κεράννυμι
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
From Proto-Hellenic *kírnāmi.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ke.rán.nyː.mi/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /keˈran.ny.mi/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ceˈran.ny.mi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ceˈran.ny.mi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ceˈra.ni.mi/
Verb
κερᾰ́ννῡμῐ • (kerắnnūmĭ)
- to mix, mingle, blend
- to temper, cool by mixing
- to compound
- (grammar, passive voice) to coalesce by crasis
- to multiply into
Inflection
Present: κερᾰ́ννῡμῐ, κερᾰ́ννῠμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κερᾰ́ννῡμῐ | κερᾰ́ννῡς | κερᾰ́ννῡσῐ(ν) | κερᾰ́ννῠτον | κερᾰ́ννῠτον | κερᾰ́ννῠμεν | κερᾰ́ννῠτε | κερᾰννῠ́ᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κερᾰννῠ́ω | κερᾰννῠ́ῃς | κερᾰννῠ́ῃ | κερᾰννῠ́ητον | κερᾰννῠ́ητον | κερᾰννῠ́ωμεν | κερᾰννῠ́ητε | κερᾰννῠ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | κερᾰννῠ́οιμῐ | κερᾰννῠ́οις | κερᾰννῠ́οι | κερᾰννῠ́οιτον | κερᾰννῠοίτην | κερᾰννῠ́οιμεν | κερᾰννῠ́οιτε | κερᾰννῠ́οιεν | |||||
| imperative | κερᾰ́ννῡ | κερᾰννῠ́τω | κερᾰ́ννῠτον | κερᾰννῠ́των | κερᾰ́ννῠτε | κερᾰννῠ́ντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κερᾰ́ννῠμαι | κερᾰ́ννῠσαι | κερᾰ́ννῠται | κερᾰ́ννῠσθον | κερᾰ́ννῠσθον | κερᾰννῠ́μεθα | κερᾰ́ννῠσθε | κερᾰ́ννῠνται | ||||
| subjunctive | κερᾰννῠ́ωμαι | κερᾰννῠ́ῃ | κερᾰννῠ́ηται | κερᾰννῠ́ησθον | κερᾰννῠ́ησθον | κερᾰννῠώμεθᾰ | κερᾰννῠ́ησθε | κερᾰννῠ́ωνται | |||||
| optative | κερᾰννῠοίμην | κερᾰννῠ́οιο | κερᾰννῠ́οιτο | κερᾰννῠ́οισθον | κερᾰννῠοίσθην | κερᾰννῠοίμεθᾰ | κερᾰννῠ́οισθε | κερᾰννῠ́οιντο | |||||
| imperative | κερᾰ́ννῠσο | κερᾰννῠ́σθω | κερᾰ́ννῠσθον | κερᾰννῠ́σθων | κερᾰ́ννῠσθε | κερᾰννῠ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κερᾰννῠ́ναι | κερᾰ́ννῠσθαι | |||||||||||
| participle | m | κερᾰννῡ́ς | κερᾰννῠ́μενος | ||||||||||
| f | κερᾰννῦσᾰ | κερᾰννῠμένη | |||||||||||
| n | κερᾰννῠ́ν | κερᾰννῠ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: κερᾰννῡ́ω, κερᾰννῡ́ομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κερᾰννῡ́ω | κερᾰννῡ́εις | κερᾰννῡ́ει | κερᾰννῡ́ετον | κερᾰννῡ́ετον | κερᾰννῡ́ομεν | κερᾰννῡ́ετε | κερᾰννῡ́ουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κερᾰννῡ́ω | κερᾰννῡ́ῃς | κερᾰννῡ́ῃ | κερᾰννῡ́ητον | κερᾰννῡ́ητον | κερᾰννῡ́ωμεν | κερᾰννῡ́ητε | κερᾰννῡ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | κερᾰννῡ́οιμῐ | κερᾰννῡ́οις | κερᾰννῡ́οι | κερᾰννῡ́οιτον | κερᾰννῡοίτην | κερᾰννῡ́οιμεν | κερᾰννῡ́οιτε | κερᾰννῡ́οιεν | |||||
| imperative | κερᾰ́ννῡε | κερᾰννῡέτω | κερᾰννῡ́ετον | κερᾰννῡέτων | κερᾰννῡ́ετε | κερᾰννῡόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κερᾰννῡ́ομαι | κερᾰννῡ́ῃ / κερᾰννῡ́ει | κερᾰννῡ́εται | κερᾰννῡ́εσθον | κερᾰννῡ́εσθον | κερᾰννῡόμεθᾰ | κερᾰννῡ́εσθε | κερᾰννῡ́ονται | ||||
| subjunctive | κερᾰννῡ́ωμαι | κερᾰννῡ́ῃ | κερᾰννῡ́ηται | κερᾰννῡ́ησθον | κερᾰννῡ́ησθον | κερᾰννῡώμεθᾰ | κερᾰννῡ́ησθε | κερᾰννῡ́ωνται | |||||
