ξυσσῴζω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ksys.sɔ̌ːi̯z.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ksysˈso.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ksysˈso.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ksysˈso.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ksiˈso.zo/
Verb
ξυσσῴζω • (xussōízō)
Conjugation
Present: ξῠσσῴζω, ξῠσσῴζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ξῠσσῴζω | ξῠσσῴζεις | ξῠσσῴζει | ξῠσσῴζετον | ξῠσσῴζετον | ξῠσσῴζομεν | ξῠσσῴζετε | ξῠσσῴζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ξῠσσῴζω | ξῠσσῴζῃς | ξῠσσῴζῃ | ξῠσσῴζητον | ξῠσσῴζητον | ξῠσσῴζωμεν | ξῠσσῴζητε | ξῠσσῴζωσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσῴζοιμῐ | ξῠσσῴζοις | ξῠσσῴζοι | ξῠσσῴζοιτον | ξῠσσῳζοίτην | ξῠσσῴζοιμεν | ξῠσσῴζοιτε | ξῠσσῴζοιεν | |||||
| imperative | ξῠ́σσῳζε | ξῠσσῳζέτω | ξῠσσῴζετον | ξῠσσῳζέτων | ξῠσσῴζετε | ξῠσσῳζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ξῠσσῴζομαι | ξῠσσῴζῃ / ξῠσσῴζει | ξῠσσῴζεται | ξῠσσῴζεσθον | ξῠσσῴζεσθον | ξῠσσῳζόμεθᾰ | ξῠσσῴζεσθε | ξῠσσῴζονται | ||||
| subjunctive | ξῠσσῴζωμαι | ξῠσσῴζῃ | ξῠσσῴζηται | ξῠσσῴζησθον | ξῠσσῴζησθον | ξῠσσῳζώμεθᾰ | ξῠσσῴζησθε | ξῠσσῴζωνται | |||||
| optative | ξῠσσῳζοίμην | ξῠσσῴζοιο | ξῠσσῴζοιτο | ξῠσσῴζοισθον | ξῠσσῳζοίσθην | ξῠσσῳζοίμεθᾰ | ξῠσσῴζοισθε | ξῠσσῴζοιντο | |||||
| imperative | ξῠσσῴζου | ξῠσσῳζέσθω | ξῠσσῴζεσθον | ξῠσσῳζέσθων | ξῠσσῴζεσθε | ξῠσσῳζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ξῠσσῴζειν | ξῠσσῴζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ξῠσσῴζων | ξῠσσῳζόμενος | ||||||||||
| f | ξῠσσῴζουσᾰ | ξῠσσῳζομένη | |||||||||||
| n | ξῠσσῷζον | ξῠσσῳζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ξῠνέσῳζον, ξῠνεσῳζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ξῠνέσῳζον | ξῠνέσῳζες | ξῠνέσῳζε(ν) | ξῠνεσῴζετον | ξῠνεσῳζέτην | ξῠνεσῴζομεν | ξῠνεσῴζετε | ξῠνέσῳζον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ξῠνεσῳζόμην | ξῠνεσῴζου | ξῠνεσῴζετο | ξῠνεσῴζεσθον | ξῠνεσῳζέσθην | ξῠνεσῳζόμεθᾰ | ξῠνεσῴζεσθε | ξῠνεσῴζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ξῠσσώσω, ξῠσσώσομαι, ξῠσσωθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ξῠσσώσω | ξῠσσώσεις | ξῠσσώσει | ξῠσσώσετον | ξῠσσώσετον | ξῠσσώσομεν | ξῠσσώσετε | ξῠσσώσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ξῠσσώσοιμῐ | ξῠσσώσοις | ξῠσσώσοι | ξῠσσώσοιτον | ξῠσσωσοίτην | ξῠσσώσοιμεν | ξῠσσώσοιτε | ξῠσσώσοιεν | |||||
| middle | indicative | ξῠσσώσομαι | ξῠσσώσῃ / ξῠσσώσει | ξῠσσώσεται | ξῠσσώσεσθον | ξῠσσώσεσθον | ξῠσσωσόμεθᾰ | ξῠσσώσεσθε | ξῠσσώσονται | ||||
| optative | ξῠσσωσοίμην | ξῠσσώσοιο | ξῠσσώσοιτο | ξῠσσώσοισθον | ξῠσσωσοίσθην | ξῠσσωσοίμεθᾰ | ξῠσσώσοισθε | ξῠσσώσοιντο | |||||
| passive | indicative | ξῠσσωθήσομαι | ξῠσσωθήσῃ | ξῠσσωθήσεται | ξῠσσωθήσεσθον | ξῠσσωθήσεσθον | ξῠσσωθησόμεθᾰ | ξῠσσωθήσεσθε | ξῠσσωθήσονται | ||||
| optative | ξῠσσωθησοίμην | ξῠσσωθήσοιο | ξῠσσωθήσοιτο | ξῠσσωθήσοισθον | ξῠσσωθησοίσθην | ξῠσσωθησοίμεθᾰ | ξῠσσωθήσοισθε | ξῠσσωθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ξῠσσώσειν | ξῠσσώσεσθαι | ξῠσσωθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ξῠσσώσων | ξῠσσωσόμενος | ξῠσσωθησόμενος | |||||||||
| f | ξῠσσώσουσᾰ | ξῠσσωσομένη | ξῠσσωθησομένη | ||||||||||
| n | ξῠσσῶσον | ξῠσσωσόμενον | ξῠσσωθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ξῠνέσωσᾰ, ξῠνεσωσᾰ́μην, ξῠνεσώθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ξῠνέσωσᾰ | ξῠνέσωσᾰς | ξῠνέσωσε(ν) | ξῠνεσώσᾰτον | ξῠνεσωσᾰ́την | ξῠνεσώσᾰμεν | ξῠνεσώσᾰτε | ξῠνέσωσᾰν | ||||
| subjunctive | ξῠσσώσω | ξῠσσώσῃς | ξῠσσώσῃ | ξῠσσώσητον | ξῠσσώσητον | ξῠσσώσωμεν | ξῠσσώσητε | ξῠσσώσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσώσαιμῐ | ξῠσσώσειᾰς / ξῠσσώσαις | ξῠσσώσειε(ν) / ξῠσσώσαι | ξῠσσώσαιτον | ξῠσσωσαίτην | ξῠσσώσαιμεν | ξῠσσώσαιτε | ξῠσσώσειᾰν / ξῠσσώσαιεν | |||||
| imperative | ξῠ́σσωσον | ξῠσσωσᾰ́τω | ξῠσσώσᾰτον | ξῠσσωσᾰ́των | ξῠσσώσᾰτε | ξῠσσωσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ξῠνεσωσᾰ́μην | ξῠνεσώσω | ξῠνεσώσᾰτο | ξῠνεσώσᾰσθον | ξῠνεσωσᾰ́σθην | ξῠνεσωσᾰ́μεθᾰ | ξῠνεσώσᾰσθε | ξῠνεσώσᾰντο | ||||
| subjunctive | ξῠσσώσωμαι | ξῠσσώσῃ | ξῠσσώσηται | ξῠσσώσησθον | ξῠσσώσησθον | ξῠσσωσώμεθᾰ | ξῠσσώσησθε | ξῠσσώσωνται | |||||
| optative | ξῠσσωσαίμην | ξῠσσώσαιο | ξῠσσώσαιτο | ξῠσσώσαισθον | ξῠσσωσαίσθην | ξῠσσωσαίμεθᾰ | ξῠσσώσαισθε | ξῠσσώσαιντο | |||||
| imperative | ξῠ́σσωσαι | ξῠσσωσᾰ́σθω | ξῠσσώσᾰσθον | ξῠσσωσᾰ́σθων | ξῠσσώσᾰσθε | ξῠσσωσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ξῠνεσώθην | ξῠνεσώθης | ξῠνεσώθη | ξῠνεσώθητον | ξῠνεσωθήτην | ξῠνεσώθημεν | ξῠνεσώθητε | ξῠνεσώθησᾰν | ||||
| subjunctive | ξῠσσωθῶ | ξῠσσωθῇς | ξῠσσωθῇ | ξῠσσωθῆτον | ξῠσσωθῆτον | ξῠσσωθῶμεν | ξῠσσωθῆτε | ξῠσσωθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσωθείην | ξῠσσωθείης | ξῠσσωθείη | ξῠσσωθεῖτον / ξῠσσωθείητον | ξῠσσωθείτην / ξῠσσωθειήτην | ξῠσσωθεῖμεν / ξῠσσωθείημεν | ξῠσσωθεῖτε / ξῠσσωθείητε | ξῠσσωθεῖεν / ξῠσσωθείησᾰν | |||||
| imperative | ξῠσσώθητῐ | ξῠσσωθήτω | ξῠσσώθητον | ξῠσσωθήτων | ξῠσσώθητε | ξῠσσωθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ξῠσσῶσαι | ξῠσσώσᾰσθαι | ξῠσσωθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ξῠσσώσᾱς | ξῠσσωσᾰ́μενος | ξῠσσωθείς | |||||||||
| f | ξῠσσώσᾱσᾰ | ξῠσσωσᾰμένη | ξῠσσωθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ξῠσσῶσᾰν | ξῠσσωσᾰ́μενον | ξῠσσωθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ξῠνέσῳσᾰ, ξῠνεσῳσᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ξῠνέσῳσᾰ | ξῠνέσῳσᾰς | ξῠνέσῳσε(ν) | ξῠνεσῴσᾰτον | ξῠνεσῳσᾰ́την | ξῠνεσῴσᾰμεν | ξῠνεσῴσᾰτε | ξῠνέσῳσᾰν | ||||
| subjunctive | ξῠσσῴσω | ξῠσσῴσῃς | ξῠσσῴσῃ | ξῠσσῴσητον | ξῠσσῴσητον | ξῠσσῴσωμεν | ξῠσσῴσητε | ξῠσσῴσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσῴσαιμῐ | ξῠσσῴσειᾰς / ξῠσσῴσαις | ξῠσσῴσειε(ν) / ξῠσσῴσαι | ξῠσσῴσαιτον | ξῠσσῳσαίτην | ξῠσσῴσαιμεν | ξῠσσῴσαιτε | ξῠσσῴσειᾰν / ξῠσσῴσαιεν | |||||
| imperative | ξῠ́σσῳσον | ξῠσσῳσᾰ́τω | ξῠσσῴσᾰτον | ξῠσσῳσᾰ́των | ξῠσσῴσᾰτε | ξῠσσῳσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ξῠνεσῳσᾰ́μην | ξῠνεσῴσω | ξῠνεσῴσᾰτο | ξῠνεσῴσᾰσθον | ξῠνεσῳσᾰ́σθην | ξῠνεσῳσᾰ́μεθᾰ | ξῠνεσῴσᾰσθε | ξῠνεσῴσᾰντο | ||||
| subjunctive | ξῠσσῴσωμαι | ξῠσσῴσῃ | ξῠσσῴσηται | ξῠσσῴσησθον | ξῠσσῴσησθον | ξῠσσῳσώμεθᾰ | ξῠσσῴσησθε | ξῠσσῴσωνται | |||||
| optative | ξῠσσῳσαίμην | ξῠσσῴσαιο | ξῠσσῴσαιτο | ξῠσσῴσαισθον | ξῠσσῳσαίσθην | ξῠσσῳσαίμεθᾰ | ξῠσσῴσαισθε | ξῠσσῴσαιντο | |||||
| imperative | ξῠ́σσῳσαι | ξῠσσῳσᾰ́σθω | ξῠσσῴσᾰσθον | ξῠσσῳσᾰ́σθων | ξῠσσῴσᾰσθε | ξῠσσῳσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ξῠσσῷσαι | ξῠσσῴσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ξῠσσῴσᾱς | ξῠσσῳσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ξῠσσῴσᾱσᾰ | ξῠσσῳσᾰμένη | |||||||||||
| n | ξῠσσῷσᾰν | ξῠσσῳσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ξῠσσέσωκᾰ, ξῠσσέσωσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ξῠσσέσωκᾰ | ξῠσσέσωκᾰς | ξῠσσέσωκε(ν) | ξῠσσεσώκᾰτον | ξῠσσεσώκᾰτον | ξῠσσεσώκᾰμεν | ξῠσσεσώκᾰτε | ξῠσσεσώκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ξῠσσεσώκω | ξῠσσεσώκῃς | ξῠσσεσώκῃ | ξῠσσεσώκητον | ξῠσσεσώκητον | ξῠσσεσώκωμεν | ξῠσσεσώκητε | ξῠσσεσώκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσεσώκοιμῐ / ξῠσσεσωκοίην | ξῠσσεσώκοις / ξῠσσεσωκοίης | ξῠσσεσώκοι / ξῠσσεσωκοίη | ξῠσσεσώκοιτον | ξῠσσεσωκοίτην | ξῠσσεσώκοιμεν | ξῠσσεσώκοιτε | ξῠσσεσώκοιεν | |||||
| imperative | ξῠσσέσωκε | ξῠσσεσωκέτω | ξῠσσεσώκετον | ξῠσσεσωκέτων | ξῠσσεσώκετε | ξῠσσεσωκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ξῠσσέσωσμαι | ξῠσσέσωσαι | ξῠσσέσωσται | ξῠσσέσωσθον | ξῠσσέσωσθον | ξῠσσεσώσμεθᾰ | ξῠσσέσωσθε | ξῠσσεσώσᾰται | ||||
| subjunctive | ξῠσσεσωσμένος ὦ | ξῠσσεσωσμένος ᾖς | ξῠσσεσωσμένος ᾖ | ξῠσσεσωσμένω ἦτον | ξῠσσεσωσμένω ἦτον | ξῠσσεσωσμένοι ὦμεν | ξῠσσεσωσμένοι ἦτε | ξῠσσεσωσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσεσωσμένος εἴην | ξῠσσεσωσμένος εἴης | ξῠσσεσωσμένος εἴη | ξῠσσεσωσμένω εἴητον / εἶτον | ξῠσσεσωσμένω εἰήτην / εἴτην | ξῠσσεσωσμένοι εἴημεν / εἶμεν | ξῠσσεσωσμένοι εἴητε / εἶτε | ξῠσσεσωσμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ξῠσσέσωσο | ξῠσσεσώσθω | ξῠσσέσωσθον | ξῠσσεσώσθων | ξῠσσέσωσθε | ξῠσσεσώσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ξῠσσεσωκέναι | ξῠσσεσῶσθαι | |||||||||||
| participle | m | ξῠσσεσωκώς | ξῠσσεσωσμένος | ||||||||||
| f | ξῠσσεσωκυῖᾰ | ξῠσσεσωσμένη | |||||||||||
| n | ξῠσσεσωκός | ξῠσσεσωσμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ξῠσσέσωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ξῠσσέσωμαι | ξῠσσέσωσαι | ξῠσσέσωται | ξῠσσέσωσθον | ξῠσσέσωσθον | ξῠσσεσώμεθᾰ | ξῠσσέσωσθε | ξῠσσέσωνται | ||||
