λινοστατέω
Ancient Greek
Etymology
From λίνον (línon) + στατός (statós) + -έω (-éō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /li.nos.ta.té.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /li.nos.taˈte.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /li.nos.taˈte.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /li.nos.taˈte.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /li.nos.taˈte.o/
Verb
λῐνοστᾰτέω • (lĭnostătéō)
- (active voice) to lay, set nets
- 100 CE – 200 CE, Longus, Daphnis and Chloe 2.13.3:
- σχοῖνον μὲν οὖν οὐκ εἶχον ὥστε ἐκδήσασθαι πεῖσμα· λύγον δὲ χλωρὰν μακρὰν στρέψαντες ὡς σχοῖνον, ταύτῃ τὴν ναῦν ἐκ τῆς πρύμνης ἄκρας εἰς τὴν γῆν ἔδησαν. ἔπειτα τοὺς κύνας ἀφέντες ῥινηλατεῖν ἐν ταῖς εὐκαίροις φαινομέναις τῶν ὁδῶν ἐλινοστάτουν.
- skhoînon mèn oûn ouk eîkhon hṓste ekdḗsasthai peîsma; lúgon dè khlōràn makràn strépsantes hōs skhoînon, taútēi tḕn naûn ek tês prúmnēs ákras eis tḕn gên édēsan. épeita toùs kúnas aphéntes rhinēlateîn en taîs eukaírois phainoménais tôn hodôn elinostátoun.
- (please add an English translation of this quotation)
- σχοῖνον μὲν οὖν οὐκ εἶχον ὥστε ἐκδήσασθαι πεῖσμα· λύγον δὲ χλωρὰν μακρὰν στρέψαντες ὡς σχοῖνον, ταύτῃ τὴν ναῦν ἐκ τῆς πρύμνης ἄκρας εἰς τὴν γῆν ἔδησαν. ἔπειτα τοὺς κύνας ἀφέντες ῥινηλατεῖν ἐν ταῖς εὐκαίροις φαινομέναις τῶν ὁδῶν ἐλινοστάτουν.
- Oppian, Cynegetica 4.64-67:
- ὄφρα λινοστατέωσι βοηλατέωσί τε πάντῃ αὔραις ἀντιάσαντες· ἐπεὶ μάλα θήρεσι πᾶσιν ὀξύταται ῥινῶν ὀσφρήσιες· εἰ δὲ φράσαιντο ἢ σταλίκων ὀδμὴν ἢ πεπταμένοιο λίνοιο,
- óphra linostatéōsi boēlatéōsí te pántēi aúrais antiásantes; epeì mála thḗresi pâsin oxútatai rhinôn osphrḗsies; ei dè phrásainto ḕ stalíkōn odmḕn ḕ peptaménoio línoio,
- (please add an English translation of this quotation)
- ὄφρα λινοστατέωσι βοηλατέωσί τε πάντῃ αὔραις ἀντιάσαντες· ἐπεὶ μάλα θήρεσι πᾶσιν ὀξύταται ῥινῶν ὀσφρήσιες· εἰ δὲ φράσαιντο ἢ σταλίκων ὀδμὴν ἢ πεπταμένοιο λίνοιο,
- (passive voice) to be caught by nets
Conjugation
Present: λινοστατέω, λινοστατέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | λινοστατέω | λινοστατέεις | λινοστατέει | λινοστατέετον | λινοστατέετον | λινοστατέομεν | λινοστατέετε | λινοστατέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | λινοστατέω | λινοστατέῃς | λινοστατέῃ | λινοστατέητον | λινοστατέητον | λινοστατέωμεν | λινοστατέητε | λινοστατέωσῐ(ν) | |||||
| optative | λινοστατέοιμῐ | λινοστατέοις | λινοστατέοι | λινοστατέοιτον | λινοστατεοίτην | λινοστατέοιμεν | λινοστατέοιτε | λινοστατέοιεν | |||||
| imperative | λινοστάτεε | λινοστατεέτω | λινοστατέετον | λινοστατεέτων | λινοστατέετε | λινοστατεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | λινοστατέομαι | λινοστατέῃ / λινοστατέει | λινοστατέεται | λινοστατέεσθον | λινοστατέεσθον | λινοστατεόμεθᾰ | λινοστατέεσθε | λινοστατέονται | ||||
