μισοκράτος

From μισο- (miso-, “semi-”) and κράτος (krátos, “state”).

• Hyphenation: μι‧σο‧κρά‧τος

μισοκράτος • (misokrátos) n (plural μισοκράτη)

1. (Marxism) semi-state, the socialist state which is withering away.
   • 2012, Central Council of the Communist Youth of Greece, “Introduction” (chapter 2), in Truths and Lies about socialism: 2. On the socialist power, 3rd edition, Athens: Sinchroni Epochi, published 2015, The “withering away” of the state in developed communism, page 15:

     Από την πρώτη στιγμή της συγκρότησής της, η δικτατορία του προλεταριάτου, το σοσιαλιστικό κράτος είναι "μισοκράτος", όπως το χαρακτήριζε ο Ένγκελς, είναι "όχι κράτος καθ’ αυτό".

     Apó tin próti stigmí tis sygkrótisís tis, i diktatoría tou proletariátou, to sosialistikó krátos eínai "misokrátos", ópos to charaktírize o Éngkels, eínai "óchi krátos kath’ aftó".

     From the first moment of its formation, the dictatorship of the proletariat, the socialist state is a “semi-state”, according to Engels; it is not a “state per se”.