κοτέω
Ancient Greek
Etymology
From κότος (kótos) + -έω (-éō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ko.té.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /koˈte.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /koˈte.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /koˈte.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /koˈte.o/
Verb
κοτέω • (kotéō) (Epic, poetic)
- to hold a grudge [with genitive ‘against’]
- to be angry
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κοτέω | κοτέεις | κοτέει | κοτέετον | κοτέετον | κοτέομεν | κοτέετε | κοτέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κοτέω, κοτέωμῐ |
κοτέῃς, κοτέῃσθᾰ |
κοτέῃ, κοτέῃσῐ |
κοτέητον | κοτέητον | κοτέωμεν | κοτέητε | κοτέωσῐ(ν) | |||||
| optative | κοτέοιμῐ | κοτέοισ(θᾰ) | κοτέοι | κοτέοιτον | κοτεοίτην | κοτέοιμεν | κοτέοιτε | κοτέοιεν | |||||
| imperative | κότεε | κοτεέτω | κοτέετον | κοτεέτων | κοτέετε | κοτεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κοτέομαι | κοτέεαι | κοτέεται | κοτέεσθον | κοτέεσθον | κοτεόμε(σ)θᾰ | κοτέεσθε | κοτέονται | ||||
| subjunctive | κοτέωμαι | κοτέηαι | κοτέηται | κοτέησθον | κοτέησθον | κοτεώμε(σ)θᾰ | κοτέησθε | κοτέωνται | |||||
| optative | κοτεοίμην | κοτέοιο | κοτέοιτο | κοτέοισθον | κοτεοίσθην | κοτεοίμε(σ)θᾰ | κοτέοισθε | κοτεοίᾰτο | |||||
| imperative | κοτέεο | κοτεέσθω | κοτέεσθον | κοτεέσθων | κοτέεσθε | κοτεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κοτέειν / κοτεέμεν(αι) / κοτέμεν(αι) | κοτέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κοτέων | κοτεόμενος | ||||||||||
| f | κοτέουσᾰ | κοτεομένη | |||||||||||
| n | κοτέον | κοτεόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κότεον | κότεες | κότεε(ν) | κοτέετον | κοτεέτην | κοτέομεν | κοτέετε | κότεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | κοτεόμην | κοτέου | κοτέετο | κοτέεσθον | κοτεέσθην | κοτεόμε(σ)θᾰ | κοτέεσθε | κοτέοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κοτέεσκον | κοτέεσκες | κοτέεσκε(ν) | κοτεέσκετον | κοτεεσκέτην | κοτεέσκομεν | κοτεέσκετε | κοτέεσκον | ||||
| middle/ passive |
indicative | κοτεεσκόμην | κοτεέσκου | κοτεέσκετο | κοτεέσκεσθον | κοτεεσκέσθην | κοτεεσκόμε(σ)θᾰ | κοτεέσκεσθε | κοτεέσκοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κότεσᾰ | κότεσᾰς | κότεσε(ν) | κοτέσᾰτον | κοτεσᾰ́την | κοτέσᾰμεν | κοτέσᾰτε | κότεσᾰν | ||||
| subjunctive | κοτέσω, κοτέσωμῐ |
κοτέσῃς, κοτέσῃσθᾰ |
κοτέσῃ, κοτέσῃσῐ |
κοτέσητον | κοτέσητον | κοτέσωμεν | κοτέσητε | κοτέσωσῐ(ν) | |||||
| optative | κοτέσαιμῐ | κοτέσαις, κοτέσαισθᾰ, κοτέσειᾰς |
κοτέσειε(ν) / κοτέσαι | κοτεσεῖτον | κοτεσείτην | κοτεσεῖμεν | κοτεσεῖτε | κοτεσεῖεν | |||||
| imperative | κότεσον | κοτεσᾰ́τω | κοτέσᾰτον | κοτεσᾰ́των | κοτέσᾰτε | κοτεσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | κοτεσᾰ́μην | κοτέσᾰο | κοτέσᾰτο | κοτέσᾰσθον | κοτεσᾰ́σθην | κοτεσᾰ́με(σ)θᾰ | κοτέσᾰσθε | κοτέσᾰντο | ||||
| subjunctive | κοτέσωμαι | κοτέσηαι | κοτέσηται | κοτέσησθον | κοτέσησθον | κοτεσώμε(σ)θᾰ | κοτέσησθε | κοτέσωνται | |||||
| optative | κοτεσαίμην | κοτέσαιο | κοτέσαιτο | κοτέσαισθον | κοτεσαίσθην | κοτεσαίμε(σ)θᾰ | κοτέσαισθε | κοτεσαίᾰτο | |||||
| imperative | κότεσαι | κοτεσᾰ́σθω | κοτέσᾰσθον | κοτεσᾰ́σθων | κοτέσᾰσθε | κοτεσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | κοτέσαι / κοτεσᾰ́μεν / κοτεσᾰμέναι | κοτέσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | κοτέσᾱς | κοτεσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | κοτέσᾱσᾰ | κοτεσᾰμένη | |||||||||||