| subjunctive | λινοστατέωμαι | λινοστατέῃ | λινοστατέηται | λινοστατέησθον | λινοστατέησθον | λινοστατεώμεθᾰ | λινοστατέησθε | λινοστατέωνται | |||||
| optative | λινοστατεοίμην | λινοστατέοιο | λινοστατέοιτο | λινοστατέοισθον | λινοστατεοίσθην | λινοστατεοίμεθᾰ | λινοστατέοισθε | λινοστατέοιντο | |||||
| imperative | λινοστατέου | λινοστατεέσθω | λινοστατέεσθον | λινοστατεέσθων | λινοστατέεσθε | λινοστατεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | λινοστατέειν | λινοστατέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | λινοστατέων | λινοστατεόμενος | ||||||||||
| f | λινοστατέουσᾰ | λινοστατεομένη | |||||||||||
| n | λινοστατέον | λινοστατεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: λινοστατῶ, λινοστατοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | λινοστατῶ | λινοστατεῖς | λινοστατεῖ | λινοστατεῖτον | λινοστατεῖτον | λινοστατοῦμεν | λινοστατεῖτε | λινοστατοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | λινοστατῶ | λινοστατῇς | λινοστατῇ | λινοστατῆτον | λινοστατῆτον | λινοστατῶμεν | λινοστατῆτε | λινοστατῶσῐ(ν) | |||||
| optative | λινοστατοίην / λινοστατοῖμῐ | λινοστατοίης / λινοστατοῖς | λινοστατοίη / λινοστατοῖ | λινοστατοῖτον / λινοστατοίητον | λινοστατοίτην / λινοστατοιήτην | λινοστατοῖμεν / λινοστατοίημεν | λινοστατοῖτε / λινοστατοίητε | λινοστατοῖεν / λινοστατοίησᾰν | |||||
| imperative | λινοστάτει | λινοστατείτω | λινοστατεῖτον | λινοστατείτων | λινοστατεῖτε | λινοστατούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | λινοστατοῦμαι | λινοστατεῖ, λινοστατῇ |
λινοστατεῖται | λινοστατεῖσθον | λινοστατεῖσθον | λινοστατούμεθᾰ | λινοστατεῖσθε | λινοστατοῦνται | ||||
| subjunctive | λινοστατῶμαι | λινοστατῇ | λινοστατῆται | λινοστατῆσθον | λινοστατῆσθον | λινοστατώμεθᾰ | λινοστατῆσθε | λινοστατῶνται | |||||
| optative | λινοστατοίμην | λινοστατοῖο | λινοστατοῖτο | λινοστατοῖσθον | λινοστατοίσθην | λινοστατοίμεθᾰ | λινοστατοῖσθε | λινοστατοῖντο | |||||
| imperative | λινοστατοῦ | λινοστατείσθω | λινοστατεῖσθον | λινοστατείσθων | λινοστατεῖσθε | λινοστατείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | λινοστατεῖν | λινοστατεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | λινοστατῶν | λινοστατούμενος | ||||||||||
| f | λινοστατοῦσᾰ | λινοστατουμένη | |||||||||||
| n | λινοστατοῦν | λινοστατούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐλινοστάτεον, ἐλινοστατεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλινοστάτεον | ἐλινοστάτεες | ἐλινοστάτεε(ν) | ἐλινοστατέετον | ἐλινοστατεέτην | ἐλινοστατέομεν | ἐλινοστατέετε | ἐλινοστάτεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐλινοστατεόμην | ἐλινοστατέου | ἐλινοστατέετο | ἐλινοστατέεσθον | ἐλινοστατεέσθην | ἐλινοστατεόμεθᾰ | ἐλινοστατέεσθε | ἐλινοστατέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐλινοστάτουν, ἐλινοστατούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλινοστάτουν | ἐλινοστάτεις | ἐλινοστάτει | ἐλινοστατεῖτον | ἐλινοστατείτην | ἐλινοστατοῦμεν | ἐλινοστατεῖτε | ἐλινοστάτουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐλινοστατούμην | ἐλινοστατοῦ | ἐλινοστατεῖτο | ἐλινοστατεῖσθον | ἐλινοστατείσθην | ἐλινοστατούμεθᾰ | ἐλινοστατεῖσθε | ἐλινοστατοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: λινοστατήσω, λινοστατήσομαι, λινοστατηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | λινοστατήσω | λινοστατήσεις | λινοστατήσει | λινοστατήσετον | λινοστατήσετον | λινοστατήσομεν | λινοστατήσετε | λινοστατήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | λινοστατήσοιμῐ | λινοστατήσοις | λινοστατήσοι | λινοστατήσοιτον | λινοστατησοίτην | λινοστατήσοιμεν | λινοστατήσοιτε | λινοστατήσοιεν | |||||
| middle | indicative | λινοστατήσομαι | λινοστατήσῃ / λινοστατήσει | λινοστατήσεται | λινοστατήσεσθον | λινοστατήσεσθον | λινοστατησόμεθᾰ | λινοστατήσεσθε | λινοστατήσονται | ||||
| optative | λινοστατησοίμην | λινοστατήσοιο | λινοστατήσοιτο | λινοστατήσοισθον | λινοστατησοίσθην | λινοστατησοίμεθᾰ | λινοστατήσοισθε | λινοστατήσοιντο | |||||
| passive | indicative | λινοστατηθήσομαι | λινοστατηθήσῃ | λινοστατηθήσεται | λινοστατηθήσεσθον | λινοστατηθήσεσθον | λινοστατηθησόμεθᾰ | λινοστατηθήσεσθε | λινοστατηθήσονται | ||||
| optative | λινοστατηθησοίμην | λινοστατηθήσοιο | λινοστατηθήσοιτο | λινοστατηθήσοισθον | λινοστατηθησοίσθην | λινοστατηθησοίμεθᾰ | λινοστατηθήσοισθε | λινοστατηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | λινοστατήσειν | λινοστατήσεσθαι | λινοστατηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | λινοστατήσων | λινοστατησόμενος | λινοστατηθησόμενος | |||||||||
| f | λινοστατήσουσᾰ | λινοστατησομένη | λινοστατηθησομένη | ||||||||||
| n | λινοστατῆσον | λινοστατησόμενον | λινοστατηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐλινοστάτησᾰ, ἐλινοστατησᾰ́μην, ἐλινοστατήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλινοστάτησᾰ | ἐλινοστάτησᾰς | ἐλινοστάτησε(ν) | ἐλινοστατήσᾰτον | ἐλινοστατησᾰ́την | ἐλινοστατήσᾰμεν | ἐλινοστατήσᾰτε | ἐλινοστάτησᾰν | ||||
| subjunctive | λινοστατήσω | λινοστατήσῃς | λινοστατήσῃ | λινοστατήσητον | λινοστατήσητον | λινοστατήσωμεν | λινοστατήσητε | λινοστατήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | λινοστατήσαιμῐ | λινοστατήσειᾰς / λινοστατήσαις | λινοστατήσειε(ν) / λινοστατήσαι | λινοστατήσαιτον | λινοστατησαίτην | λινοστατήσαιμεν | λινοστατήσαιτε | λινοστατήσειᾰν / λινοστατήσαιεν | |||||
| imperative | λινοστάτησον | λινοστατησᾰ́τω | λινοστατήσᾰτον | λινοστατησᾰ́των | λινοστατήσᾰτε | λινοστατησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐλινοστατησᾰ́μην | ἐλινοστατήσω | ἐλινοστατήσᾰτο | ἐλινοστατήσᾰσθον | ἐλινοστατησᾰ́σθην | ἐλινοστατησᾰ́μεθᾰ | ἐλινοστατήσᾰσθε | ἐλινοστατήσᾰντο | ||||
