λαπάττω
Ancient Greek
Etymology
From λαπαρός (laparós) + -ττω (-ttō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /la.pát.tɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /laˈpat.to/
- (4th CE Koine) IPA(key): /laˈpat.to/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /laˈpat.to/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /laˈpa.to/
Verb
λᾰπάττω • (lăpáttō)
- Attic form of λαπάσσω (lapássō)
- 384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Problems 985b.39-41:
- Διὰ τί οἱ νέοντες ἐν τῇ θαλάττῃ λαπαροὶ γίνονται; εἰ yap ὅτι πονοῦσι, καὶ οἱ τροχιζόμενοι ἰσχυρὸν 80 πονοῦσι πόνον καὶ οὐ λαπάττονται.
- Dià tí hoi néontes en tēî thaláttēi laparoì gínontai? ei yap hóti ponoûsi, kaì hoi trokhizómenoi iskhuròn 80 ponoûsi pónon kaì ou lapáttontai.
- (please add an English translation of this quotation)
- Διὰ τί οἱ νέοντες ἐν τῇ θαλάττῃ λαπαροὶ γίνονται; εἰ yap ὅτι πονοῦσι, καὶ οἱ τροχιζόμενοι ἰσχυρὸν 80 πονοῦσι πόνον καὶ οὐ λαπάττονται.
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | λᾰπᾰ́ττω | λᾰπᾰ́ττεις | λᾰπᾰ́ττει | λᾰπᾰ́ττετον | λᾰπᾰ́ττετον | λᾰπᾰ́ττομεν | λᾰπᾰ́ττετε | λᾰπᾰ́ττουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | λᾰπᾰ́ττω | λᾰπᾰ́ττῃς | λᾰπᾰ́ττῃ | λᾰπᾰ́ττητον | λᾰπᾰ́ττητον | λᾰπᾰ́ττωμεν | λᾰπᾰ́ττητε | λᾰπᾰ́ττωσῐ(ν) | |||||
| optative | λᾰπᾰ́ττοιμῐ | λᾰπᾰ́ττοις | λᾰπᾰ́ττοι | λᾰπᾰ́ττοιτον | λᾰπᾰττοίτην | λᾰπᾰ́ττοιμεν | λᾰπᾰ́ττοιτε | λᾰπᾰ́ττοιεν | |||||
| imperative | λᾰ́πᾰττε | λᾰπᾰττέτω | λᾰπᾰ́ττετον | λᾰπᾰττέτων | λᾰπᾰ́ττετε | λᾰπᾰττόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | λᾰπᾰ́ττομαι | λᾰπᾰ́ττεαι | λᾰπᾰ́ττεται | λᾰπᾰ́ττεσθον | λᾰπᾰ́ττεσθον | λᾰπᾰττόμεθᾰ | λᾰπᾰ́ττεσθε | λᾰπᾰ́ττονται | ||||
| subjunctive | λᾰπᾰ́ττωμαι | λᾰπᾰ́ττηαι | λᾰπᾰ́ττηται | λᾰπᾰ́ττησθον | λᾰπᾰ́ττησθον | λᾰπᾰττώμεθᾰ | λᾰπᾰ́ττησθε | λᾰπᾰ́ττωνται | |||||
| optative | λᾰπᾰττοίμην | λᾰπᾰ́ττοιο | λᾰπᾰ́ττοιτο | λᾰπᾰ́ττοισθον | λᾰπᾰττοίσθην | λᾰπᾰττοίμεθᾰ | λᾰπᾰ́ττοισθε | λᾰπᾰ́ττοιντο | |||||
| imperative | λᾰπᾰ́ττεο | λᾰπᾰττέσθω | λᾰπᾰ́ττεσθον | λᾰπᾰττέσθων | λᾰπᾰ́ττεσθε | λᾰπᾰττέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | λᾰπᾰ́ττειν | λᾰπᾰ́ττεσθαι | |||||||||||
| participle | m | λᾰπᾰ́ττων | λᾰπᾰττόμενος | ||||||||||
| f | λᾰπᾰ́ττουσᾰ | λᾰπᾰττομένη | |||||||||||
| n | λᾰπᾰ́ττον | λᾰπᾰττόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλᾰ́πᾰττον | ἐλᾰ́πᾰττες | ἐλᾰ́πᾰττε(ν) | ἐλᾰπᾰ́ττετον | ἐλᾰπᾰττέτην | ἐλᾰπᾰ́ττομεν | ἐλᾰπᾰ́ττετε | ἐλᾰ́πᾰττον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐλᾰπᾰττόμην | ἐλᾰπᾰ́ττου | ἐλᾰπᾰ́ττετο | ἐλᾰπᾰ́ττεσθον | ἐλᾰπᾰττέσθην | ἐλᾰπᾰττόμεθᾰ | ἐλᾰπᾰ́ττεσθε | ἐλᾰπᾰ́ττοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- λαπάττω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- λαπάττω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011