| n | κοτέσᾰν | κοτεσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κότεσσᾰ | κότεσσᾰς | κότεσσε(ν) | κοτέσσᾰτον | κοτεσσᾰ́την | κοτέσσᾰμεν | κοτέσσᾰτε | κότεσσᾰν | ||||
| subjunctive | κοτέσσω, κοτέσσωμῐ |
κοτέσσῃς, κοτέσσῃσθᾰ |
κοτέσσῃ, κοτέσσῃσῐ |
κοτέσσητον | κοτέσσητον | κοτέσσωμεν | κοτέσσητε | κοτέσσωσῐ(ν) | |||||
| optative | κοτέσσαιμῐ | κοτέσσαις, κοτέσσαισθᾰ, κοτέσσειᾰς |
κοτέσσειε(ν) / κοτέσσαι | κοτεσσεῖτον | κοτεσσείτην | κοτεσσεῖμεν | κοτεσσεῖτε | κοτεσσεῖεν | |||||
| imperative | κότεσσον | κοτεσσᾰ́τω | κοτέσσᾰτον | κοτεσσᾰ́των | κοτέσσᾰτε | κοτεσσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | κοτεσσᾰ́μην | κοτέσσᾰο | κοτέσσᾰτο | κοτέσσᾰσθον | κοτεσσᾰ́σθην | κοτεσσᾰ́με(σ)θᾰ | κοτέσσᾰσθε | κοτέσσᾰντο | ||||
| subjunctive | κοτέσσωμαι | κοτέσσηαι | κοτέσσεται | κοτέσσησθον | κοτέσσησθον | κοτεσσώμε(σ)θᾰ | κοτέσσησθε | κοτέσσωνται | |||||
| optative | κοτεσσαίμην | κοτέσσαιο | κοτέσσαιτο | κοτέσσαισθον | κοτεσσαίσθην | κοτεσσαίμε(σ)θᾰ | κοτέσσαισθε | κοτεσσαίᾰτο | |||||
| imperative | κότεσσαι | κοτεσσᾰ́σθω | κοτέσσᾰσθον | κοτεσσᾰ́σθων | κοτέσσᾰσθε | κοτεσσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | κοτέσσαι / κοτεσσᾰ́μεν / κοτεσσᾰμέναι | κοτέσσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | κοτέσσᾱς | κοτεσσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | κοτέσσᾱσᾰ | κοτεσσᾰμένη | |||||||||||
| n | κοτέσσᾰν | κοτεσσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κεκότηᾰ | κεκότηᾰς | κεκότηε(ν) | κεκοτήᾰτον | κεκοτήᾰτον | κεκοτήᾰμεν | κεκοτήᾰτε | κεκοτήᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κεκοτήω, κεκοτήωμῐ |
κεκοτήῃς, κεκοτήῃσθᾰ |
κεκοτήῃ, κεκοτήῃσῐ |
κεκοτήητον | κεκοτήητον | κεκοτήωμεν | κεκοτήητε | κεκοτήωσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκοτήοιμῐ / κεκοτηοίην | κεκοτήοις / κεκοτηοίης | κεκοτήοι / κεκοτηοίη | κεκοτήοιτον | κεκοτηοίτην | κεκοτήοιμεν | κεκοτήοιτε | κεκοτήοιεν | |||||
| imperative | κεκότηε | κεκοτηέτω | κεκοτήετον | κεκοτηέτων | κεκοτήετε | κεκοτηόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κεκότημαι | κεκότησαι | κεκότηται | κεκότησθον | κεκότησθον | κεκοτήμεθᾰ | κεκότησθε | κεκότηνται | ||||
| subjunctive | κεκοτημένος ὦ | κεκοτημένος ᾖς | κεκοτημένος ᾖ | κεκοτημένω ἦτον | κεκοτημένω ἦτον | κεκοτημένοι ὦμεν | κεκοτημένοι ἦτε | κεκοτημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκοτημένος εἴην | κεκοτημένος εἴης | κεκοτημένος εἴη | κεκοτημένω εἴητον / εἶτον | κεκοτημένω εἰήτην / εἴτην | κεκοτημένοι εἴημεν / εἶμεν | κεκοτημένοι εἴητε / εἶτε | κεκοτήμενοι εἰησᾰ́ν / εἰεν | |||||
| imperative | κεκότησο | κεκοτήσθω | κεκότησθον | κεκοτήσθων | κεκότησθε | κεκοτήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κεκοτηέναι | κεκοτῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | κεκοτηώς | κεκοτημένος | ||||||||||
| f | κεκοτηυῖᾰ | κεκοτημένη | |||||||||||
| n | κεκοτηός | κεκοτημένον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
Further reading
- “κοτέω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- κοτέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κοτέω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- κοτέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “κοτέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Pape, Wilhelm (1914) “κοτέω”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- “κοτέω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter