκονομήκετον | κατῳκονομηκέτων | κατῳκονομήκετε | κατῳκονομηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κατῳκονόμημαι | κατῳκονόμησαι | κατῳκονόμηται | κατῳκονόμησθον | κατῳκονόμησθον | κατῳκονομήμεθᾰ | κατῳκονόμησθε | κατῳκονόμηνται | ||||
| subjunctive | κατῳκονομημένος ὦ | κατῳκονομημένος ᾖς | κατῳκονομημένος ᾖ | κατῳκονομημένω ἦτον | κατῳκονομημένω ἦτον | κατῳκονομημένοι ὦμεν | κατῳκονομημένοι ἦτε | κατῳκονομημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κατῳκονομημένος εἴην | κατῳκονομημένος εἴης | κατῳκονομημένος εἴη | κατῳκονομημένω εἴητον / εἶτον | κατῳκονομημένω εἰήτην / εἴτην | κατῳκονομημένοι εἴημεν / εἶμεν | κατῳκονομημένοι εἴητε / εἶτε | κατῳκονομημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | κατῳκονόμησο | κατῳκονομήσθω | κατῳκονόμησθον | κατῳκονομήσθων | κατῳκονόμησθε | κατῳκονομήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κατῳκονομηκέναι | κατῳκονομῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | κατῳκονομηκώς | κατῳκονομημένος | ||||||||||
| f | κατῳκονομηκυῖᾰ | κατῳκονομημένη | |||||||||||
| n | κατῳκονομηκός | κατῳκονομημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: κατῳκονομήκειν / κατῳκονομήκη, κατῳκονομήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κατῳκονομήκειν / κατῳκονομήκη | κατῳκονομήκεις / κατῳκονομήκης | κατῳκονομήκει(ν) | κατῳκονομήκετον | κατῳκονομηκέτην | κατῳκονομήκεμεν | κατῳκονομήκετε | κατῳκονομήκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | κατῳκονομήμην | κατῳκονόμησο | κατῳκονόμητο | κατῳκονόμησθον | κατῳκονομήσθην | κατῳκονομήμεθᾰ | κατῳκονόμησθε | κατῳκονόμηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “κατοικονομέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press