μναστεύω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /mnas.těu̯.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /mnasˈte.wo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /mnasˈte.βo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /mnasˈte.vo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /mnasˈte.vo/
Verb
μναστεύω • (mnasteúō)
- Doric form of μνηστεύω (mnēsteúō)
- 300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Idylls 22.154-155:
- ἀριστήεσσιν ἔοικε μναστεύειν ἀλόχους, αἷς νυμφίον ἤδη ἑτοῖμοι
- aristḗessin éoike mnasteúein alókhous, haîs numphíon ḗdē hetoîmoi
- (please add an English translation of this quotation)
- ἀριστήεσσιν ἔοικε μναστεύειν ἀλόχους, αἷς νυμφίον ἤδη ἑτοῖμοι
- 300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Idylls 18.5-6:
- ἁνίκα Τυνδαρίδα κατεκλᾴξατο τὰν ἀγαπατάν μναστεύσας Ἑλέναν ὁ νεώτερος Ἀτρέος υἱῶν.
- haníka Tundarída kateklāíxato tàn agapatán mnasteúsas Helénan ho neṓteros Atréos huiôn.
- (please add an English translation of this quotation)
- ἁνίκα Τυνδαρίδα κατεκλᾴξατο τὰν ἀγαπατάν μναστεύσας Ἑλέναν ὁ νεώτερος Ἀτρέος υἱῶν.
- 413 BCE, Euripides, Iphigenia in Tauris 205-209:
- καὶ νυκτὸς κείνας· ἐξ ἀρχᾶς λόχιαι στερρὰν παιδείαν Μοῖραι ξυντείνουσιν θεαί, τᾷ μναστευθείσᾳ ʼξ Ἑλλάνων, ἃν πρωτόγονον θάλος ἐν θαλάμοις
- kaì nuktòs keínas; ex arkhâs lókhiai sterrhàn paideían Moîrai xunteínousin theaí, tāî mnasteutheísāi x Hellánōn, hàn prōtógonon thálos en thalámois
- (please add an English translation of this quotation)
- καὶ νυκτὸς κείνας· ἐξ ἀρχᾶς λόχιαι στερρὰν παιδείαν Μοῖραι ξυντείνουσιν θεαί, τᾷ μναστευθείσᾳ ʼξ Ἑλλάνων, ἃν πρωτόγονον θάλος ἐν θαλάμοις
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | μναστεύω | μναστεύεις | μναστεύει | μναστεύετον | μναστεύετον | μναστεύομεν | μναστεύετε | μναστεύουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | μναστεύω | μναστεύῃς | μναστεύῃ | μναστεύητον | μναστεύητον | μναστεύωμεν | μναστεύητε | μναστεύωσῐ(ν) | |||||
| optative | μναστεύοιμῐ | μναστεύοις | μναστεύοι | μναστεύοιτον | μναστευοίτην | μναστεύοιμεν | μναστεύοιτε | μναστεύοιεν | |||||
| imperative | μνάστευε | μναστευέτω | μναστεύετον | μναστευέτων | μναστεύετε | μναστευόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | μναστεύομαι | μναστεύεαι | μναστεύεται | μναστεύεσθον | μναστεύεσθον | μναστευόμεθᾰ | μναστεύεσθε | μναστεύονται | ||||
| subjunctive | μναστεύωμαι | μναστεύηαι | μναστεύηται | μναστεύησθον | μναστεύησθον | μναστευώμεθᾰ | μναστεύησθε | μναστεύωνται | |||||
| optative | μναστευοίμην | μναστεύοιο | μναστεύοιτο | μναστεύοισθον | μναστευοίσθην | μναστευοίμεθᾰ | μναστεύοισθε | μναστεύοιντο | |||||
| imperative | μναστεύεο | μναστευέσθω | μναστεύεσθον | μναστευέσθων | μναστεύεσθε | μναστευέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | μναστεύειν | μναστεύεσθαι | |||||||||||
