κοχενίλη

Greek

Alternative forms

  • κοχενίλλη (kochenílli)

Etymology

Disputed. See the etymology of English cochineal.

Noun

κοχενίλη • (kochenílif (plural κοχενίλες)

  1. (entomology) cochineal (type of scale insect)
    • 2013, “λεπιδόπτερα”, in Dictionary of Greek[1], archived from the original on 28 April 2025:
      Οι κάμπιες των λυκαινιδών ζουν σε συμβίωση με τα μυρμήγκια, ενώ οι κάμπιες μερικών νυκτιιδών είναι σαρκοφάγες και είναι ωφέλιμες γιατί παρασιτούν σε επιβλαβείς κοχενίλες.
      Oi kámpies ton lykainidón zoun se symvíosi me ta myrmígkia, enó oi kámpies merikón nyktiidón eínai sarkofáges kai eínai ofélimes giatí parasitoún se epivlaveís kocheníles.
      The caterpillars of lycaenids live in symbiosis with ants, while the caterpillars of some noctuids are carnivorous and are beneficial because they parasitize harmful cochineals.
  2. (chemistry) cochineal (dye and color thereof produced by the insect)
    Synonyms: καρμίνη (karmíni), καρμίνι (karmíni), καρμίνιο (karmínio)

Declension

Declension of κοχενίλη
singular plural
nominative κοχενίλη (kocheníli) κοχενίλες (kocheníles)
genitive κοχενίλης (kochenílis) κοχενιλών (kochenilón)
accusative κοχενίλη (kocheníli) κοχενίλες (kocheníles)
vocative κοχενίλη (kocheníli) κοχενίλες (kocheníles)