English
Etymology
From Middle English amounten (“to mount up to, come up to, signify”), from Old French amonter (“to amount to”), from amont, amunt (“uphill, upward”), from the prepositional phrase a mont (“toward or to a mountain or heap”), from Latin ad montem, from ad (“to”) + montem, accusative of mons (“mountain”).
Pronunciation
- enPR: ə.mount', IPA(key): /əˈmaʊnt/
- Rhymes: -aʊnt
Noun
amount (plural amounts)
- The total, aggregate or sum of material (not applicable to discrete numbers or units or items in standard English).
The amount of atmospheric pollution threatens a health crisis.
- A quantity or volume.
Pour a small amount of water into the dish.
The dogs need different amounts of food.
2013 July 26, Leo Hickman, “How algorithms rule the world”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 7, page 26:The use of algorithms in policing is one example of their increasing influence on our lives. […] who, if anyone, is policing their use[?] Such concerns were sharpened further by the continuing revelations about how the US National Security Agency (NSA) has been using algorithms to help it interpret the colossal amounts of data it has collected from its covert dragnet of international telecommunications.
- (nonstandard, sometimes proscribed) The number (the sum) of elements in a set.
2001, Gisella Gori, Towards an EU right to education, page 195:The final amount of students who have participated to mobility for the period 1995-1999 is held to be around 460 000.
Usage notes
- The use of amount for countable things is often considered incorrect, with number or quantity being preferred in those contexts. Some go further by restricting amount to immeasurable things (that is, things that one cannot put a specific quantity to, such as intangibles), and using quantity for things that can be measured.[1][2][3][4] However, when referring to something uncountable but measurable, the term amount is so widespread that it is generally considered interchangeable with quantity.
Hyponyms
Derived terms
Translations
total or sum of items
- Albanian: sasi (sq) f, shumë (sq) f
- Arabic: مَبْلَغ m (mablaḡ), مِقْدَار (ar) m (miqdār)
- Egyptian Arabic: مبلغ m (mablaḡ)
- Armenian: քանակ (hy) (kʻanak)
- Azerbaijani: məbləğ, miqdar (az)
- Basque: suma
- Belarusian: ко́лькасць (be) f (kólʹkascʹ), су́ма f (súma)
- Bulgarian: коли́чество (bg) n (kolíčestvo), су́ма (bg) f (súma), сбор (bg) m (sbor)
- Burmese: စုစုပေါင်း (my) (cu.cu.paung:), အင် (my) (ang), သင်္ချာ (my) (sanghkya)
- Catalan: quantitat (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 數量 / 数量 (zh) (shùliàng), 量 (zh) (liàng), 數字 / 数字 (zh) (shùzì), 額 / 额 (zh) (é)
- Czech: množství (cs) n
- Danish: antal (da) n, sum c, beløb (da) n (money), mængde (da) c
- Dutch: hoeveelheid (nl) f, bedrag (nl) n, saldo (nl) n
- Esperanto: monsumo (money)
- Estonian: kogus, summa
- Finnish: määrä (fi), lukumäärä (fi)
- French: montant (fr) m
- Galician: cantidade (gl) f, importe m
- Georgian: ჯამი (ǯami), ოდენობა (odenoba)
- German: Anzahl (de) f, Menge (de) f, Betrag (de) m
- Greek: σύνολο (el) n (sýnolo)
- Hebrew: סְכוּם (he) m (s'khum)
- Hindi: मात्रा (hi) f (mātrā)
- Hungarian: összeg (hu)
- Irish: suim f
- Italian: ammontare (it) m
- Japanese: 総量 (ja) (そうりょう, sōryō), 量 (ja) (りょう, ryō), 数量 (ja) (すうりょう, sūryō)
- Kazakh: сан (san)
- Khmer: ចំនួន (km) (cɑmnuən)
- Korean: 양(量) (ko) (yang), 량(量) (ko) (ryang) (North Korea), 수량(數量) (ko) (suryang)
- Kyrgyz: сан (ky) (san), сумма (ky) (summa), жыйынтык (ky) (jıyıntık), көлөм (ky) (kölöm), аздык-көптүк (ky) (azdık-köptük)
- Lao: ຈຳນວນ (cham nūan)
- Latvian: summa f, daudzums m
- Lithuanian: suma (lt) f, kiekis (lt) m
- Macedonian: износ m (iznos), количина f (količina)
- Malayalam: അളവ് (ml) (aḷavŭ)
- Mongolian:
- Cyrillic: дүн (mn) (dün), тоо (mn) (too)
- Norwegian:
- Bokmål: mengde (no) m
- Persian: مقدار (fa) (meqdâr), مبلغ (fa) (mablaġ)
- Polish: ilość (pl) f, liczba (pl) f, kwota (pl) f, suma (pl) f
- Portuguese: quantidade (pt) f, quantia (pt) f
- Romanian: sumă (ro) f, valoare (ro) f
- Russian: коли́чество (ru) n (kolíčestvo), су́мма (ru) f (súmma)