| optative | κερᾰννῡοίμην | κερᾰννῡ́οιο | κερᾰννῡ́οιτο | κερᾰννῡ́οισθον | κερᾰννῡοίσθην | κερᾰννῡοίμεθᾰ | κερᾰννῡ́οισθε | κερᾰννῡ́οιντο | |||||
| imperative | κερᾰννῡ́ου | κερᾰννῡέσθω | κερᾰννῡ́εσθον | κερᾰννῡέσθων | κερᾰννῡ́εσθε | κερᾰννῡέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κερᾰννῡ́ειν | κερᾰννῡ́εσθαι | |||||||||||
| participle | m | κερᾰννῡ́ων | κερᾰννῡόμενος | ||||||||||
| f | κερᾰννῡ́ουσᾰ | κερᾰννῡομένη | |||||||||||
| n | κερᾰννῦον | κερᾰννῡόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐκερᾰ́ννῡν, ἐκερᾰννῠ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκερᾰ́ννῡν | ἐκερᾰ́ννῡς | ἐκερᾰ́ννῡ | ἐκερᾰ́ννῠτον | ἐκερᾰννῠ́την | ἐκερᾰ́ννῠμεν | ἐκερᾰ́ννῠτε | ἐκερᾰ́ννῠσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκερᾰννῠ́μην | ἐκερᾰ́ννῠσο | ἐκερᾰ́ννῠτο | ἐκερᾰ́ννῠσθον | ἐκερᾰννῠ́σθην | ἐκερᾰννῠ́μεθᾰ | ἐκερᾰ́ννῠσθε | ἐκερᾰ́ννῠντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κερᾰ́σω, κερᾰ́σομαι, κρᾱθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κερᾰ́σω | κερᾰ́σεις | κερᾰ́σει | κερᾰ́σετον | κερᾰ́σετον | κερᾰ́σομεν | κερᾰ́σετε | κερᾰ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | κερᾰ́σοιμῐ | κερᾰ́σοις | κερᾰ́σοι | κερᾰ́σοιτον | κερᾰσοίτην | κερᾰ́σοιμεν | κερᾰ́σοιτε | κερᾰ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | κερᾰ́σομαι | κερᾰ́σῃ / κερᾰ́σει | κερᾰ́σεται | κερᾰ́σεσθον | κερᾰ́σεσθον | κερᾰσόμεθᾰ | κερᾰ́σεσθε | κερᾰ́σονται | ||||
| optative | κερᾰσοίμην | κερᾰ́σοιο | κερᾰ́σοιτο | κερᾰ́σοισθον | κερᾰσοίσθην | κερᾰσοίμεθᾰ | κερᾰ́σοισθε | κερᾰ́σοιντο | |||||
| passive | indicative | κρᾱθήσομαι | κρᾱθήσῃ | κρᾱθήσεται | κρᾱθήσεσθον | κρᾱθήσεσθον | κρᾱθησόμεθᾰ | κρᾱθήσεσθε | κρᾱθήσονται | ||||
| optative | κρᾱθησοίμην | κρᾱθήσοιο | κρᾱθήσοιτο | κρᾱθήσοισθον | κρᾱθησοίσθην | κρᾱθησοίμεθᾰ | κρᾱθήσοισθε | κρᾱθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κερᾰ́σειν | κερᾰ́σεσθαι | κρᾱθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κερᾰ́σων | κερᾰσόμενος | κρᾱθησόμενος | |||||||||
| f | κερᾰ́σουσᾰ | κερᾰσομένη | κρᾱθησομένη | ||||||||||
| n | κερᾰ́σον | κερᾰσόμενον | κρᾱθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐκέρᾰσᾰ, ἐκερᾰσᾰ́μην, ἐκρᾱ́θην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκέρᾰσᾰ | ἐκέρᾰσᾰς | ἐκέρᾰσε(ν) | ἐκερᾰ́σᾰτον | ἐκερᾰσᾰ́την | ἐκερᾰ́σᾰμεν | ἐκερᾰ́σᾰτε | ἐκέρᾰσᾰν | ||||
| subjunctive | κερᾰ́σω | κερᾰ́σῃς | κερᾰ́σῃ | κερᾰ́σητον | κερᾰ́σητον | κερᾰ́σωμεν | κερᾰ́σητε | κερᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | κερᾰ́σαιμῐ | κερᾰ́σειᾰς / κερᾰ́σαις | κερᾰ́σειε(ν) / κερᾰ́σαι | κερᾰ́σαιτον | κερᾰσαίτην | κερᾰ́σαιμεν | κερᾰ́σαιτε | κερᾰ́σειᾰν / κερᾰ́σαιεν | |||||
| imperative | κέρᾰσον | κερᾰσᾰ́τω | κερᾰ́σᾰτον | κερᾰσᾰ́των | κερᾰ́σᾰτε | κερᾰσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐκερᾰσᾰ́μην | ἐκερᾰ́σω | ἐκερᾰ́σᾰτο | ἐκερᾰ́σᾰσθον | ἐκερᾰσᾰ́σθην | ἐκερᾰσᾰ́μεθᾰ | ἐκερᾰ́σᾰσθε | ἐκερᾰ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | κερᾰ́σωμαι | κερᾰ́σῃ | κερᾰ́σηται | κερᾰ́σησθον | κερᾰ́σησθον | κερᾰσώμεθᾰ | κερᾰ́σησθε | κερᾰ́σωνται | |||||