| subjunctive | λινοστατήσωμαι | λινοστατήσῃ | λινοστατήσηται | λινοστατήσησθον | λινοστατήσησθον | λινοστατησώμεθᾰ | λινοστατήσησθε | λινοστατήσωνται | |||||
| optative | λινοστατησαίμην | λινοστατήσαιο | λινοστατήσαιτο | λινοστατήσαισθον | λινοστατησαίσθην | λινοστατησαίμεθᾰ | λινοστατήσαισθε | λινοστατήσαιντο | |||||
| imperative | λινοστάτησαι | λινοστατησᾰ́σθω | λινοστατήσᾰσθον | λινοστατησᾰ́σθων | λινοστατήσᾰσθε | λινοστατησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐλινοστατήθην | ἐλινοστατήθης | ἐλινοστατήθη | ἐλινοστατήθητον | ἐλινοστατηθήτην | ἐλινοστατήθημεν | ἐλινοστατήθητε | ἐλινοστατήθησᾰν | ||||
| subjunctive | λινοστατηθῶ | λινοστατηθῇς | λινοστατηθῇ | λινοστατηθῆτον | λινοστατηθῆτον | λινοστατηθῶμεν | λινοστατηθῆτε | λινοστατηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | λινοστατηθείην | λινοστατηθείης | λινοστατηθείη | λινοστατηθεῖτον / λινοστατηθείητον | λινοστατηθείτην / λινοστατηθειήτην | λινοστατηθεῖμεν / λινοστατηθείημεν | λινοστατηθεῖτε / λινοστατηθείητε | λινοστατηθεῖεν / λινοστατηθείησᾰν | |||||
| imperative | λινοστατήθητῐ | λινοστατηθήτω | λινοστατήθητον | λινοστατηθήτων | λινοστατήθητε | λινοστατηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | λινοστατῆσαι | λινοστατήσᾰσθαι | λινοστατηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | λινοστατήσᾱς | λινοστατησᾰ́μενος | λινοστατηθείς | |||||||||
| f | λινοστατήσᾱσᾰ | λινοστατησᾰμένη | λινοστατηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | λινοστατῆσᾰν | λινοστατησᾰ́μενον | λινοστατηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: λελινοστάτηκᾰ, λελινοστάτημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | λελινοστάτηκᾰ | λελινοστάτηκᾰς | λελινοστάτηκε(ν) | λελινοστατήκᾰτον | λελινοστατήκᾰτον | λελινοστατήκᾰμεν | λελινοστατήκᾰτε | λελινοστατήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | λελινοστατήκω | λελινοστατήκῃς | λελινοστατήκῃ | λελινοστατήκητον | λελινοστατήκητον | λελινοστατήκωμεν | λελινοστατήκητε | λελινοστατήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | λελινοστατήκοιμῐ / λελινοστατηκοίην | λελινοστατήκοις / λελινοστατηκοίης | λελινοστατήκοι / λελινοστατηκοίη | λελινοστατήκοιτον | λελινοστατηκοίτην | λελινοστατήκοιμεν | λελινοστατήκοιτε | λελινοστατήκοιεν | |||||
| imperative | λελινοστάτηκε | λελινοστατηκέτω | λελινοστατήκετον | λελινοστατηκέτων | λελινοστατήκετε | λελινοστατηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | λελινοστάτημαι | λελινοστάτησαι | λελινοστάτηται | λελινοστάτησθον | λελινοστάτησθον | λελινοστατήμεθᾰ | λελινοστάτησθε | λελινοστάτηνται | ||||