| subjunctive | ξῠσσεσωμένος ὦ | ξῠσσεσωμένος ᾖς | ξῠσσεσωμένος ᾖ | ξῠσσεσωμένω ἦτον | ξῠσσεσωμένω ἦτον | ξῠσσεσωμένοι ὦμεν | ξῠσσεσωμένοι ἦτε | ξῠσσεσωμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσεσωμένος εἴην | ξῠσσεσωμένος εἴης | ξῠσσεσωμένος εἴη | ξῠσσεσωμένω εἴητον / εἶτον | ξῠσσεσωμένω εἰήτην / εἴτην | ξῠσσεσωμένοι εἴημεν / εἶμεν | ξῠσσεσωμένοι εἴητε / εἶτε | ξῠσσεσωμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ξῠσσέσωσο | ξῠσσεσώσθω | ξῠσσέσωσθον | ξῠσσεσώσθων | ξῠσσέσωσθε | ξῠσσεσώσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | ξῠσσεσῶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ξῠσσεσωμένος | |||||||||||
| f | ξῠσσεσωμένη | ||||||||||||
| n | ξῠσσεσωμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ξῠσσέσῳκᾰ, ξῠσσέσῳσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ξῠσσέσῳκᾰ | ξῠσσέσῳκᾰς | ξῠσσέσῳκε(ν) | ξῠσσεσῴκᾰτον | ξῠσσεσῴκᾰτον | ξῠσσεσῴκᾰμεν | ξῠσσεσῴκᾰτε | ξῠσσεσῴκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ξῠσσεσῴκω | ξῠσσεσῴκῃς | ξῠσσεσῴκῃ | ξῠσσεσῴκητον | ξῠσσεσῴκητον | ξῠσσεσῴκωμεν | ξῠσσεσῴκητε | ξῠσσεσῴκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσεσῴκοιμῐ / ξῠσσεσῳκοίην | ξῠσσεσῴκοις / ξῠσσεσῳκοίης | ξῠσσεσῴκοι / ξῠσσεσῳκοίη | ξῠσσεσῴκοιτον | ξῠσσεσῳκοίτην | ξῠσσεσῴκοιμεν | ξῠσσεσῴκοιτε | ξῠσσεσῴκοιεν | |||||
| imperative | ξῠσσέσῳκε | ξῠσσεσῳκέτω | ξῠσσεσῴκετον | ξῠσσεσῳκέτων | ξῠσσεσῴκετε | ξῠσσεσῳκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ξῠσσέσῳσμαι | ξῠσσέσῳσαι | ξῠσσέσῳσται | ξῠσσέσῳσθον | ξῠσσέσῳσθον | ξῠσσεσῴσμεθᾰ | ξῠσσέσῳσθε | ξῠσσεσῴσᾰται | ||||
| subjunctive | ξῠσσεσῳσμένος ὦ | ξῠσσεσῳσμένος ᾖς | ξῠσσεσῳσμένος ᾖ | ξῠσσεσῳσμένω ἦτον | ξῠσσεσῳσμένω ἦτον | ξῠσσεσῳσμένοι ὦμεν | ξῠσσεσῳσμένοι ἦτε | ξῠσσεσῳσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ξῠσσεσῳσμένος εἴην | ξῠσσεσῳσμένος εἴης | ξῠσσεσῳσμένος εἴη | ξῠσσεσῳσμένω εἴητον / εἶτον | ξῠσσεσῳσμένω εἰήτην / εἴτην | ξῠσσεσῳσμένοι εἴημεν / εἶμεν | ξῠσσεσῳσμένοι εἴητε / εἶτε | ξῠσσεσῳσμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ξῠσσέσῳσο | ξῠσσεσῴσθω | ξῠσσέσῳσθον | ξῠσσεσῴσθων | ξῠσσέσῳσθε | ξῠσσεσῴσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ξῠσσεσῳκέναι | ξῠσσεσῷσθαι | |||||||||||
| participle | m | ξῠσσεσῳκώς | ξῠσσεσῳσμένος | ||||||||||
| f | ξῠσσεσῳκυῖᾰ | ξῠσσεσῳσμένη | |||||||||||
| n | ξῠσσεσῳκός | ξῠσσεσῳσμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||