| optative | κερᾰσαίμην | κερᾰ́σαιο | κερᾰ́σαιτο | κερᾰ́σαισθον | κερᾰσαίσθην | κερᾰσαίμεθᾰ | κερᾰ́σαισθε | κερᾰ́σαιντο | |||||
| imperative | κέρᾰσαι | κερᾰσᾰ́σθω | κερᾰ́σᾰσθον | κερᾰσᾰ́σθων | κερᾰ́σᾰσθε | κερᾰσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐκρᾱ́θην | ἐκρᾱ́θης | ἐκρᾱ́θη | ἐκρᾱ́θητον | ἐκρᾱθήτην | ἐκρᾱ́θημεν | ἐκρᾱ́θητε | ἐκρᾱ́θησᾰν | ||||
| subjunctive | κρᾱθῶ | κρᾱθῇς | κρᾱθῇ | κρᾱθῆτον | κρᾱθῆτον | κρᾱθῶμεν | κρᾱθῆτε | κρᾱθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κρᾱθείην | κρᾱθείης | κρᾱθείη | κρᾱθεῖτον / κρᾱθείητον | κρᾱθείτην / κρᾱθειήτην | κρᾱθεῖμεν / κρᾱθείημεν | κρᾱθεῖτε / κρᾱθείητε | κρᾱθεῖεν / κρᾱθείησᾰν | |||||
| imperative | κρᾱ́θητῐ | κρᾱθήτω | κρᾱ́θητον | κρᾱθήτων | κρᾱ́θητε | κρᾱθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κερᾰ́σαι | κερᾰ́σᾰσθαι | κρᾱθῆναι | ||||||||||
| participle | m | κερᾰ́σᾱς | κερᾰσᾰ́μενος | κρᾱθείς | |||||||||
| f | κερᾰ́σᾱσᾰ | κερᾰσᾰμένη | κρᾱθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | κερᾰ́σᾰν | κερᾰσᾰ́μενον | κρᾱθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κέκρᾱμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | κέκρᾱμαι | κέκρᾱσαι | κέκρᾱται | κέκρᾱσθον | κέκρᾱσθον | κεκρᾱ́μεθᾰ | κέκρᾱσθε | κέκρᾱνται | ||||
| subjunctive | κεκρᾱμένος ὦ | κεκρᾱμένος ᾖς | κεκρᾱμένος ᾖ | κεκρᾱμένω ἦτον | κεκρᾱμένω ἦτον | κεκρᾱμένοι ὦμεν | κεκρᾱμένοι ἦτε | κεκρᾱμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκρᾱμένος εἴην | κεκρᾱμένος εἴης | κεκρᾱμένος εἴη | κεκρᾱμένω εἴητον / εἶτον | κεκρᾱμένω εἰήτην / εἴτην | κεκρᾱμένοι εἴημεν / εἶμεν | κεκρᾱμένοι εἴητε / εἶτε | κεκρᾱμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | κέκρᾱσο | κεκρᾱ́σθω | κέκρᾱσθον | κεκρᾱ́σθων | κέκρᾱσθε | κεκρᾱ́σθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | κεκρᾶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | κεκρᾱμένος | |||||||||||
| f | κεκρᾱμένη | ||||||||||||
| n | κεκρᾱμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐκεκρᾱ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκεκρᾱ́μην | ἐκέκρᾱσο | ἐκέκρᾱτο | ἐκέκρᾱσθον | ἐκεκρᾱ́σθην | ἐκεκρᾱ́μεθᾰ | ἐκέκρᾱσθε | ἐκέκρᾱντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀνακεράννῡμι (anakeránnūmi)
- ἐγκεράννῡμι (enkeránnūmi)
- ἐκκεράννῡμι (ekkeránnūmi)
- ἐπικεράννῡμι (epikeránnūmi)
- κατακεράννῡμι (katakeránnūmi)
- κρᾶμα (krâma)
- κρᾶσις (krâsis)
- κρατήρ (kratḗr)
- μελῐ́κρᾱτον (melĭ́krāton)
- μετακεράννῡμι (metakeránnūmi)
- παρεγκεράννῡμι (parenkeránnūmi)
- περικεράννῡμι (perikeránnūmi)
- συγκατακεράννῡμι (sunkatakeránnūmi)
- συγκεράννῡμι (sunkeránnūmi)
References
- “κεράννυμι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κεράννυμι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “κεράννυμι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- κεράννυμι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κεράννυμι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- G2767 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible