ομόλογος

From Ancient Greek ὁμόλογος (homólogos, “agreeing, of one mind”), equivalent to ομό- (omó-, “same, homo-”) +‎ -λογος (-logos, “reason, mind, -logous”).

• IPA^(key): /oˈmoloɣos/
• Hyphenation: ο‧μό‧λο‧γος

ομόλογος • (omólogos) m (feminine ομόλογη, neuter ομόλογο)

1. corresponding (have a similar relationship or proportion)

   ομόλογα σχήματα ― omóloga schímata ― corresponding shapes

   ομόλογες πλευρές ― omóloges plevrés ― corresponding sides

2. (biology, chemistry, genetics) homologous (showing a degree of correspondence or similarity)

   Η βάλανος είναι ομόλογη με την κλειτορίδα.

   I válanos eínai omólogi me tin kleitorída.

   The glans penis is homologous with the clitoris.

   ομόλογες σειρές ― omóloges seirés ― homologous series

   ομόλογα χρωματοσώματα ― omóloga chromatosómata ― homologous chromosomes

• (corresponding): ανάλογος (análogos), αντίστοιχος (antístoichos), σύστοιχος (sýstoichos), σύμμετρος (sýmmetros)

• ομολογία f (omología, “homology, bond”)
• ομόλογο n (omólogo, “bond”)

• ομολογώ (omologó, “to confess, to admit”)
  • εξομολόγηση f (exomológisi, “confession, admission”)

ομόλογος • (omólogos) m (plural ομόλογοι, feminine ομόλογη)

1. (of people) counterpart, equivalent, opposite number (one which has corresponding functions)

   Ο Υπουργός Εξωτερικού συναντήθηκε με τον Αμερικανό ομόλογό του. ― O Ypourgós Exoterikoú synantíthike me ton Amerikanó omólogó tou. ― The Foreign Minister met with his American counterpart (ie, the Secretary of State).