- Scottish Gaelic: suim f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ѝзнос m, количѝна f, су̏ма f
- Roman: ìznos (sh) m, količìna (sh) f, sȕma (sh) f
- Slovak: množstvo n
- Slovene: znesek m, količina (sl) f, kvantiteta f
- Spanish: cantidad (es) f, monto (es) m, montante (es) m, importe (es) m
- Swedish: mängd (sv) c
- Tajik: маблағ (mablaġ), миқдор (miqdor), шумора (tg) (šumora)
- Thai: จำนวนรวม (jam-nuuan ruuam), รวม (th) (ruuam), จำนวน (th) (jam-nuuan)
- Turkish: miktar (tr)
- Turkmen: san (tk), möçber
- Ukrainian: кі́лькість (uk) f (kílʹkistʹ), су́ма (uk) f (súma), число (uk) n (čyslo)
- Uzbek: son (uz), miqdor (uz)
- Vietnamese: số lượng (vi), lượng (vi)
- ǃXóõ: ʻǁnàhã
|
quantity or volume
- Bulgarian: коли́чество (bg) n (kolíčestvo)
- Czech: množství (cs) n
- Danish: mål (da) n, mængde (da) c
- Dutch: hoeveelheid (nl) f
- Esperanto: kvanto (eo)
- Finnish: määrä (fi)
- French: quantité (fr) f
- Galician: cantidade (gl) f
- Georgian: რაოდენობა (raodenoba), ოდენობა (odenoba)
- German: Menge (de) f
- Greek: ποσότητα (el) f (posótita), ποσό (el) n (posó)
- Hungarian: mennyiség (hu)
- Italian: quantità (it)
- Japanese: 量 (ja) (りょう, ryō)
- Latin: quantitās f
- Latvian: daudzums m
- Lithuanian: kiekis (lt) m
- Malayalam: അളവ് (ml) (aḷavŭ)
- Mongolian:
- Cyrillic: тоо (mn) (too)
- Persian: مقدار (fa) (meqdâr)
- Polish: ilość (pl) f, liczba (pl) f, kwota (pl) f
- Portuguese: quantidade (pt) f, quantia (pt) f (of money)
- Romanian: cantitate (ro) f, măsură (ro) f
- Russian: коли́чество (ru) n (kolíčestvo)
- Slovak: množstvo n
- Spanish: cantidad (es) f, cuantía (es) f, monto (es) m, montante (es) m
- Swedish: mängd (sv) c
- Ukrainian: кі́лькість (uk) n (kílʹkistʹ)
|
number of elements in a set
— see number
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Verb
amount (third-person singular simple present amounts, present participle amounting, simple past and past participle amounted)
- (intransitive, followed by to) To total or evaluate.
The money in my pocket amounts to three dollars and change.
- (intransitive, followed by to) To be the tantamount to; to reach up to the level of.
He was a pretty good student, but never amounted to much professionally.
His response amounted to gross insubordination.
2023 July 24, Chris Eberhart, “NY police used AI to track drivers on highways as attorney questions legality”, in Fox News[1]:"The breadth of this LPR system is spectacular and amounts to a warrantless search."
- (obsolete, intransitive) To go up; to ascend.
Translations
to total or evaluate
- Bulgarian: съставлявам (bg) (sǎstavljavam), възлизам на (vǎzlizam na)
- Chinese:
- Mandarin: 总计 (zh) (zǒngjì), 合计 (zh)
- Danish: beløbe sig, løbe op, være det samme, være ensbetydende
- Dutch: bedragen (nl), komen op (nl), uitkomen op
- Finnish: olla yhteensä
- French: monter (fr)
- Galician: importar, sumar (gl), totalizar
- German: sich belaufen (de) auf, betragen (de)
- Greek: ανέρχομαι (el) (anérchomai)
- Hungarian: kitesz (hu), rúg (hu)
- Italian: ammontare (it)
- Japanese: 合計する (gōkē suru)
- Polish: wynieść (pl), dawać (pl)
- Portuguese: atingir (pt), importar a, chegar a
- Romanian: evalua (ro)
- Slovak: byť (sk), rovnať
- Spanish: equivaler (es), ascender / sumarse a
- Swedish: belöpa sig, uppgå (sv)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
- Bulgarian: (please verify) достигам до (dostigam do)
- Danish: (please verify) blive (da)
- Japanese: (please verify) なる (ja) (naru)
- Romanian: (please verify) se ridica
|
See also
References
- ^ Amy Bryan (10 November 2021) “Commonly Confused Words: Amount vs. Number vs. Quantity”, in BKA, retrieved 21 June 2023
- ^ Craig Shrives (21 June 2023 (last accessed)) “Amount Of, Quantity Of, and Number Of”, in Grammar Monster
- ^ Manuel Rubina (21 May 2018) “The Difference between Amount, Quantity, and Number”, in The TR Company, retrieved 21 June 2023
- ^ “Amount vs. Quantity vs. Number”, in Chegg Writing, 4 March 2021, retrieved 21 June 2023
Further reading
- “amount”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “amount”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
- “amount”, in OneLook Dictionary Search.
Anagrams