| subjunctive | λελινοστατημένος ὦ | λελινοστατημένος ᾖς | λελινοστατημένος ᾖ | λελινοστατημένω ἦτον | λελινοστατημένω ἦτον | λελινοστατημένοι ὦμεν | λελινοστατημένοι ἦτε | λελινοστατημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | λελινοστατημένος εἴην | λελινοστατημένος εἴης | λελινοστατημένος εἴη | λελινοστατημένω εἴητον / εἶτον | λελινοστατημένω εἰήτην / εἴτην | λελινοστατημένοι εἴημεν / εἶμεν | λελινοστατημένοι εἴητε / εἶτε | λελινοστατημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | λελινοστάτησο | λελινοστατήσθω | λελινοστάτησθον | λελινοστατήσθων | λελινοστάτησθε | λελινοστατήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | λελινοστατηκέναι | λελινοστατῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | λελινοστατηκώς | λελινοστατημένος | ||||||||||
| f | λελινοστατηκυῖᾰ | λελινοστατημένη | |||||||||||
| n | λελινοστατηκός | λελινοστατημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐλελινοστατήκειν / ἐλελινοστατήκη, ἐλελινοστατήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλελινοστατήκειν / ἐλελινοστατήκη | ἐλελινοστατήκεις / ἐλελινοστατήκης | ἐλελινοστατήκει(ν) | ἐλελινοστατήκετον | ἐλελινοστατηκέτην | ἐλελινοστατήκεμεν | ἐλελινοστατήκετε | ἐλελινοστατήκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐλελινοστατήμην | ἐλελινοστάτησο | ἐλελινοστάτητο | ἐλελινοστάτησθον | ἐλελινοστατήσθην | ἐλελινοστατήμεθᾰ | ἐλελινοστάτησθε | ἐλελινοστάτηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Related terms
- ἀμφίλινος (amphílinos)
- ἀπόλινον (apólinon)
- λιναῖος (linaîos)
- λιναργέτης (linargétēs)
- λινάριον (linárion)
- λινάρμενον (linármenon)
- λινέμπορος (linémporos)
- λίνεος (líneos)
- λινεργέω (linergéō)
- λινεύς (lineús)
- λινεύω (lineúō)
- λινεψός (linepsós)
- λινικός (linikós)
- λίνινος (líninos)
- λινογενής (linogenḗs)
- λινόδεσμος (linódesmos)
- λινόδετος (linódetos)
- λινόδρυς (linódrus)
- λινοερκής (linoerkḗs)
- λινόζευκτος (linózeuktos)
- λινόζωστις (linózōstis)
- λινόζωστος (linózōstos)
- λινοθήρας (linothḗras)
- λινοθώραξ (linothṓrax)
- λινοκαλάμη (linokalámē)
- λινόκλωστος (linóklōstos)
- λινοκριθή (linokrithḗ)
- λινόκροκος (linókrokos)
- λινόπεπλος (linópeplos)
- λινόπλεκτος (linóplektos)
- λινόπλοκος (linóplokos)
- λινοπλυτής (linoplutḗs)
- λινόπτερος (linópteros)
- λινοπτέρυξ (linoptérux)
- λινόπτης (linóptēs)
- λινοπώλης (linopṓlēs)
- λινορραφής (linorrhaphḗs)
- λινόσπαρτον (linósparton)
- λινόσπερμον (linóspermon)
- λινοστασία (linostasía)
- λινοστολία (linostolía)
- λινόστολος (linóstolos)
- λινόστροφος (linóstrophos)
- λινοτειχής (linoteikhḗs)
- λινούδιον (linoúdion)
- λινουλκός (linoulkós)
- λινουργός (linourgós)
- λινοϋφής (linoüphḗs)
- λινοῦχος (linoûkhos)
- λινοφακός (linophakós)
- λινοφάντης (linophántēs)
- λινοφθόρος (linophthóros)
- λινοφόρος (linophóros)
- λινοχίτων (linokhítōn)
- λινόχλαινος (linókhlainos)
- λινόχορτος (linókhortos)
- λινωνία (linōnía)
- ὠμόλινον (ōmólinon)
References
- “λινοστατέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- λινοστατέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- λινοστατέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011