μετριότης
Ancient Greek
Etymology
μέτριο(ς) (métrio(s)) + -της (-tēs)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /me.tri.ó.tɛːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /me.triˈo.te̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /me.triˈo.tis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /me.triˈo.tis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /me.triˈo.tis/
Noun
μετριότης • (metriótēs) f (genitive μετριότητος); third declension
- moderation
- the correct amount of something
- middle condition
- graceful proportions
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ μετριότης hē metriótēs |
τὼ μετριότητε tṑ metriótēte |
αἱ μετριότητες hai metriótētes | ||||||||||
| Genitive | τῆς μετριότητος tês metriótētos |
τοῖν μετριοτήτοιν toîn metriotḗtoin |
τῶν μετριοτήτων tôn metriotḗtōn | ||||||||||
| Dative | τῇ μετριότητῐ tēî metriótētĭ |
τοῖν μετριοτήτοιν toîn metriotḗtoin |
ταῖς μετριότησῐ / μετριότησῐν taîs metriótēsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν μετριότητᾰ tḕn metriótētă |
τὼ μετριότητε tṑ metriótēte |
τᾱ̀ς μετριότητᾰς tā̀s metriótētăs | ||||||||||
| Vocative | μετριότης metriótēs |
μετριότητε metriótēte |
μετριότητες metriótētes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → Greek: μετριότητα (metriótita) (learned)
Further reading
- “μετριότης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “μετριότης”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- μετριότης in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- lenity idem, page 485.
- moderation idem, page 537.
- temperance idem, page 860.