| participle | m | μναστεύων | μναστευόμενος | ||||||||||
| f | μναστεύουσᾰ | μναστευομένη | |||||||||||
| n | μναστεῦον | μναστευόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμνάστευον | ἐμνάστευες | ἐμνάστευε(ν) | ἐμναστεύετον | ἐμναστευέτην | ἐμναστεύομεν | ἐμναστεύετε | ἐμνάστευον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐμναστευόμην | ἐμναστεύου | ἐμναστεύετο | ἐμναστεύεσθον | ἐμναστευέσθην | ἐμναστευόμεθᾰ | ἐμναστεύεσθε | ἐμναστεύοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμνάστευσᾰ | ἐμνάστευσᾰς | ἐμνάστευσε(ν) | ἐμναστεύσᾰτον | ἐμναστευσᾰ́την | ἐμναστεύσᾰμεν | ἐμναστεύσᾰτε | ἐμνάστευσᾰν | ||||
| subjunctive | μναστεύσω | μναστεύσῃς | μναστεύσῃ | μναστεύσητον | μναστεύσητον | μναστεύσωμεν | μναστεύσητε | μναστεύσωσῐ(ν) | |||||
| optative | μναστεύσαιμῐ | μναστεύσειᾰς, μναστεύσαις |
μναστεύσειε(ν), μναστεύσαι |
μναστευσεῖτον | μναστευσείτην | μναστευσεῖμεν | μναστευσεῖτε | μναστευσεῖεν | |||||
| imperative | μνάστευσον | μναστευσᾰ́τω | μναστεύσᾰτον | μναστευσᾰ́των | μναστεύσᾰτε | μναστευσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐμναστευσᾰ́μην | ἐμναστεύσω | ἐμναστεύσᾰτο | ἐμναστεύσᾰσθον | ἐμναστευσᾰ́σθην | ἐμναστευσᾰ́μεθᾰ | ἐμναστεύσᾰσθε | ἐμναστεύσᾰντο | ||||
| subjunctive | μναστεύσωμαι | μναστεύσηαι | μναστεύσηται | μναστεύσησθον | μναστεύσησθον | μναστευσώμεθᾰ | μναστεύσησθε | μναστεύσωνται | |||||
| optative | μναστευσαίμην | μναστεύσαιο | μναστεύσαιτο | μναστεύσαισθον | μναστευσαίσθην | μναστευσαίμεθᾰ | μναστεύσαισθε | μναστεύσαιντο | |||||
| imperative | μνάστευσαι | μναστευσᾰ́σθω | μναστεύσᾰσθον | μναστευσᾰ́σθων | μναστεύσᾰσθε | μναστευσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐμναστεύθην | ἐμναστεύθης | ἐμναστεύθη | ἐμναστεύθητον | ἐμναστευθήτην | ἐμναστεύθημεν | ἐμναστεύθητε | ἐμναστεύθησᾰν | ||||
| subjunctive | μναστευθῶ | μναστευθῇς | μναστευθῇ | μναστευθῆτον | μναστευθῆτον | μναστευθῶμεν | μναστευθῆτε | μναστευθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | μναστευθείην | μναστευθείης | μναστευθείη | μναστευθεῖτον, μναστευθείητον |
μναστευθείτην, μναστευθειήτην |
μναστευθεῖμεν, μναστευθείημεν |
μναστευθεῖτε, μναστευθείητε |
μναστευθεῖεν, μναστευθείησᾰν | |||||
| imperative | μναστεύθητῐ | μναστευθήτω | μναστεύθητον | μναστευθήτων | μναστεύθητε | μναστευθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | μναστεῦσαι | μναστεύσᾰσθαι | μναστευθῆναι | ||||||||||
| participle | m | μναστεύσᾱς | μναστευσᾰ́μενος | μναστευθείς | |||||||||
| f | μναστεύσᾱσᾰ | μναστευσᾰμένη | μναστευθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | μναστεῦσᾰν | μναστευσᾰ́μενον | μναστευθέν | ||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- μναστεύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- μναστεύω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011